Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "花容月貌" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 花容月貌 EN CHINOIS

huāróngyuèmào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 花容月貌 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «花容月貌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 花容月貌 dans le dictionnaire chinois

Huarong ressemble à une fleur ressemble à une lune. Décrivez la beauté de la femme. 花容月貌 如花似月的容貌。形容女子美貌。

Cliquez pour voir la définition originale de «花容月貌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 花容月貌


云容月貌
yun rong yue mao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 花容月貌

青素
拳绣腿
花容
乳石
蕊石
纱布
山节

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 花容月貌

不可名
丹霞地
冰川地
冻土地
岸然道
德言工
改容易
改容更
月貌
花颜月貌

Synonymes et antonymes de 花容月貌 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «花容月貌»

Traducteur en ligne avec la traduction de 花容月貌 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 花容月貌

Découvrez la traduction de 花容月貌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 花容月貌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «花容月貌» en chinois.

chinois

花容月貌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Huarongyuemao
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Huarongyuemao
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Huarongyuemao
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Huarongyuemao
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Huarongyuemao
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Huarongyuemao
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Huarongyuemao
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Huarongyuemao
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Huarongyuemao
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Huarongyuemao
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Huarongyuemao
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Huarongyuemao
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Huarongyuemao
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Huarongyuemao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Huarongyuemao
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Huarongyuemao
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Huarongyuemao
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Huarongyuemao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Huarongyuemao
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Huarongyuemao
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Huarongyuemao
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Huarongyuemao
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Huarongyuemao
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Huarongyuemao
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Huarongyuemao
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 花容月貌

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «花容月貌»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «花容月貌» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «花容月貌» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «花容月貌» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «花容月貌» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 花容月貌 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «花容月貌»

Découvrez l'usage de 花容月貌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 花容月貌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
化妆: 每一天的花容月貌
本书叙述了近20种世界顶级化妆品品牌的创业史和发展史。
王月心, ‎潘格, 2001
2
多功能分類成語典 - 第 170 页
峰荷花 4 〔; )請選出適合形容歷史上四大美女的成語八.徐娘半老崎 8 、〔 8 ,花容月貌( : .閉月羞花! ) .滿面春風。秀色可餐宜嗔宜喜明眸皓齒芙蓉出水花容月貌眉彎目秀閉月羞花詞源晉,陸機,《日出東南隅行》:「鮮虜(鮮嫩的皮庸)一何潤〔潤滑) ,秀色若可餐。
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
3
紅樓夢真相大發現: 紅樓夢的真相: - 第 67 页
這樣的詮釋就可以切合吳三桂在秋季病亡別離而去的秋悲情事了。由此可證,若不明《紅樓夢》故事背後的歷史其事,單就外表男女愛情故事來解讀《紅樓夢》,則全書前後情節內容就無法貝體理解,處處矛盾而不能暢通。下聯「花容月貌為誰妍」,句中的「花」 ...
南佳人, 2008
4
汉语成语考释词典 - 第 458 页
心,打量我们不知你府上的事呢 I 1 《孽海花》一六 133 :你倒还想来,别给我花马吊嘴的,妹妹记着前事,正在这里恨你呢 1 花容月貌^ 5 !'009 1100 原或作〔玉颜花貌〕,形容女子容貌非常美丽。吕岩《题广陵妓屛二首(其一)》:他年鹤发鸡皮媪,今日玉颜花貌人。
刘洁修, 1989
5
104年超級犯規!國文測驗高分關鍵的七堂課[司法]: - 第 69 页
近如花似玉、沉魚落雁、花容月貌、國色天香、傾國傾城反其貌不揚、無鹽之貌如花似玉、閉月羞花、花容月貌、國色天香、傾國傾城反其貌不揚、無鹽之貌釋閉月羞花係由閉月及羞花二語組合而成。「閉月」是出自曹植〈洛神賦〉。賦中以「髣髴兮若輕雲之蔽 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[司法特考], 2014
6
104年超級犯規!郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 58 页
如花似玉、沉魚落雁、花容月貌、國色天香、傾國傾城反其貌不揚、無鹽之貌義原指魚、鳥不辨美醜,即使看見美女也同樣趕緊潛水高飛。語本《莊子.齊物論》。後轉用以形容女子容貌美麗出眾。如花似玉、閉月羞花、花容月貌、國色天香、傾國傾城近例她 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015
7
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課: - 第 69 页
近如花似玉、沉魚落雁、花容月貌、國色天香、傾國傾城反例她雖然生得沉魚落雁,可惜一心追求流行,打扮失當,反而失去原有的美。近如花似玉、閉月羞花、花容月貌國色天香、傾國傾城反其貌不揚、無鹽之貌釋閉月羞花係由閉月及羞花二語組合而成。
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015
8
少女的资本:
台湾作家柏杨先生说过天下只有麻子嫉妒花容月貌。还没有听说花容月貌嫉妒麻子的。其三,女人的嫉妒心生于贫^。女人是怕展露贫穷,但女人对贫穷极为敏感。别人的任何拥有都能刺伤女人,以致使其窥探出自己的匮乏。嫉妒是贫穷者的坦白,它无意泄露 ...
李元秀, 2013
9
每天一堂心理课:
第70天花容月貌换幸福婚姻每个人都喜欢美好的事物,追求美好的事物,这无可厚非,但是如果认为只要拥有天使般美丽的面容就能拥有美好的爱情,把外貌作为换取幸福婚姻的筹码就大错特错了。案例付小姐在一家公司做秘书,本科毕业,但她还是觉得 ...
王诗书, 2014
10
副旋律思維: 中國時政評論文集 - 第 27 页
我常常想,假如朱安是花容月貌的才女,且具有反封建的淮造步思想,是鲁迅的可靠助手,那摩她的命通遗命曾如此睡姆?人偶们命曾解释跳· ·朱安的悲惨婚姻,是吃人的封建穗教造成的,怪不得别人。我别韶为扁,朱安的不幸和鲁迅的偶性不舞嗣侨,蕾睛时代 ...
韓麗明, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «花容月貌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 花容月貌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
女星虽然花容月貌就是捧不红袁珊珊娄艺潇刘心悠
女星虽然花容月貌就是捧不红袁珊珊娄艺潇刘心悠. 2015-09-22 ... 娱乐圈有这么一些女星,她们生的花容月貌,倾国倾城,可就是一直红不起来!下面就为大家扒扒 ... «新华网山东频道, sept 15»
2
女星花容月貌就是不红袁珊珊娄艺潇斓曦半温不火
女星花容月貌就是不红袁珊珊娄艺潇斓曦半温不火. 发布时间: ... 娱乐圈有这么一些女星,她们生的花容月貌,倾国倾城,可就是一直红不起来!下面就为大家扒扒那些 ... «中国网, sept 15»
3
女星花容月貌打死捧不红娄艺潇袁珊珊刘心悠斓曦
女星花容月貌打死捧不红娄艺潇袁珊珊刘心悠斓曦. 2015-09-09 ... 娱乐圈有这么一些女星,她们生的花容月貌,倾国倾城,可就是一直红不起来!下面就为大家扒扒 ... «新华网山东频道, sept 15»
4
十种日常食物带来花容月貌
俗话说:民以食为天,每个人都食物都是息息相关的,随着人们生活质量的提高,人们对于日常的饮食也是越来越讲究,吃什么对人体好是现在人们最关心的,日常的 ... «人民网广西频道, août 15»
5
心形、玫瑰花状惹人爱今年月饼“花容月貌”颜值高
与往年清一色的烘焙黄不同,今年的月饼商家可是煞费苦心,做出的月饼可谓“花容月貌”,甚是夺人眼球,而除了造型、色泽上让人欲罢不能外,不少商家还在外包装上 ... «中国食品科技网, août 15»
6
宋承宪父亲基因强大刘亦菲母亲花容月貌(组图)
宋承宪父亲基因强大刘亦菲母亲花容月貌(组图). 大陆 网易 2015-08-07 08:45:44. [摘要]在第一张照片中,宋承宪的照片与父亲的照片并排放着。宋承宪父亲展现了 ... «华商网, août 15»
7
从"亚洲四大邪术"说美
花容月貌是美,举止谦和,谈吐不凡,待人以真者更是大美。光有一张脸,或许可以让人在第一次见面时拔得头筹,但路遥知马力,日久见人心,哪怕在最看重外表的娱乐 ... «东方网, févr 15»
8
黑色背景为基调布艺的花容月貌
说起黑色,你会想到什么?神秘、力量、魔幻,抑或高贵?其实,它们也有着浪漫的情怀,以深色背景为基调,辅以柔美的醒目图案,是营造舒适情调的绝佳选择,亦是黑色 ... «全球纺织网, févr 15»
9
王祖蓝马尔代夫最新婚纱照老婆李亚男花容月貌上演史上最萌身高差
王祖蓝马尔代夫最新婚纱照老婆李亚男花容月貌上演史上最萌身高差. 四海网发布时间:2015-02-12 10:08:49来源:四海编辑部. [导读]王祖蓝马尔代夫最新婚纱照,一 ... «四海网, févr 15»
10
北京联大校花李颜潼花容月貌晋升影坛新星
近日,内地人气小花旦李颜潼为某杂志拍摄了一组清新唯美的写真。在电视剧《美人邦》中,李颜潼因饰演具有超能力的学霸女博士“小琴”而被网友们称作“最美白衣女神” ... «搜狐, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 花容月貌 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hua-rong-yue-mao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur