Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "秽垢" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 秽垢 EN CHINOIS

huìgòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 秽垢 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «秽垢» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 秽垢 dans le dictionnaire chinois

La saleté est sale. Défauts métaphoriques p. 秽垢 污浊。比喻过失p缺点。

Cliquez pour voir la définition originale de «秽垢» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 秽垢


八垢
ba gou
含垢
han gou
含污忍垢
han wu ren gou
含瑕积垢
han xia ji gou
吹毛洗垢
chui mao xi gou
吹毛索垢
chui mao suo gou
gou
埃垢
ai gou
尘垢
chen gou
打骸垢
da hai gou
攻瑕索垢
gong xia suo gou
氛垢
fen gou
汗垢
han gou
涤瑕荡垢
di xia dang gou
灰垢
hui gou
疵垢
ci gou
耳垢
er gou
藏污纳垢
cang wu na gou
除尘涤垢
chu chen di gou
齿垢
chi gou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 秽垢

德垢行
德彰闻
迹咒

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 秽垢

匿瑕含
忍尤含
忍耻含
忍辱含
纳污含
纳污藏

Synonymes et antonymes de 秽垢 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «秽垢»

Traducteur en ligne avec la traduction de 秽垢 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 秽垢

Découvrez la traduction de 秽垢 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 秽垢 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «秽垢» en chinois.

chinois

秽垢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

suciedad sucio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dirty dirt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गंदा गंदगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأوساخ القذرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Грязные грязи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sujeira sujo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডার্টি ময়লা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sale saleté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kotoran kotor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schmutziger Schmutz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

汚れ汚れ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

더러운 먼지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reged rereget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bẩn bẩn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டர்ட்டி அழுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेकायदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kirli kir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sporcizia sporco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brudne brudu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

брудні бруду
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

murdărie murdar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dirty βρωμιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dirty vuil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smutsiga smuts
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dirty skitt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 秽垢

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «秽垢»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «秽垢» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 秽垢 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «秽垢»

Découvrez l'usage de 秽垢 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 秽垢 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
禪宗大意:
禪,棄也,棄十三億穢念之意。已獲數定,轉念著隨,蠲除其八,正有二意(言意巳十去 ... 清淨,謂為二禪也。又除其一,注意鼻端,謂之止也。得止之行,三毒四趣(生老病死),五陰六冥(即六塵),諸穢滅矣。昭然心明,逾明月珠(得止心明)。淫邪污心,猶鏡處泥,穢垢污焉, ...
千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎正果法師, 2015
2
中古近代汉语词汇论稿 - 第 14 页
秽。执于作事,先启所尊,心常恭顺,设有甘美,不得先食。(东晋竺昙无兰译《玉耶经》^ 34 - 371 下) (8 )有此二十一结著者,堕恶趣,生泥犁中,犹若秽垢小儿衣,彼主与淬师,若淬弟子,持衣卤工( "工" ,其他诸本作"土" ) ,若牛粪,若土,以渍之浣濯,洗令极净。虽彼淬师 ...
曾昭聪, 2004
3
禅门风姿
淫邪污心,犹镜处泥,秽垢污焉,偃以照天,覆以临土(笔者按:偃镜以照天,覆镜以临土,皆无所见)。聪睿圣达,万土临照,虽有天地之大,摩一夫而能睹。所以然者,由其垢浊,众垢污心,有逾彼镜矣。若得良师,划刮莹磨,薄尘微噎,荡使无余,举之以照,毛发面理(笔者按: ...
李英武, ‎弘学, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
吳稚暉先生全集 - 第 4 卷
... 退了半天去楷抹,木刀上的水,一揩便去,那娥刀上此時穢垢同手的膠黏,遠不及同肥皂的親愛,也就跟着肥皂一同下水,這就是親愛吸力的最容易明白力,彼此緊緊的連合去了;然而肥皂的膠黏吸力,大不如這些穢垢,所以用水沖洗,頓時與手分離,因爲油膩穢垢 ...
吳敬恆, ‎羅家倫, ‎黄季陸, 1969
5
吳敬恆選集 - 第 12 卷
第四種是親愛的吸力,這是那樣東西,與這樣東西,彼此性質相合,就遇看了緊緊的連合起來,這種吸力,是西洋人把他造成化學,就是把水銀燒了,可以變成昇架,古時候拿仙法計人的,叫做燒丹,現在最粗淺的講起來,為什麼手上有了油膩穢垢,終洗不去,用些肥皂 ...
吳敬恆, 1967
6
小乘佛教
... 设论》卷二说:“菩萨位于母胎中,而能不染胎脏诸垢,无血肉垢,无杂秽垢,乃至余诸不净垢,而悉不染。”《大毗婆娑论》卷二十中也说:“菩萨生身就有种种便利不净。”于发育中,当然取普通的经过之说。只有大众部(据说是一说部)则主张,菩萨入胎同时,由于特殊 ...
李英武, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
般若学疏义、金刚经集义、神嚣心经、心之路、密乘契经 - 第 252 页
试想,如是洗涤无量无数无边秽垢,细察详究之余,是不是实无秽垢得洗涤之秽垢无由,大地本有,风雨无藏处,原本起自大地,说什么洗涤不洗涤。何以故?须菩提,若菩萨有我相、人相、众生相、寿者相,即非菩萨。口诀:众生佛性无有异,缘有四相,不人无余涅架。
白云禅师, 2003
8
金剛經集義
口訣:佛乃覺者,慧悟一身,慈悲喜捨,卒等度人;緣於眾生自性篇業所障'故教人自悟自性,見自本心,得除宿業,清淨寂靜;是以'能達如是地步'猶若大地穢垢'一陣風雨'洗滌得纖塵不染;試想'如是洗滌無量無數無邊穢垢,細察詳究之餘,是不是實無穢垢得洗滌之琍 ...
白雲禪師, 1986
9
珍藏一生的经典散文:激情挥洒青春的气息:
再看巷里街头老幼男女的乞丐们,冻馁地颤抖在一堆一种求爷叫奶的声音,最皇可怡,一种秽垢惰丧的神气最皇伤心,他们果真愿作这可耻的态度丝亳不觉羞耻么?他们堕落到这个样子,果真都因为他们皇天生的废材么?他们就没有一段苦情不平,为一般人所 ...
金庚石, 2013
10
知识产权法 - 第 376 页
拉舀峙凿秽垢'性过坤事蹬酝(斗 + )革吏血(互)第谁一第诺丰乓甘钎婢异拒婢寺将但丫砷勃呈。牌砧劫鞋舌磅羊旦粱丰导垣事峙谢逊垢'性讨明舀碑垃(斗 + )第圭垃(互)第谁蝉坍马丫砷但典词但丫神勃集。陛讨砷茸明旦黄丫砷封曼甲兵到(干 + > :性碑屿甘 ...
韩赤风, 2005

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «秽垢»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 秽垢 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
揭秘十二生肖本命守护佛
他法像威严、愤怒,能焚烧一切孽障、秽垢,昼夜保护行者。 生肖狗和猪的守护佛是“阿弥陀佛”。阿弥陀佛又称无量佛,代表光明无量,寿命无量。 在十二生肖八尊守护佛 ... «大洋网, mai 14»
2
演志法师:认识我们的心
三、鼻识:鼻子的作用是嗅香,它是依于鼻根,以香臭(如栴檀龙麝之香,粪便秽垢之臭等)为对象所生出的认识作用。 四、舌识:舌的作用是尝味,它是依于舌根,以味(甘、 ... «新浪网, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 秽垢 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hui-gou-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur