Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "黄屋盖" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 黄屋盖 EN CHINOIS

huánggài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 黄屋盖 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «黄屋盖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 黄屋盖 dans le dictionnaire chinois

Couvercle de toit jaune de l'empereur. 黄屋盖 帝王的车盖。

Cliquez pour voir la définition originale de «黄屋盖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 黄屋盖


屋盖
wu gai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 黄屋盖

萎病
黄屋
黄屋
黄屋非心
黄屋将军
黄屋
黄屋朱轮
黄屋左纛
线伞

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 黄屋盖

搭毛
暴衣露
波棱
波罗
翠羽

Synonymes et antonymes de 黄屋盖 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黄屋盖»

Traducteur en ligne avec la traduction de 黄屋盖 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 黄屋盖

Découvrez la traduction de 黄屋盖 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 黄屋盖 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «黄屋盖» en chinois.

chinois

黄屋盖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

techo amarillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yellow roof
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीला छत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سقف الأصفر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

желтой крышей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

telhado amarelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়েলো ছাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

toit jaune
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bumbung kuning
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gelben Dach
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イエロー屋根
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노란색 지붕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gendheng kuning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mái vàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மஞ்சள் கூரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिवळा छप्पर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sarı çatı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tetto giallo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żółty dach
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жовтої дахом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acoperiș galben
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κίτρινο στέγη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yellow dak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gula tak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gul taket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 黄屋盖

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «黄屋盖»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «黄屋盖» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 黄屋盖 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黄屋盖»

Découvrez l'usage de 黄屋盖 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 黄屋盖 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉代社会结构 - 第 76 页
有时候,一些诸侯王经过特殊许可也可以使用皇帝的旌旗,但如果没有经过特殊许可就僭越使用天子的黄屋盖和旌旗,则是非法的。^凡是盗窃皇帝衣服或者其他器物的,都要受到严厉的惩处。〔^皇帝离宫出行的时候,士兵要清理道路,除了皇帝的随从以外, ...
瞿同祖, 2007
2
大秦王朝3:
... 的农民投到吴国,以增加王国的劳动力。文帝同父异母弟淮南王刘长也采取同一办法,招引许多西汉政府直辖区的农民和逃亡罪犯,“为治家室,赐与财物爵禄田宅,爵或至关内侯,奉以二千石所不当得”【6】。甚至“废先帝法,不听天子诏,居处无度,为黄屋盖 ...
王新龙, 2013
3
史記七十列傳: 不讀史記枉此生,喜讀史記由列傳
丞相臣張倉、典客臣馮敬、行御史大夫事宗正臣逸、廷尉臣賀、備盜賊中尉臣福昧死言:淮南王長廢先帝法,不聽天子詔,居處無度,為黃屋蓋乘輿,出入擬於天子,擅為法令,不用漢法。及所置吏,以其郎中春為丞相,聚收漢諸侯人及有罪亡者,匿與居,為治家室, ...
司馬遷, 2015
4
史記:
丞相臣張倉、典客臣馮敬、行御史大夫事宗正臣逸、廷尉臣賀、備盜賊中尉臣福昧死言:「淮南王長廢先帝法,不聽天子詔,居處無度,為黃屋蓋乘輿,出入擬於天子,擅為法令,不用漢法。 及所置吏,以其郎中春為丞相,聚收漢諸侯人及有罪亡者,匿與居,為治家室, ...
司馬遷, ‎朔雪寒, 2014
5
金樓子:
楚相以聞,詔書示諸國中,傳曰:「楚王誦黃老之微言,尚浮屠之仁祠,潔齋三月,與神為誓,何嫌當有悔吝,還贖縑紈,以助伊塞桑門之盛饌 ... 王后父胡應為將軍中大夫,疾有材力,善騎射,號曰靈武君,作治黃屋蓋,刻皇帝璽,鑄將軍都尉金銀印,作漢使節二十綬千餘具, ...
梁元帝, ‎蕭繹, 2015
6
庆元县地名志 - 第 317 页
光绪《庆元县志 1 卷一有记。 1983 年改建为 2 孔石拱桥,长 72,6 米,宽 5 米,髙 11 米。砻头桥 16^160 0160 在四山乡砻头村。屋盖式木桥, 1982 年建。长 8 米,宽 4 米。班岱后桥 85^31116110160 在四山乡班岱后村。屋盖式木桥,民国 5 年( 1916 年) ^。
庆元县地名委员会, 1990
7
南僑回憶錄 - 第 3 卷 - 第 583 页
其磚庭禦雨蔽粟,係用活動可進退之屋蓋。庭股邊安輕便鐵路,出入濕乾粟及屋蓋,均從鐵路運載甚爲便利。余一見之後,深敬服其機智,而抱恨自己愚拙。彼近間始經營此業,真所謂後來居上也。若恒美之磚庭遮粟係用竹葉製成之帆蓆,濕乾粟出入均用人力挑 ...
陳嘉庚, 1989
8
唐山大地震震害 - 第 2 卷 - 第 437 页
第五层:第四系上更新统冲积亚粘土层( Q , ) ,黄褐一黄绿色,含氧化铁,湿,可塑一硬塑状态,土质致密、稳定,为非液化层。这个地区在唐山地震 ... 一般仅有一些屋盖支撑系统节点焊缝开裂或杆件压弯以及少数屋面板有因脱焊而滑移等震害。钢及钢筋棍凝土 ...
刘恢先, 1986
9
建築概論: - 第 169 页
固 1116 水平支撑 ll_17 固 1118 柱简支撑 11510 抗凰柱抗凰柱承受山墙上的凰荷载 o 一部分凰荷载由抗圆柱上端通遇屋盖系统傅到缁向柱列上去,一部分由抗凰柱直接傅给基碟 o 麻房高度或跨度较大畴,一般都毁置铜筋混凝土抗凰柱 o 爵了减少抗凰 ...
郭呈周, 焦志鵬主編, 2011
10
国宝大典 - 第 82 页
中腹有四个桥形橫耳,通体施黄绿釉,釉色鲜亮,呈土黄而微微显绿,釉质细弒晶莹,惜多脱落。 ... 屋盖中央隆起屋脊,两个斜坡屋面采用刻划线条表示盖有瓦,墙面拍印细方格纹,与陶畜舍共出有陶动物俑,为牛、羊各 2 头,有一头正在门口,尚未出畜舍,与畜舍同 ...
李益然, 1996

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «黄屋盖»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 黄屋盖 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
武当剑:大连华表VS北京华表
黄”色、“95”之数和“鼎”均为中国古代至高无上的皇权的象征,而为皇室专用。 .... 淮南衡山列传》载:淮南王刘长,由于“不听天子诏,居处无度,为黄屋盖乘舆,出入拟 ... «大纪元, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 黄屋盖 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/huang-wu-gai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur