Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "黄鹄曲" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 黄鹄曲 EN CHINOIS

huáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 黄鹄曲 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «黄鹄曲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 黄鹄曲 dans le dictionnaire chinois

Titre de la chanson Huang Yu Qu Gu Yuefu. Selon Han Liu, "les femelles répertoriées. Lu Wei Tao Ying contenue: Tao Ying Shao Shaozhi o n'est plus marié o "chanter la chanson n'est pas plus de deux aussi o sa chanson": chagrin 鹄 鹄 兮 兮 兮 颈 颈 颈 独 独 独 独 独 独 独 独 独 兮 兮 兮 兮 兮 兮 兮 因 因 因 因 因 因 因 因 Chansons célèbres "Poésie de Yuefu. "Qing Shang Qu Qu" a "Huang Song". 黄鹄曲 古乐府曲名。据汉刘向《列女传.鲁寡陶婴》载:陶婴少寡o不再嫁o"作歌明己之不更二也o其歌曰:悲黄鹄之早寡兮七年不双og颈独宿兮不与众同。"因以名曲。《乐府诗集.清商曲辞》有《黄鹄曲》。

Cliquez pour voir la définition originale de «黄鹄曲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 黄鹄曲

锺毁弃
锺瓦缶
穰穰
鹂留
黄鹄
黄鹄
黄鹄
黄鹄
黄鹄
裱纸
颔蛇
颡鱼
篾楼

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 黄鹄曲

八风
变奏
哀蝉
安魂
懊侬
懊恼
白石道人歌
阿那

Synonymes et antonymes de 黄鹄曲 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黄鹄曲»

Traducteur en ligne avec la traduction de 黄鹄曲 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 黄鹄曲

Découvrez la traduction de 黄鹄曲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 黄鹄曲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «黄鹄曲» en chinois.

chinois

黄鹄曲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Huang Hu Qu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Huang Hu Qu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हुआंग हू क्यू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هوانغ هو جين تشو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хуан Ху Цюй
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Huang Hu Qu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হুয়াং হু ক্যু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Huang Hu Qu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Huang Hu Qu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Huang Hu Qu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

黄胡屈原
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

황 후진타오 숨어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Huang Hu Qu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Huang Hu Qu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹுவாங் ஹு க்யூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हुआंग हू Qu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Huang Hu Qu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Huang Hu Qu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Huang Hu Qu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хуан Ху Цюй
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Huang Hu Qu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Huang Hu Qu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Huang Hu Qu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Huang Hu Qu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Huang Hu Qu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 黄鹄曲

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «黄鹄曲»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «黄鹄曲» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 黄鹄曲 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黄鹄曲»

Découvrez l'usage de 黄鹄曲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 黄鹄曲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
乐府诗史 - 第 252 页
这可算是流传下来的最早的"黄鹄"歌曲了,现存的《黄鹄曲》与此格调全然不同。由此推之,现存的《黄鹄曲》大概是南方民间流传的用黄鹄为题所作的新曲。现存的《黄鹄曲四首,每首的第一句都是"黄鹄参天飞" ,曲名取之诗句,这四首中,有的是哀伤伴侣,如其 ...
杨生枝, 1985
2
历代咏鸟诗品评 - 第 74 页
黄鹄曲(四首其二)〔南朝〕无名氏黄鹄参天飞气半道还哀鸣。三年失群侣,生离伤人情。〔注释〕 1 黄鹄曲,为乐府民歌,厲清商曲辞中的吴声欹曲.丰为汉代横吹曲名。 2 参天,高入云天。〔品评〕这首乐府民欹一、二句借天鹅哀鸣起兴, 3 、四句透^本 II ―喻写人的 ...
林坚, ‎陈华, ‎沈彥, 1987
3
詩學析論 - 第 59 页
如南朝樂府中的「黃鵠曲」,北朝樂府中的「隴頭歌辭」黃鵠曲(錄二首)黃鵠參天飛,半逆枋徘徊。腹中車輪冉,君知思憶誰。黃鵠參天飛,半道遠哀鳴。三年夫群侶,生離傷人情。隴頭歌蚌(錄二曲)隴頭流水,流離山下,念吾一身,飄然曠野。隴頭流水。嗚聲山咽,遙望 ...
張春榮, 1987
4
中国语历史文法 - 第 125 页
而且考察一下它前面的动词,缺乏明显地把动作施加于对象的意义。愁思当告谁?〈古诗十九首)长叹息当语谁? (汉'苏伯玉妻诗)繁辞将诉谁? (魏'阮籍'喙怀)君知思忆谁? (黄鹄曲,乐府诗集 45 )梵志大恐怖,不知当以与谁? (柃女祗域因缘经)汝天上识谁?
太田辰夫, 2003
5
宁陵县志
黄鹄曲的嗣音,《列女传》有. ^寡,不再嫁,作歌云:『黄鹄之早寡兮七注释:苗中正妻吕氏,旌表节孝,邑侯额其门曰『黄鹄嗣音〔一〕」。王旌其门曰『苦操贞节』。,蔡 1 茂妻王氏,年一一十一一,夫故,越五月生子,抚冇成立,守节四十四年,邑侯子」。周伯万继妻李氏, ...
河南省宁陵县地方志编纂委员会, 1989
6
禅与诗学 - 第 82 页
实际上,这种格式在六朝乐府中是常例,如《乐府诗集》卷三十五所收的《三艳妇诗》,卷四十五所收的《黄鹄曲》,卷六十九所收的《自君之出矣》,等等,均是此格。尽管韩愈的有些诗曾经受到佛经偈颂的影响, 1 但这 X 〈青青水中蒲》三首及其格式则显然出于六朝 ...
张伯伟, 1992
7
Jia chui xian song chuan xin lu: Wen Yiduo, Luo Yong lun ... - 第 228 页
... 人往往以《子夜歌》为代表,实则吴声中《子夜歌》之起较晚,可注意者为《黄鹄曲》,本汉横吹曲名,而形式则纯为《子夜歌》之五言四句格。其次为《懊侬歌》,今存四首,其始为石崇妾绿珠所作(即今《丛布涩难缝》一首是) ,至宋少帝时作新歌卅六曲,齐太祖尝谓之 ...
闻一多, ‎罗庸, ‎郑临川, 2002
8
古漢語綱要 - 第 523 页
黄鹄曲相隔重复与相连重复的目的一样,都在于表示强烈的感情或意见。二、省略语句省略而无损于语意的,叫做省略。它有承上省和语急省两种。例如: ,梁惠王曰: "寡人之于国也,尽心焉耳矣。河内凶,则移其民于河东,移其粟于河内;河东凶,亦然。"〈《孟子,梁 ...
周秉钧, 1981
9
文學集刊
讀曲歌、華山畿等,均爲自然生動,浪漫艷麗之五言四句小詩,沈德潛曰:「晋人子夜歌、齊梁人讚曲歌、子夜戀歌、大子夜歌、上聲歌、歡聞歌、前溪歌、丁督護歌、圃扇歌、黃鵠曲、碧玉歌、懊儂歌、弦。」其風格不類漢魏樂府,呈纏綿婉轉、曲折多情,思想亦頗 ...
國立台湾師範大學. 國文系, 1968
10
当代学者自选文库: 王运熙卷 - 第 177 页
177 注释 1 吴声西曲各曲调的耿词,有互相借用的例子。如《杨叛儿〉"暂出白门前"一首,亦见《读曲耿〉。大约原是《读曲》的軟词,被《杨叛』 0 所借用。又如《吴声》的《黄鹄曲第一首,被借用于西曲的《襄阳乐〉,惟改易末句。 吴声西曲杂考引言历来正统 吴声西 ...
王运熙, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 黄鹄曲 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/huang-gu-qu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur