Signification de "黄帽" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 黄帽 EN CHINOIS

黄	帽
huáng	mào

QUE SIGNIFIE 黄帽 EN CHINOIS

définition de 黄帽 dans le dictionnaire chinois

Chapeau jaune 1. Chapeau de couleur jaune. 2. Le batelier. 3. Au moyen du bateau.

黄帽 1.黄颜色的帽子。 2.船夫。 3.借指船。

TRADUCTION DE 黄帽

Découvrez la traduction de 黄帽 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 黄帽 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «黄帽» en chinois.

• chinois: 黄帽
• Traducteur Français - espagnol: Sombrero Amarillo
• Traducteur Français - anglais: Yellow Hat
• Traducteur Français - hindi: पीली टोपी
• Traducteur Français - arabe: القبعة الصفراء
• Traducteur Français - russe: Желтая шляпа
• Traducteur Français - portugais: Chapéu Amarelo
• Traducteur Français - bengali: ইয়েলো হাট
• Traducteur Français - français: Chapeau Jaune
• Traducteur Français - malaisien: Hat kuning
• Traducteur Français - allemand: Yellow Hat
• Traducteur Français - japonais: イエローハット
• Traducteur Français - coréen: 노란 모자
• Traducteur Français - javanais: Topi kuning
• Traducteur Français - vietnamien: Hat vàng
• Traducteur Français - tamoul: மஞ்சள் ஹாட்
• Traducteur Français - marathi: पिवळा Hat
• Traducteur Français - turc: Sarı Şapka
• Traducteur Français - italien: Cappello Giallo
• Traducteur Français - polonais: żółty kapelusz
• Traducteur Français - ukrainien: жовтий капелюх
• Traducteur Français - roumain: Hat galben
• Traducteur Français - grec: κίτρινο καπέλο
• Traducteur Français - afrikaans: Yellow Hat
• Traducteur Français - suédois: Yellow Hat
• Traducteur Français - norvégien: Yellow Hat

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黄帽»

Découvrez l'usage de 黄帽 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 黄帽 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

书包小黄帽: 儿童小说

儿童小说

郝月梅, 2007

佛的故事:

黄帽是持律者的象征。九世纪中叶,曾为复兴西藏佛教作出重大贡献的大律师贡巴饶塞曾把自己的一顶黄帽送给即将前往西藏弘法的弟子卢梅,贡巴饶塞说,戴上这顶黄帽,你就会想起我来。贡巴饶塞的意思是说,戴上这顶黄帽,你就会想起戒律的威严。

黄复彩, 2015

倉央嘉措塵封三百年的祕密：解開六世達賴生死之謎: - 第 71 页

白瑪僧格. 建甘丹寺後'晚年長住此寺'所以稱為「甘丹派」。「格魯」是由「甘丹」(即「迦魯」)轉音而來'故稱「格魯派」。又有一種說法是,此派淵源於噶當派'故又有「新噶當派」之稱。而漢地的人因宗喀巴大師及格魯派僧人常戴黃帽的緣故'起了個「黃教」或「黃帽 ...

白瑪僧格, 2013

關於唐卡的100個故事: - 第 177 页

因為藏教史上,在他之前有兩個人戴過黃帽,這兩個人都是特別注意戒律的。這幅唐卡中,宗喀巴頭頂黃帽十分改戴黃帽後,宗喀巴還著述講學,力求糾正各教派的流弊,系統建立佛教理論,並在拉薩發起大祈願法會,修建甘丹寺,以噶當派教義為基礎,正式建立 ...

孟思齊, 2012

杜詩别解 - 第 74 页

有怀台州郑十八司户天台隔三江,风浪无晨暮。郑公纵得归,老病不识路。昔如水上鸥,今为置中免。性命申他人,悲辛舶顾咄鬼独-脚,蠖蛇长如树。呼号傍孤城,岁月谁与度。从来御魁魅,多为才名误。夫子嵇阮流,更被时俗恶,海隅微小吏,眼暗发垂素。黄帽映青 ...

邓绍基, ‎杜甫, 1987

父母改1分，孩子好10分:

有一次,儿子早上起床洗漱、收拾完毕后,却发现交通小黄帽不见了,这时已快7:20分了,如果不走就要迟到(7:40分上早读课)。小黄帽丢了,孩子一直找也没说话,我就问他:“成成,你在找什么?”儿子说:“交通小黄帽不见了......”我说:“找不到有什么关系,没有小黄 ...

何振, ‎郭铭, 2012

中国传统文化要略:

格鲁派,因大德们戴桃尖顶黄帽,又称黄帽派、黄教。格鲁派是宗喀巴改革噶当派教义、教规而形成的新教派。宗喀巴出生于青海湟中县,7岁出家,师从著名喇嘛顿珠仁钦。17岁,进藏参访名师,以 后长期游离于西藏佛寺,与不少名僧研习教理,显、密双修。29岁 ...

蔡东州, ‎金生杨, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

與CEO對話：智慧之旅: 智慧之旅

參加者分為三扯七:戴紅帽的第一批'是準備下水比熹二戴黃帽的第二批'是曾經參加過渡海泳;戴白帽的第三批'是從未參加過渡海泳'包括我在內。我已經夠醒目'排在前面。戴紅帽的跳下去'戴黃帽的跟看跳了,我也跳下去。—跳我就知糟糕了。為甚麼呢?

冼日明, ‎陳志輝, ‎麥婉君, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «黄帽»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 黄帽 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

官员与下属通奸，东莞已摘“黄帽”？

昨日，一则关于举报东莞市麻涌官员的网帖被网友热议。发帖人在举报帖中称，“麻涌镇市政水务中心副主任、麻涌民生公司经理萧某在任职期间存在生活作风问题， ... «凤凰网, sept 15»

江苏南通：万顶“安全童行”小黄帽进校园

新华社照片，南通（江苏），2015年9月7日江苏南通：万顶“安全童行”小黄帽进校园9月7日，南通实验小学的孩子们在“安全童行小黄帽”发放仪式上领取小黄帽。当日，由 ... «新华网, sept 15»

宜宾88名“小黄帽”文明交通劝导员今起上岗

四川在线宜宾频道消息（张叙皖）为切实加强宜宾市中心城区主要路口非机动车和行人的交通管理，增强交通参与者文明安全出行意识，保障主干道畅通有序，提升城市 ... «四川在线, août 15»

导诊咨询萧山中医院活跃着一群小黄帽

导诊咨询萧山中医院活跃着一群小黄帽 ( 1 / 1 ) 2015年07月16日14:08:39. 浙江在线7月16日讯（浙江在线记者张迪通讯员洪斐周国飞摄）近日，杭州市萧山区中医院 ... «浙江在线, juil 15»

十年护路队“小黄帽”守住放学平安路

头戴小黄帽，手执小黄旗，迎着来往车辆挥舞示意——看那标准的手势，自信的目光，远远看去还以为是交警在执勤，仔细一看，却发现小黄帽下是一张张稚嫩的孩子 ... «新华网广西频道, avril 15»

独山交警大队积极开展交通安全小黄帽活动(组图)

长期以来，独山交警大队重视提高中小学生道路交通安全意识和自我保护意识。确保在校学生上学、放学途中的交通安全，4月17日，独山交警大队再次深入辖区公路 ... «搜狐, avril 15»

东莞真的摘掉“黄帽”？ 有媒体称东莞黄业已经转入

一时之间，东莞摘掉“黄帽”，引发舆论热议。厉行扫黄一年的背景下，流动人口候鸟般迁出，酒店业也出现大面积转型，然而，东莞产业升级的命题，依然没看到明显头绪 ... «四海网, janv 15»

伍里川：东莞脱“黄帽”，到底谁说了算？

东莞戴“黄帽”，固然是一种玩笑或讽刺，但一点也不冤枉它。之所以“任性”脱帽，说到底，还是一种政绩思维。啥时这种政绩思维没了市场，啥时脱帽的闹剧才会少而又少 ... «新浪网, janv 15»

广东：去年扫黄刑拘上万人东莞已除“黄帽”

羊城晚报讯记者张璐瑶，通讯员黄康灵、陶祥国、黄桂林报道：今早，广东省公安厅召开新闻发布会，通报2014年全省公安机关“六大专项”打击整治行动总体情况。 «新浪网, janv 15»

公交集团小黄帽昨起值守26条斑马线监督运营车辆礼让

昨天起，公交集团“小黄帽”志愿者上路开展“礼让斑马线，文明我先行”文明督导行动，重点在早晚高峰期值守26条斑马线，紧盯营运车辆是否礼让。除了公交车，公交 ... «厦门网, janv 15»