Signification de "换个儿" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 换个儿 EN CHINOIS

换	个	儿
huàn	gè	ér

QUE SIGNIFIE 换个儿 EN CHINOIS

définition de 换个儿 dans le dictionnaire chinois

Changer la position de l'autre: Regardez-vous les uns les autres.Ces deux tiroirs ne sont pas de la même taille, ne peut pas être ~.

换个儿 互相调换位置：咱俩换个个儿坐ㄧ这两个抽屉大小不一样，不能～。

TRADUCTION DE 换个儿

Découvrez la traduction de 换个儿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 换个儿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «换个儿» en chinois.

• chinois: 换个儿
• Traducteur Français - espagnol: Otro niño
• Traducteur Français - anglais: Another child
• Traducteur Français - hindi: एक और बच्चा
• Traducteur Français - arabe: طفل آخر
• Traducteur Français - russe: Еще один ребенок
• Traducteur Français - portugais: outra criança
• Traducteur Français - bengali: অন্য সন্তানের
• Traducteur Français - français: un autre enfant
• Traducteur Français - malaisien: kanak-kanak lain
• Traducteur Français - allemand: Ein anderes Kind
• Traducteur Français - japonais: 別の子
• Traducteur Français - coréen: 또 다른 아이
• Traducteur Français - javanais: anak liyane
• Traducteur Français - vietnamien: một đứa trẻ khác
• Traducteur Français - tamoul: மற்றொரு குழந்தை
• Traducteur Français - marathi: दुसरा मुलगा
• Traducteur Français - turc: Çocuğu değiştir
• Traducteur Français - italien: un altro bambino
• Traducteur Français - polonais: Kolejne dziecko
• Traducteur Français - ukrainien: ще одна дитина
• Traducteur Français - roumain: Un alt copil
• Traducteur Français - grec: Ένα άλλο παιδί
• Traducteur Français - afrikaans: ´n ander kind
• Traducteur Français - suédois: Ett annat barn
• Traducteur Français - norvégien: Et annet barn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «换个儿»

Découvrez l'usage de 换个儿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 换个儿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

银水换神泉:

马老婆说:“这不是谁害谁,咱这叫互相成全——你跟二牛年貌相当,正是一对;我跟那姓侯的老头,也算一双,咱这么一换是两合适!”闺女就 ... 店主上前劝道:“老婆儿换个俊闺女,老头儿换个棒小伙,二牛他们早尥着蹶子撒着欢儿跑出几十里了,上哪追去?说句不 ...

黄非红, 2015

邓一光文集：八岁 - 第 6 页

老话怎么说的,计划没有变化快,这种事儿经常发生。那就加一个指标吧,权当牛排盘里,指带了一片洋葱。大象把女佣拉到一边,小声提醒她,要她老实点儿,乘乘听指挥,否则就死到临头了。 ... 女佣非得把别墅的窗户都关好,一道道门换个儿锁好,否则不放心。

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

邓一光文集：想起草原 - 第 130 页

孩子知道了,回去给焦市长一说,我们换批评倒不要紧,你下次就不可能再见到孩子了。小姨开始没有听明白所长的话 ... 他一本正经地站起来,走上前,把装苹果的小篮子挣在小船膜上,挺着胸肺,非常认真地换个儿给小朋友们发。他把红红的、大大的苹果都发 ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

轻声和儿化 - 第 151 页

五、凡有跟儿化词相应的非儿化词,意义有区别的,择要列在相应的儿化词下边儿,必要时并略加注释或举例,比如: “宝贝儿 böobèir (对小孩儿 ... 0 A 八仙桌儿 bāxiānzhuór 八字儿 bāzir 换个儿 āger 八字帖儿 bāzitiér (庚帖)换肩儿 ājönr 巴巴儿的 bābārde ...

鲁允中, 2001

《柯岩文集》第三卷（CA俱乐部·小说）

人家竟是换个儿来: “第二位, Please ! ”他说。第二位恰好就是一个西医,在多年忙忙碳碳的医院生涯中,大概从没这样打扮过,今天她穿了一件翠绿的长旗袍,旗袍长及脚面,又开得高高的,显出极好的苗条而又丰满的身材,再把模特儿的猫步一走,三旋两转, ...

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

魔山 - 第 17 页

一只装在雕花木架子里的破晴雨表,一本贴着达盖尔银板照片的影集,一只藏利口酒小瓶的杉木匣儿,一个穿着花绸衣的小土耳其偶人—这玩意儿肚子里装着发条,能够从桌子这 ... 戴大白领巾的老人用套着戒指的食指换个儿点着它们,对自己的孙子讲解。

（德）托马斯·曼, ‎杨武能, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

一路狂奔 - 第 28 页

现在搞得整个发行公司大大小小的领导都知道了,我刚才都被他们换个儿骂了一顿,你说你办的这叫哈事儿?新领导刚上任,你这不是故意跟自己过不去吗?还把我也给拉下了水... ” “是、是、是,我也是早上才知道,大毛这个死家伙,时作天惩是一个字没告诉我 ...

刘宏伟, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

北京话儿化词典 - 第 272 页

(文,儿, 76 〉个儿 9& 1 指身体或物体的大小,大〜(子) (也可指人本身)、高〜(子)、矬〜(即'矮个儿,〉、小千巴〜、匀潸〜。 ... 也叫'换个儿'。个的个儿 96 & 9 ^每一个,纨绔子弟〜都有钱,难道说您就没了挑拣啦。(庄,说)合个儿 116 9 ^指底儿朝天,整个翻扣, ...

贾采珠, 1990

阿贝的荒岛 - 第 68 页

母亲,把自己的财富悉数给了他;他又换个儿塑造了他的兄弟姐妹们,把他们的塑像并排摆在树屋外从窗口能看见的地方。另一天,他开始动手做父亲的雕像。他特意选了块硬木头,用牙齿使劲儿哨出形状,还不时地后退几步端详哨的效果,直到他觉得自己 ...

(美)威廉·史塔克, ‎姚雁青, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

当代汉语词典 - 第 334 页

0 表示不以为然,〜正人君子,竟做出这等事来!【换个】(〜儿〉互相钢换位置:咱俩换换个儿 I 抽展大小不一样,不能随便〜儿,【今; I 个】(方〉今天.也说今儿,【几儿个'】〈方〉赛一天,【肇个】(哪: ^ ) 0 哪一个(用于问事物〉,你们是〜学校的? I 去体育场朝〜方向走?

李国炎, 2001