Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "黄梅花" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 黄梅花 EN CHINOIS

huángméihuā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 黄梅花 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «黄梅花» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 黄梅花 dans le dictionnaire chinois

Huangmeihua Un alias pour la fleur chinoise. Voir Ming Li Shizhen "Compendium of Materia Medica. Trois en bois. Cire Mai. 黄梅花 蜡梅的别名。见明李时珍《本草纲目.木三.蜡梅》。

Cliquez pour voir la définition originale de «黄梅花» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 黄梅花


小梅花
xiao mei hua
望梅花
wang mei hua
梅花
mei hua
纸帐梅花
zhi zhang mei hua
落梅花
luo mei hua
裹梅花
guo mei hua
醉梅花
zui mei hua
驿使梅花
yi shi mei hua
驿寄梅花
yi ji mei hua
驿路梅花
yi lu mei hua

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 黄梅花

毛菩萨
毛团儿
毛丫头
毛鞑
黄梅
黄梅不落青梅落
黄梅
黄梅时节
黄梅
黄梅
黄梅
霉天
眉翁
门北寺

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 黄梅花

傍柳随
八门五
凹凸
宝相
报春
斑枝
班枝
白色
白花
白鹭转
百合
百结
败柳残

Synonymes et antonymes de 黄梅花 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黄梅花»

Traducteur en ligne avec la traduction de 黄梅花 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 黄梅花

Découvrez la traduction de 黄梅花 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 黄梅花 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «黄梅花» en chinois.

chinois

黄梅花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ciruelo amarillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yellow Plum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीला बेर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أصفر بلوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Желтый сливы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yellow Plum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়েলো তাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yellow Plum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yellow Plum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yellow Plum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イエロープラム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노란색 매
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Plum kuning mekar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hoàng Mai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மஞ்சள் பிளம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिवळा मनुका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sarı Erik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giallo Plum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żółty Plum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жовтий сливи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yellow Plum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κίτρινο Plum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yellow Plum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gul Plum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gul Plum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 黄梅花

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «黄梅花»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «黄梅花» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 黄梅花 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黄梅花»

Découvrez l'usage de 黄梅花 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 黄梅花 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
石磨上的时光:
黄奶奶是个五保户,膝下没有儿女,我经常和一个叫黄梅花的女孩到黄奶奶家玩。黄奶奶常常给我们梳辫子,有好吃的总是留给我们。有一次,黄奶奶不在家,我和黄梅花在她家院子里玩过家家,一群刚出生不久的小鸡跑过来捣乱。黄梅花跳起来说:“这么多小 ...
欧阳冰云, 2015
2
与植物零距离 - 第 51 页
蜜房做就花枝色,留得寒蜂宿不归。"还有"枝横碧玉天然瘦,蕾破黄金分外香。" "破腊惊春意,凌寒试晓妆。"等流传久远、意境优美的诗词佳句。关千腊梅的民间传说也很多,最有名的当属腊梅的来历之说。传说春秋战国时的郁陵国王酷爱梅花,但黄梅花虽艳 ...
祁云枝, 2005
3
黄梅戏
本书内容主要分为三部分,分别是:草窠里飞出凤凰鸟、都市里盛开黄梅花、新时期唱响黄梅戏。
金芝, ‎杨庆生, 2008
4
渔港之春 - 第 1 卷 - 第 294 页
咳咳咳, '裕昌黄梅花的话把钱万利惊醒。黄梅花又咳嗽着追问两句,钱万利不得不把发生的事情告诉她。黄梅花听了,大惊失色,咳嗽得连话都说不上来了。这时,外面的锣鼓在继续响,购货的大军仍然川流不息地朝码头涌。她是个饱经世故的女人,见此情景, ...
姜树茂, 1979
5
吉川幸次郎研究
蜜蜂采花作黄蜡,取蜡为花亦其物。天上变化谁得知,我亦儿嬉作小诗。... ... "第一个写蜡梅花的似乎是王平甫。王安国字平甫,王安石之弟,神宗召试赐第为秘阁校理。王安国《黄梅花》: "庾岭开时媚雪霜,梁园春色占中央。未容莺过毛先类,已觉烽归蜡有香。
张哲俊, 2004
6
北宋临川王氏家族及文学考论/以王安石为中心/中国古典文学研究丛书: 以王安石为中心
再如张先生所列存目《黄梅花》、《梅花》二篇亦属此类署名之讹误。《濂奎律髓》卷二〇载王安石梅花诗有《次韵道隐忆太平州宅早梅》、《次韵徐仲元咏梅》、《与微之同賦梅花得香字三首》等五首诗,俱见王安石集中,但此后又载有《黄梅花》、《忆梅花》、《梅花》 ...
汤江浩, 2005
7
中国传統名花 22种 - 第 31 页
〔蜡梅、腊木、黄梅、黄梅花、香梅)学名: 01111110113 " 11111115 ^1^600^ 1.111^科属:腊梅科,腊梅属。一、栽培历史:腊梅是我国特产的珍贵花木。在江南各地于寒冬腊月开花,故称"腊梅"。公元一五七八年李时珍《本草纲目》载:蜡梅,释名黄梅花,此物非梅 ...
刘师汉, ‎《园林》编辑部, 1986
8
中州名胜传说 - 第 201 页
花匠中有个聪明人也姓姚,他对大家说: "既然老姚说黄梅和臭梅有不解之缘,咱就把这臭梅接到黄梅上试试吧! "大家觉得有理,就把臭梅接到了黄梅树上,用泥土和麻绳缠好。几天过去了,星星点点的黄梅苞都绽开了。国王听说黄梅花开,便带领着文武大臣到 ...
林野, ‎顾丰年, ‎张楚北, 1986
9
花鳥的故事 - 第 64 页
花匠中有个聪明人也姓姚,他说: "既然老姚说黄梅和臭梅有不解之缘,咱就把这臭梅接到黄梅树上试试吧! , ,大家觉得有理,就把臭梅接到了黄梅树上,裹上泥土用麻绳缠好。几天过去了,星星点点的黄梅花苞都锭开了。国王听说黄梅花开,便带领着文武大臣到 ...
浙江文艺出版社, 1983
10
澂潭山房古文存稿: 四卷 ; 澂潭山房詩集 : 十七卷 - 第 1-6 卷 - 第 142 页
麥錄莱花# ;僙從膽成 I 遠山排空 4 訣宕復遍^ 王 88 尺看参繪曾博奠入. 五凝山水塞臨此日最不嫌菸 1 ... 000000 00 0 0 0 0 00 0?人高寒梦 I 語友聱和杯底花翻酒與宽十里珠簾眷不惜邻一 0 0 0 0 0 0 ,化此地共盤桓^ 0 00 0000009000 送澤兄黄梅花附歡.
程襄龍, 1797

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «黄梅花»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 黄梅花 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
阜阳:周末建议迎着阳光去赏梅花(图)
我们常常称这种在冬天开放的花儿为腊梅,大概是因为其多在寒冬腊月开放。其实更合适的写法应该是蜡梅。李时珍在《本草纲目》里记载:“蜡梅,释名黄梅花,此物非梅 ... «中安在线, déc 14»
2
图文:四川学生黄梅花
黄梅花:大家好,我叫黄梅花,一个在汶川地震中幸存的女生,很荣幸来到这里,并且跟大家分享一些我的故事。首先我想感谢三群人,第一个是我的母亲,因为她一直 ... «新浪网, oct 14»
3
安徽第十三届运动会在安庆隆重开幕张宝顺宣布开幕
表演由“为中国梦加油”“黄梅花盛开”“山水织锦绣”“时代新节拍”“振风龙起舞”等精彩板块构成,演出人员主要由体育爱好者和高校学生组成。 本届省运会共设置30个大 ... «人民网, oct 14»
4
川港合作为汶川地震截肢伤员免费更换假肢
16岁的黄梅花坐在轮椅上,笑着对记者说。11日下午,在四川省人民医院川港康复中心,20多位来自香港和四川省人民医院的专家共同为60多名汶川地震截肢伤员举行 ... «人民网, janv 14»
5
[转] 无腿女孩,雨中毅行18公里,为“三轮爷爷”募捐1453.7元手术费
毅行者”有一个非常特殊的团队,就是第121队——“支点队”,他们的成员包括:在地震中失去双腿,高位截肢的坚强女孩黄梅花,她要凭借轮椅走完18公里;在昨天刚刚 ... «腾讯网, oct 11»
6
春节、情人节……除了节假日集中消费——花卉消费如何
家住朝阳区都市经典家园的黄梅花大妈参加完活动后爱上了养花,“养花美化环境,还能丰富退休后的生活。以前我也养了几次,都养死了,后来就不敢买了。这次听了 ... «网易, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 黄梅花 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/huang-mei-hua>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur