Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "画梦录" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 画梦录 EN CHINOIS

huàmèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 画梦录 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «画梦录» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rêve de rêves

画梦录

"Dream Dream Record", essais représentatifs de He Qifang. Les œuvres représentatives de He Qifang comprennent des essais «Dreams of Dreams», des poèmes «prophecy» et «night songs» et «sur le réalisme», «Xiyuan set», «sur l'écriture de la poésie et la lecture de la poésie». ... 《'画梦录》,何其芳的代表性散文集。 何其芳的代表性作品有散文集《画梦录》、诗集《预言》、《夜歌》;论著《关于现实主义》、《西苑集》、《关于写诗和读诗》。...

définition de 画梦录 dans le dictionnaire chinois

Dessinez un ensemble d'essais de rêve. Il a fait Qifang. Publié en 1936. Reçu 17 essais. En savoir plus sur la dépression de l'auteur et la poursuite de la jeunesse. Les œuvres utilisent les expressions du romantisme occidental et du symbolisme: elles poursuivent une «douceur pure» et une «beauté pure» et ont un style artistique distinct. 画梦录 散文集。何其芳作。1936年出版。收散文十七篇。多写作者青少年时代的苦闷和追求。作品采用西方浪漫派和象征派的表现手法,追求“纯粹的柔和”、“纯粹的美丽”,具有鲜明的艺术风格。
Cliquez pour voir la définition originale de «画梦录» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 画梦录

眉府
眉京兆
眉举案
眉郎
眉墨
眉人
眉石
眉序
眉张敞
诺坐啸

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 画梦录

东京梦华
备忘
归田
挥麈
版本记
簿
齿

Synonymes et antonymes de 画梦录 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «画梦录»

Traducteur en ligne avec la traduction de 画梦录 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 画梦录

Découvrez la traduction de 画梦录 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 画梦录 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «画梦录» en chinois.

chinois

画梦录
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Retratando Colección ideal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Portraying Dream Collection
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ड्रीम संग्रह में चित्रित किया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصوير حلم مجموعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Изображая мечты Коллекция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Retratando Sonho Colecção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিনয় ড্রিম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Décrivant rêve Collection
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menggambarkan Dream
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Porträtiert Traumsammlung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドリームコレクションを描い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꿈의 컬렉션 을 묘사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

meranaké Dream
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vai Giấc mơ Collection
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சித்தரிக்கும் கனவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

portraying स्वप्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tasvir Rüya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Raffigurante Dream Collection
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fotografowanie Sen Collection
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Зображуючи мрії Колекція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Portretizarea Colectia vis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Απεικονίζοντας Συλλογή Dream
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Uitbeelding Dream Versameling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Porträttera dröm Collection
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Portretterer drøm Collection
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 画梦录

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «画梦录»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «画梦录» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 画梦录 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «画梦录»

Découvrez l'usage de 画梦录 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 画梦录 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
海上画梦录: 一位外画笔家笔下的旧上海
据奥地利维也纳Europa Verlag版编译.
Gerd Kaminski, ‎卡明斯基, 1998
2
画梦录
本书收入我国著名诗人、散文家、文学评论家何其芳先生的散文作品《墓》、《秋海棠》、《雨前》、《黄昏》、《独语》等23篇。
何其芳, 2000
3
画梦录/中国现代散文名家名作原版库
据文化生活出版社1947年九版排印
何其芳, 1993
4
画梦录/中国现代小说、散文、诗歌名家名作原版库
据文化生活出版社一九四七年九版排印
何其芳, 1998
5
胡蘭成、朱天文與「三三」: 臺灣當代文學論集 - 第 114 页
在〈夢中道路的迷離〉一文中,陳芳明剖析了自己大學時代即喜歡何其芳詩文的原因,是因為「對現代詩的一種反動」。57一種異於超現實晦澀詩風的憂傷甜美,開啟了陳芳明的視野與研究 54 劉西渭,即李健吾,〈讀《畫夢錄》〉一文,寫於 1936 年,《文季月刊》一 ...
張瑞芬, 2007
6
文学性的命运:
我的梦在那上面。” ——《画梦录∙扇上的烟云》对于“留连光景惜朱颜”的何其芳来说,如何为自己倍加珍惜的梦寻找一个合适的载体,是颇费一番周折的。诗人最终找到了“扇”来画梦,看上去似乎是妙手偶得,实际上却是近乎贾岛苦吟的结果。很多艺术家漫长 ...
吴晓东, 2014
7
中國現代文學制度研究 - 第 157 页
經過評委初評,小說獎是蕭軍的《八月的鄉村》,戲劇獎為曹禺的《日出》,散文獎為何其芳的《畫夢錄》。但蕭軍認為自己是左翼作家,拒絕接受有自由主義傾向的《大公報》的獎勵。1937 年 5 月,公佈了最終評獎結果,小說獎是蘆焚的《穀》、散文獎是何其芳的《畫 ...
王本朝, 2013
8
現代抒情傳統四論 - 第 78 页
與此同時'他打入京派作家的圈子'得到林徽因、李健吾(1906-1982)、沈從文等人的青睞。一九三六年何其芳和卞之琳、李廣田( 1906 一 1968 〉聯台出版詩集《漢園集》'無不透露詩人的浪漫情與。也同在這一年何其芳寫出散文集《畫夢錄》。這些散文優游 ...
王德威, 2011
9
百年百人经典散文赏析
... 愿“那亭子永远秘藏着未曾发掘的快乐,不敢独自去攀登我甜蜜的想像所萦系的道路了” o 然而,这又不仅仅是失恋诗,而是精神深处的画,是心炅里的梦 o 诚如作者在《给艾青先生的一封信谈〈画梦录〉和我的道路》中所说的: “《画梦录》是我从大学二年级到 ...
张秀枫, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
10
中國現代文學三十年 - 第 439 页
陸蠡〖一九〇八〜一九四一一尼的作品儘管沒有魯迅《野草》那樣的深邃博大,也不同於何其芳《畫夢錄》的典麗,但在探索和展現靈以傳達奇妙的感覺和意識。作品講求節奏和韻律,無論是獨語式、對話式還是詩劇式,都富於音樂感。麗時,也觀照周圍人生, ...
錢理群, ‎?儒敏, ‎吳福輝, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «画梦录»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 画梦录 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
颜桥:“梦幻成真”的迷人创作过程
... 精选了124幅,组成了一个个独立而又相互联系的梦境,这是互联网时代的“画梦录”。 ... 呢,至少他是一个不甘于无聊和寂寞的人,导演和画画都是解闷的工具罢了。 «新浪网, sept 15»
2
爱的种子在青春时已种下(图)
... 维纳斯”,我那时恰巧手头有本何其芬的《画梦录》,“像多雾地带女子的歌声……”我到现在还能记住何其芬那忧郁而潮湿、如梦如幻的调调。我就模仿那样的调调写。 «汉丰网, sept 15»
3
何其芳:我为少男少女们歌唱
《汉园集》出版后,他又把旖旎的青春涂抹在散文集《画梦录》中,1937年出版后获得《大公报》文艺金奖。大学毕业后,诗人先后在天津、山东、重庆等地任教。1938年,到 ... «凤凰网, août 15»
4
2015西北大学现当代文学考研真题
简述何其芳《画梦录》的思想情绪和艺术特色。 3. 何为“红色经典”?并说说其再度传播和流行的原因。 4. 简述“朦胧诗”的思想核心意识与主体价值精神。 三、 论述题: ... «搜狐, juil 15»
5
西湖画梦录--记承香堂乙未年“西湖梦寻”雅集
跟徐君跃先生在郭庄的两宜轩喝茶聊天时,正是曲终人散之前。他的两曲琴已奏毕,换下了操琴时的淡青长衫,现在是一件黑色香云纱的短袖,背后还袖着一只蝙蝠, ... «搜狐, mai 15»
6
陈坤首部小说集《鬼水瓶录》出版
著名演员陈坤日前推出了自己的首部小说集《鬼水瓶录》,该书以灵活多变的故事 ... 录》一书装帧特别,融合日式绘画与唐卡色调的全彩插图,堪称鬼马版的“画梦录”。 «人民网, févr 15»
7
陈坤谈新书《鬼水瓶录》:每个故事都有隐喻
昨天,著名演员陈坤携首部心念小说集《鬼水瓶录》在京举行发布会,该书以灵活多 ... 录》一书装帧特别,融合日式绘画与唐卡色调的全彩插图,堪称鬼马版的“画梦录”。 «人民网, janv 15»
8
1942年延安文艺座谈会片断:萧军发言遭胡乔木反驳
这位曾经以《画梦录》获得1936年度《大公报》文艺奖的温情脉脉的诗人,1938年8月到延安后,扔掉了忧郁感伤的调子,换上一副高亢明亮的歌喉。他的发言,赢得了 ... «中国新闻网, oct 14»
9
《侨报》作家俱乐部举办董鼎山新书发布会
我特别喜欢何其芳的散文,一本《画梦录》成为我的写作教科书,不过我后来转向新闻写作,至于我的思想过程,我是受了巴金作品反对旧礼教的影响。”他把自己对写作 ... «The ChinaPress, août 14»
10
“唯才是用”之《大公报》
... 日,在《大公报》上公布了获得“第一届《大公报》文艺奖”的三部文艺作品的名单,即短篇小说《谷》(作者芦焚)、戏剧《日出》(作者曹禺)、散文《画梦录》(作者何其芳)。 «人民网, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 画梦录 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hua-meng-lu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur