Signification de "唤门" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 唤门 EN CHINOIS

唤	门
huàn	mén

QUE SIGNIFIE 唤门 EN CHINOIS

définition de 唤门 dans le dictionnaire chinois

Invoquez l'ouvre-porte à l'extérieur de la porte.

唤门 在门外叫里边的人开门。

TRADUCTION DE 唤门

Découvrez la traduction de 唤门 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 唤门 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «唤门» en chinois.

• chinois: 唤门
• Traducteur Français - espagnol: puerta de llamadas
• Traducteur Français - anglais: Call gate
• Traducteur Français - hindi: कॉल गेट
• Traducteur Français - arabe: بوابة الدعوة
• Traducteur Français - russe: Вызов ворота
• Traducteur Français - portugais: portão de chamada
• Traducteur Français - bengali: ডোর কল
• Traducteur Français - français: Call Gate
• Traducteur Français - malaisien: panggilan pintu
• Traducteur Français - allemand: Call-Gate
• Traducteur Français - japonais: コールゲート
• Traducteur Français - coréen: 콜 게이트
• Traducteur Français - javanais: telpon Door
• Traducteur Français - vietnamien: gọi cửa
• Traducteur Français - tamoul: கதவு அழைப்பு
• Traducteur Français - marathi: दरवाजा कॉल
• Traducteur Français - turc: Kapı çağrısı
• Traducteur Français - italien: cancello chiamata
• Traducteur Français - polonais: Zadzwoń bramy
• Traducteur Français - ukrainien: виклик ворота
• Traducteur Français - roumain: poarta apel
• Traducteur Français - grec: Πρόσκληση πύλη
• Traducteur Français - afrikaans: Call hek
• Traducteur Français - suédois: Samtals grind
• Traducteur Français - norvégien: Call gate

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «唤门»

Découvrez l'usage de 唤门 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 唤门 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

包公案: 百家公案

在路夜住曉行,不則一日,到家已是三更時候,葉廣自思莊屋一間,門壁淺薄,恐有小人暗算,不敢將銀進家,預將其銀藏在舍旁通水陰溝之內已畢,方才喚妻開門。是時其妻正與吳應宿歇,極盡歡娛之意,忽聽得丈夫喚門之聲,即忙起來開門,放丈夫進家。吳應驚得 ...

安遇時, 2014

杜蕊娘智賞金綫池:

(做把盞科)(府尹云)兄弟滿飲一杯。(做回酒科)(韓輔臣云)哥哥也請一杯。(府尹云)筵前無樂,不成歡樂。張千,與我喚的那上廳行首杜蕊娘來,服侍兄弟飲幾杯酒。(張千云)理會的。出的這門來,這是杜蕊娘門首。杜大姐在家麼?(正旦扮杜蕊娘上,云)誰喚門哩 ...

關漢卿, ‎朔雪寒, 2014

快士傳:

丁推官喝叫帶過一邊,且喚門氏上來問話。門氏便假裝盲態,直爬到案前,左右喝住,方才跪定。丁推官問道:“柴家告你私往後園要逃走,又把柴昊泉推入魚池裡,要害他性命,這些可是有的?可是與丈夫同謀的?”門氏道:“小婦人被柴員外拘禁在家,從不曾與丈夫 ...

朔雪寒, 2014

Biblia Hebraica, secundum ultimam editionem Jos. Athiae - 第 268 页

]a 讨怡 2R□汀础向兰甲可"门甲单卸!讲丐,寸:门串吨卜、秤片真叫口寻刊吨 D 引早朽刊广与捧扦出门口自竹 R 帜廿丐甘 D 乌叶莒士习卜讣卜·门扣丁门廿卢 ... 护夸·门早曲:门础冉?酪卜" ' ·沮碑孔门讨蚀 ni 卜辛 y 门唤门; D ?早向寻门靶、月、耳 D 、铆口 ...

Johannes Leusden, ‎Judah d'Allemand, ‎Everhardus van der Hooght, 1837

大明正德皇游江南傳:

門差聽罷,即刻入內衙報知。羅兆輝見說,就喚門差帶人,家人來至堂上,向前跪下,呈上書來。兆輝接讀其書曰:「奉天承運皇帝制曰:孤為靈神報夢,江南有社稷良臣,叫孤相訪。孤自離京之後,來至本府翠鬆村內,在魯宏超莊中,查得一事:緣因落梅村內,有一土惡 ...

朔雪寒, 2015

公司中级理财学 - 第 340 页

脚音胡薯话巍辞卫础甜凋革勃可圳郸蓖哩宗叨张叫竟冉门型凿呻。 ... 茸'士卫性础胡黄甜盛暴喜墟掣一运蜘革羽铀圳胡事碑羊童础茸斟者'卫础甜凋圳轴卫础甜唤门竟书奉摹功唯圳玛卫础甜冉(一)淫再丑碑刹 W "二去托辞捞中医予 8 屹 聘苦嚣驭鹃但酋。

熊楚熊, ‎刘传兴, 2005

唐書志傳:

到濠邊喚門,敵樓上亂箭射將下來。漢二因仰視,一矢射透咽喉而死。盧漢三大驚,正不知所為,麗兵各慌。程名振在城上喚曰:「我已入取了城也。」原來卻被名振夤夜扮作麗兵,賺開城,已得了建安。漢三忙投新城而走。行不到一程,王大度、張亮截出。漢三激怒 ...

熊大木, ‎朔雪寒, 2014

元曲選 - 第 3 卷 - 第 25 页

這是上廳行首杜蘂: #〔韓輔臣云〕哥 I 云〕相公唤妾身。有何分付。〔府尹云〕唤你來别無他事。這一位白衣钾相。是我的同窗故交。你把體面相見免了官〉仏〔做行科〕〔張千云〕大氣你立在這 I 待我報復去。〔做報科〕〔府尹云〕着他進 I 〔正旦做見科云〕誰唤門^我 ...

臧懋循, 1989

平金川:

朔雪寒. 據了西金川之地,自立為王,不必與清朝作對,便可獨享富貴了。何苦鬱鬱久居人下哉。況西金川眾台吉,俱服元帥的英雄,失此機會,後悔嫌遲矣。」策妄阿拉布坦聽了,連夜度出家屬,與胡用招了數百名心腹將校,假以巡查為名出了王城,直往阿爾台而去 ...

朔雪寒, 2015

元曲选校注 - 第 3 卷，第 2 部分 - 第 3149 页

张千,与我唤的那上厅行首" "杜霉娘来,伏侍兄弟饮几杯酒。(张千云 D 理会的。出的这门来,这是杜囊娘门首。杜大姐在家么? (正旦扮杜萄娘上,云: )谁唤门哩?我开了这门看。(做见科。) (张千云, )府堂上唤官身。" '哩。(正旦云: )要官衫。"么? · (张千云: )是小 ...

王学奇, 1994

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «唤门»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 唤门 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

女青年为逼已婚恋人露面割腕自杀(图)

我们劝说姑娘想开些，但她不愿打开房门。”处警民警梁科科说，女青年情绪激动，随时可能发生意外。唤门解救失败，民警叫来酒店负责人，赶紧用店方的自备钥匙， ... «胶东在线, juil 10»