Signification de "黄屋朱轮" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 黄屋朱轮 EN CHINOIS

黄	屋	朱	轮
huáng	wū	zhū	lún

QUE SIGNIFIE 黄屋朱轮 EN CHINOIS

définition de 黄屋朱轮 dans le dictionnaire chinois

Roue Huangwu Zhu La voiture que l'ancien empereur p ministre a pris.

黄屋朱轮 古代帝王p大臣所乘的车。

TRADUCTION DE 黄屋朱轮

Découvrez la traduction de 黄屋朱轮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 黄屋朱轮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «黄屋朱轮» en chinois.

• chinois: 黄屋朱轮
• Traducteur Français - espagnol: Casa amarilla Zhu redonda
• Traducteur Français - anglais: Yellow house Zhu round
• Traducteur Français - hindi: पीले घर झू दौर
• Traducteur Français - arabe: البيت الأصفر تشو الجولة
• Traducteur Français - russe: Желтый дом Чжу круглый
• Traducteur Français - portugais: Casa amarela Zhu rodada
• Traducteur Français - bengali: ইয়েলো হাউস চু বৃত্তাকার
• Traducteur Français - français: Maison jaune Zhu ronde
• Traducteur Français - malaisien: pusingan Yellow House Zhu
• Traducteur Français - allemand: Gelbes Haus Zhu Runde
• Traducteur Français - japonais: イエローハウス朱ラウンド
• Traducteur Français - coréen: 노란 집 주홍 라운드
• Traducteur Français - javanais: babak Frangipani Langkawi Zhu
• Traducteur Français - vietnamien: Ngôi nhà màu vàng Zhu vòng
• Traducteur Français - tamoul: மஞ்சள் ஹவுஸ் ழு சுற்று
• Traducteur Français - marathi: यलो हाऊस झू फेरीत
• Traducteur Français - turc: Sarı Ev Zhu tekerleği
• Traducteur Français - italien: Casa gialla Zhu turno
• Traducteur Français - polonais: Żółty dom runda Zhu
• Traducteur Français - ukrainien: Жовтий будинок Чжу круглий
• Traducteur Français - roumain: Casă galben Zhu runda
• Traducteur Français - grec: Κίτρινο σπίτι Zhu γύρο
• Traducteur Français - afrikaans: Yellow huis Zhu ronde
• Traducteur Français - suédois: Gula huset Zhu runda
• Traducteur Français - norvégien: Gule huset Zhu runde

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黄屋朱轮»

Découvrez l'usage de 黄屋朱轮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 黄屋朱轮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

隋書:

黃屋左纛,金鳳在軾前,八鸞在衡,二鈴在軾。龍輈,前設鄣塵。青蓋黃裏,繡飾。博山鏡子,樹羽。輪皆朱斑重牙。左建旗,十有二旒,幓旒 ... 金飾,青油纁朱裏,通幰。拜陵臨弔則供之。皇后、皇太后重翟,青質,金飾諸末。朱輪,金根朱牙。其箱飾以重翟羽,青油纁朱裏, ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

东汉车制复原研究 - 第 114 页

黄屋: <史记,列传五十 A > : "不听天子诏,居处无度,为黄屋盖,乘舆出入,拟于天子。" (史记,纪六> :。子婴度次得嗣,冠玉冠,佩华纹,车黄屋,从百司,渴七庙。" (集解)蔡笆日: ̈黄屋者,盖以黄为里。" (汉书,删通传> (卷四十五) : "为君计者,莫若以黄屋朱轮迎苑阳 ...

王振铎, ‎李强, 1997

成语典故文选 - 第 1 卷 - 第 664 页

... 7 金城汤池,比喻城池坚固。师古注, ,金以喻坚,汤以喰沸热不可近, " 8 黄^朱轮,古时天子所乘之车,以黄缯为车盖之里,名黄屋车。朱轮,是 代称显官贵人所乘的车。 9 664 会相率来降。不然,必将固宁不下, "金城汤池,不可攻也。"后.

李毓芙, 1984

長短經:

... 黃屋朱輪迎范陽令,使馳騖於燕趙之郊,則邊城皆將相告曰:范陽令先下而身富貴矣。必相率而降,猶如阪上走丸也。』此臣之所謂傳檄而千里定者也。」徐公再拜,具車馬遣通。通遂以此說武臣。武臣以車百乘、騎二百、侯印,迎徐公。燕趙聞之,降者三十餘城, ...

趙蕤, ‎朔雪寒, 2014

新唐書:

五路皆重輿,左青龍,右白虎,金鳳翅,畫苣文鳥獸,黃屋左纛。 ... 四望車者,拜陵、臨弔所乘也,制如安車,青油纁,朱裏通幰,朱絲絡網。 ... 從祀、朝賀、納妃所乘也,赤質,金飾末,重較,箱畫苣文鳥獸,黃屋,伏鹿軾,龍輈,金鳳一,在軾前,設鄣塵,朱黃蓋裏,輪畫朱牙。

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

文学典故词典 - 第 16 页

[拄白]仁礼记·祭义扣: ' "斑白者不以其任行乎道路。"指老长晋书·孙盛传》"虽子孙斑白,而庭训愈歧。"晋拘潜吃桃花源诗沁 Y 童孺纵行歌,斑白欢游诣。"宋孟元老:《东京梦华录序》: "斑白三老,不识干戈。" [贯上圭九]长汉书·删通传》"为君计者,莫若以黄屋朱轮迎 ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

私家藏书 - 第 1 卷 - 第 529 页

为君计者,莫如以黄屋朱轮迎范阳令,使驰鹜于燕赵之郊,则边城皆将相告曰:范阳令先降而死。必将婴城固守,皆若金城汤池,不可攻矣。为君计者,莫如以黄屋朱轮迎范阳令,使驰鹜于燕赵之效,则边城皆将相告曰:范阳令先下而身富贵矣。必相率而降,犹如坂上 ...

范思奇, 1999

辭源考订 - 第 10 页

汉,苟^前汉记 1 一: '君计莫若以黄屋朱轮以迎范阳令.使驰骛乎燕赵之郊.则边城皆喜.相率而降.此由(犹)以下坂而走丸也, ' ~按:释义不周及书证时代较^各一:一,释义作"喻钕捷而无停滞" .欠周密. "停滞"为主动式,即滚丸自行停顿滞留,事必无此理; ;而坂上走 ...

田忠侠, 1989

元史 - 第 23 卷，第 3 部分 - 第 1523 页

黄質,金妝,青緑藻井,栲栳輪靈。外施金妝雕木雲龍,内盤描金象牙雕福海国龍一,頂上匝以金塗餘石耀葉八十有一。上困九者二,中面九者三,下困九者四。頂輪衣三重,上二重黄綉雲龍瑞草,下一重無文。輪衣内黄屋一,黄素竚絲瀝水,下垂朱絲結網一遭,黄竚絲 ...

宋濂, ‎李修生, 2004

晉書:

天子所御則駕六,其餘並駕四。建旂十二,各如車色。立車則正豎其旂,安車則邪注。駕馬,馬亦各隨五時之色,白馬則朱其尾。左右騑驂,金鏤鍚,黃屋左纛,如金根之制,行則從後。五牛旗,平吳後所造,以五牛建旗,車設五牛,青赤在左,黃在中,白黑在右。豎旗於牛背, ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015