Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "黄衫" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 黄衫 EN CHINOIS

huángshān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 黄衫 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «黄衫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 黄衫 dans le dictionnaire chinois

Chemise jaune 1. Les vêtements de luxe jaunes portés par les adolescents pendant les dynasties Sui et Tang. 2. Se réfère à des vêtements élégants et ornés. 3. Désigne les mineurs. 4. Fait référence aux personnes justes. 5. Le service des temps anciens. 黄衫 1.隋唐时少年穿的黄色华贵服装。 2.泛指飘逸华丽的服装。 3.借指少年。 4.指行侠仗义的人。 5.古时吏役之服。

Cliquez pour voir la définition originale de «黄衫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 黄衫


从事衫
cong shi shan
单衫
dan shan
复衫
fu shan
大衫
da shan
官衫
guan shan
布衫
bu shan
朝衫
chao shan
歌扇舞衫
ge shan wu shan
白凉衫
bai liang shan
白发青衫
bai fa qing shan
白恰青衫
bai qia qing shan
白苎衫
bai zhu shan
白蕉衫
bai jiao shan
白衫
bai shan
白袷蓝衫
bai jia lan shan
白青衫
bai qing shan
短衫
duan shan
衬衫
chen shan
迭垛衫
die duo shan
长衫
zhang shan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 黄衫

色文学
色炸药
森森
沙碗
沙狱
煞煞
山市
黄衫
黄衫义士
设设
生借书说

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 黄衫

两当
两用
击剑
棉毛
海军
海魂
滑雪
黄罗

Synonymes et antonymes de 黄衫 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黄衫»

Traducteur en ligne avec la traduction de 黄衫 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 黄衫

Découvrez la traduction de 黄衫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 黄衫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «黄衫» en chinois.

chinois

黄衫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yellowjackets
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yellowjackets
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yellowjackets
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yellowjackets
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Желторубашечники
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

yellowjackets
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yellowjackets
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yellowjackets
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yellowjackets
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yellowjackets
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イエロージャケッツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Yellowjackets
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yellowjackets
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yellowjackets
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yellowjackets
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yellowjackets
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yellowjackets
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yellowjackets
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yellowjackets
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жовті сорочки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yellowjackets
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yellowjackets
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yellow
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yellowjackets
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yellowjackets
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 黄衫

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «黄衫»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «黄衫» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 黄衫 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黄衫»

Découvrez l'usage de 黄衫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 黄衫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
揮灑四海黃衫軍 衣衣不捨兄弟情
最入微的觀察、最貼近的實況; 最真實的發言、最誠摯的友誼; 兄弟象防護員衣思訓十八年職涯精華盡在此書。 壯志豪情,是我兄弟! ...
衣思訓, 2014
2
仙俠五花劍:
第二回黃衫客一劍誅妖紅線女單身殺盜話說黃衫客自飛雲洞借土遁法來至混元湖邊,湖中忽起大風,來一怪物,張口作浪,急舉袍袖拂時,退他不得。看看逼近岸旁,黃衫客忙將兩足一登,踏空而起,往下瞧看是何妖物。那怪已似覺察,昂起斗大頭顱,兩目灼灼, ...
朔雪寒, 2015
3
河東記:
前二日之夕,勝業里有司門令史辛察者,忽患頭痛而絕。心上微暖,初見有黃衫人,就其牀,以手相就而出。既而返顧本身,則已僵矣。其妻兒等,方抱持號泣,噀水灸灼,一家倉惶。察心甚惡之,而不覺隨黃衣吏去矣。至門外,黃衫人踟躕良久,謂察曰:「君未合去,但致 ...
朔雪寒, 2015
4
太平廣記:
黃衫曰:「紙錢也。」遂相與卻入庭際,大呼其妻數聲,皆不應。黃衫哂曰:「如此,不可也。」乃指一家僮,教察以手扶其背,因令達語求錢。於是其家果取紙錢焚之。察見紙錢燒訖,皆化為銅錢,黃衫乃次第抽拽積之。又謂察曰:「一等為惠,請兼致腳直送出城。」察思度 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
5
The First Fairy
时一顿,这黄衫男子使用的就是金铭弓?传闻那金铭弓这可是一件上品道器呀!难道这黄衫男子就是金铭弓的主人,那位名号响彻天羽门的金耀峰真传弟子第一人的大师兄常金峰?常金峰,四十岁,金丹期五层修为......脑海中回忆起有关常金峰的信息,沈玉萱 ...
Jinxiu Kuican, 2013
6
粵劇與改編: 論唐滌生的經典作品 - 第 69 页
(第一場〈墮釵燈影〉)太尉為逼婚者,以反唐詩要脅李益與燕貞成婚。(第五場〈吞釵拒婚〉)人物黃衫客(唐)〈霍小玉傳〉脅李益至勝業坊見小玉之「豪士」(明)湯劇《紫釵記》豪邁的「黃衫大漢」(第六齣〈墮釵燈影〉),李益結婚所用的僕馬也是從黃衫客處借得。
劉燕萍, ‎陳素怡, 2015
7
天京夢華錄之絳痕血淚
她將白芍藥塞進萊勒懷中,黃衫小女孩一瞧見,也如是跟著做。在從黃衫小女孩的手中接過花束後,萊勒聽到了細細的聲音從黃衫小女孩的脣間溢出。「這白芍藥在這裡可是很稀奇珍貴的。知道麼?這兒附近,是不可能有白色種的,有的啊,就只有鮮豔的紅色呢!
東方紅, 2013
8
女王城:
尚幸八名黃衫少年,似乎不想辣手推花,要兩位姑娘的性命。否則,只怕十招不到,兩位姑娘就已血濺劍刃,躺在地上了。八名黃衫少年為何不想或手取兩位姑娘的性命。這;就是非別人所知,原因何在?也只有他們自己心裏明白了。不過。他們雖然未施辣手,不想 ...
曹若冰, 2006
9
桃源秘境:
这玄水阁的两个女子一身穿紫衣,一身穿黄衫,沉吟了一阵,那紫衣女子首先开口说道:“主人,前面不远处的那七宝阁不仅仅可以住宿,就是这妖蛇身上的材料主人你也可以将其分解了出售,不如我们就去哪里好了!”看了这个女子一眼,雷雨点了点头,毕竟对于 ...
酸豆角, 2015
10
九界独尊(上):
第六十一章绝情再现黄衫女子轻伸皓腕,抬起玉手理了理被风吹得有些挡眼的秀发,抬头看了一下天色,忖道:“马儿已经跑了两个时辰了,天色不早,等下路过集镇时当让马儿吃些草料,自己顺便也打个尖,再置办些干粮。”转地一片树林,远远地看见一座小镇 ...
兵心一片, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «黄衫»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 黄衫 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
马来西亚反总理示威继续数以万计黄衫军街头抗议
法国国际广播电台8月30日报道称,马来西亚首都吉隆坡在当地时间8月29日发生大规模集会抗议活动。30日,大规模反总理示威进入第二天。数以万计身穿黄衫的抗议 ... «中国新闻网, août 15»
2
弗洛姆3年2夺环法30次黄衫赛段居现役车手第一
另外,弗洛姆在本届环法赛上16次披上领骑黄衫,个人总的黄衫赛段次数达到了30次,在现役车手中排名第一。公路赛历史上,环法黄衫赛段的最高纪录保持者是 ... «人民网, juil 15»
3
环湖赛收官战斯洛文尼亚车队揽"黄衫"与冲刺王
斯洛文尼亚车队包揽“黄衫”和冲刺王,斯洛文尼亚艾德里亚莫贝尔队的拉多斯拉夫以46小时53分38秒的总成绩成为本届环湖赛霸主,车手马克·孔普夺得冲刺王。 «搜狐, juil 15»
4
环法第13赛段比利时骁将夺冠弗罗姆黄衫优势不变
新浪体育讯北京时间7月17日深夜,2015年环法大赛结束了第十三赛段从米雷到罗德兹198.5公里的争夺,美国BMC车队的比利时车手范阿维马特以4小时43分42秒的 ... «新浪网, juil 15»
5
环湖赛天水绕圈赛黄衫易主乌克兰车队夺冠(图)
中新网甘肃天水7月15日电(南如卓玛)15日,第十四届环青海湖国际公路自行车赛第十赛段天水绕圈赛中“黄衫”易主,斯洛文尼亚艾德里亚莫贝尔队的拉多斯拉夫取代 ... «新浪网, juil 15»
6
环法第七赛段:领骑黄衫退赛卡文迪什赛段称王
新华社巴黎7月10日体育专电英国车手卡文迪什10日凭借超强的冲刺能力,夺取环法第7赛段冠军。这位前场地自行车世界冠军在经历了将近两年的环法冠军荒后,第 ... «搜狐, juil 15»
7
环法黄衫选手锁骨摔断退赛曾两夺环北京赛总冠军
新浪体育讯北京时间7月10日凌晨,综合欧美各大媒体消息,在快步车队的托尼马丁勉强保住环法第六赛段的黄衫后不久,法国前方传来不幸的通报,德国人被确诊为 ... «新浪网, juil 15»
8
环青海湖赛第二赛段斯洛文尼亚选手保住黄衫
经过4个多小时的激烈争夺,来自斯洛文尼亚艾德里亚莫贝尔队的马克以4小时26分27秒的成绩率先冲线,夺得赛段冠军之余也保住了最佳车手黄衫与冲刺王绿衫。 «体总网, juil 15»
9
泰国“黄衫军”领导人因冲击总理府被判入狱两年
泰国一家法院28日判决,因在2008年示威中冲击总理府,泰国民间政治团体人民民主联盟、即“黄衫军”6名领导人入狱两年。 这6人中,最知名的是媒体大亨、“黄衫军” ... «中国新闻网, mai 15»
10
泰国黄衫军6领袖遭判2年徒刑
刑事法庭法官说,人称黄衫军的“人民民主联盟”(People's Alliance for Democracy)领袖,包括媒体大亨林明达、前政客查隆(Chamlong Srimuang)与其他4名领袖, ... «大纪元, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 黄衫 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/huang-shan-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur