Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "毁龀" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 毁龀 EN CHINOIS

huǐchèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 毁龀 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «毁龀» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 毁龀 dans le dictionnaire chinois

Dents détruites et endommagées. 毁龀 毁齿。

Cliquez pour voir la définition originale de «毁龀» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 毁龀


悼龀
dao chen
拽糠龀
zhuai kang chen
既龀
ji chen
童龀
tong chen
髫龀
tiao chen
chen
龆龀
tiao chen

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 毁龀

钟为铎
宗夷族

Synonymes et antonymes de 毁龀 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «毁龀»

Traducteur en ligne avec la traduction de 毁龀 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 毁龀

Découvrez la traduction de 毁龀 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 毁龀 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «毁龀» en chinois.

chinois

毁龀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dientes de leche Destroyed
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Destroyed milk teeth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नष्ट कर दूध के दांत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسنان الحليب دمرت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Разрушенные молочные зубы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dentes de leite destruídas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুধ দাঁত ধ্বংস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dents de lait détruits
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kemusnahan gigi susu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zerstörte Milchzähne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

破壊されたミルクの歯
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파괴 우유 치아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Karusakan untu susu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

răng sữa bị tiêu diệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பால் பற்கள் அழிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुधाचे दात नाश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Süt dişlerinin İmha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

denti da latte Destroyed
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zniszczone zęby mleczne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зруйновані молочні зуби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dinții de lapte distruse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταστράφηκαν τα νεογιλά δόντια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vernietig melk tande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förstörda mjölktänder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ødelagte melketenner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 毁龀

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «毁龀»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «毁龀» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 毁龀 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «毁龀»

Découvrez l'usage de 毁龀 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 毁龀 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
周禮注疏(秋官司寇): - 第 68 页
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 及下『掌戮』同。」「辜」,阮校:「宋本誤作「拿」,監本誤作「蕈』,疏「棵之」下,孫校:「蜀石經有「也』字。」「也』字,『齔毁齒也』四字作「齔者」。」「以上也齔毁齒也」,孫校:「「以上』下蜀石經無「與七十者」,孫校:「蜀石經奪。」類也。凡幾、珥、 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
陶淵明年譜 - 第 8 页
王质, 许逸民 业記集解引韋昭曰:「毁齒曰齔。女七歲而齔。」 6 :「毁齒曰齔。齔,洗也。毁洗故齒,更生新也。」鄭玄周權驻:「齔,毁齒也。男八歲、女七歲而毁齒。」齒部:「齔,毁齒也。男八月生齒,八歲而齔。女七月生齒,七歲而齔。」^ ^ 6 :「男八月而生齒,八歲而毁齒 ...
王质, ‎许逸民, 1986
3
书同文: 现代汉字论稿 - 第 14 页
厶毁[穀] : "毁"是会意兼形声字,从土从穀( ! ) 0 〗? )省穀亦声,毀有舂米义,合土旁表示舂土制器皿使碎之,后将土改为工,音 111113 ,许委切,《说文》: "缺也。, '本义为破坏、损坏,引申为亏缺、减损、 ... 诋毁、毁谤" ;又音 111114 ,况伪切,龀义,如"毁齿、毁龀"。
沈克成, 2008
4
古代疾病名候疏義: - 第 ix 页
不得以說文匕訓變輾轉解釋,以就其說,而改七爲思陽立於七許云『七陽之正也』冽子天瑞篇『易變而爲一一變而爲七』毀齒是變非仏 ... 從齒從七聲則繋傳當不誤釋ぉ『 I 洗札毀洗故^鈕樹玉說文校錄云「繁傳作『从齒七聲』韻會引作『齔毀齒也从齒从匕匕昔化 ...
余雲岫, 1953
5
CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)
唐 玄應撰. 又作[利-禾+臬]同魚器反下讓記反劓割鼻也刵截耳也。刖耳古文跀[跳-兆+兀]二形同魚厥五刮二反刖猶割也。探摸他含反說文遠取曰探手抆為摸也。禍酷古文俈嚳焅三形同口[卄/馬]反說文酷急也亦暴虐也。掊發說文作抱捊二形同步交反捊引取也 ...
唐 玄應撰, 2014
6
毛詩正義: - 第 80 页
李學勤 一〇八七下有『吐』字。案所補是也。」據補。「吐」字原無,按阮校:「閩本、明監本、毛本『所』女十五而笄也。」由此言之,昭以種非陸地之物,故云齔。未既齔,毁未畢也。女七歲而毁齒。孕,妊身也,幅曰幃。譟,讃呼也。鼂或爲杬,杬,蜥蜴也。毁齒曰吐 0 沫, ...
李學勤, 2001
7
GuHanyu shijian fanchou cidian - 第 60 页
《说文》: "耽,毁齿也。男八月生齿,八岁而龀。女七月生齿,七岁而龀。"因称七八岁的年龄为"龀" "龀毁" "童龀" "龀年"。 1 邻人京城氏孀妻有遗男,始龀,跳往助之。〈《列子'汤问》) 2 咨尔体之淑姣,嗟末命之何辜,方龀毁而总角,遭广历而逝且。〈《古希楼金石萃编, ...
王海棻, 2004
8
C1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)
唐玄應撰. 探摸他含反說文遠取曰探手抆為摸也。禍酷古文俈嚳焅三形同口[卄/馬]反說文酷急也亦暴虐也。掊發說文作抱捊二形同步交反捊引取也。第六卷牛呞正字作齝[齒*司]二形同[(〦/米)*力]之式之二反謂食已復出也。跳枰 皮兵反埤蒼抨榻也謂獨坐板 ...
唐玄應撰, 2014
9
CBETA【中華】C057n1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)
唐 玄應撰. 徼循又作邀同古堯古吊二反下又作巡同似遵反徼遮也偱行也漢書音義曰所謂遊徼偱以備盜賊也。木梗加杏反[病-丙+土]子土梗耳司馬[[彰-章+(皮-(〡/又)+(王/巾))]儿+巾]曰土梗土人木梗亦木人耳土木相偶謂以物像人形皆曰偶耳。鞬德或言揵陟 ...
唐 玄應撰, 2014
10
韩诗外传笺疏 - 第 69 页
屈守元, 婴韩 韓詩外傳箋疏卷第一六九〔十六〕案:此二句與上文重出, ,當爲衍文。^無。 5 ^ 1 與本害互見之文訖此。〔十五〕 2 ! ^云二一七十四然後其化成。」^云:「一一七十四而精化小通。」案: ^初謹切,又初靳切。」〔十四〕间云:「『齓』,俗『齔』字。」守元案: ...
屈守元, ‎婴韩, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 毁龀 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hui-chen-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur