Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "解垢" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 解垢 EN CHINOIS

jiěgòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 解垢 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «解垢» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 解垢 dans le dictionnaire chinois

Dissuasion 解垢 诡诈之辞。

Cliquez pour voir la définition originale de «解垢» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 解垢


八垢
ba gou
含垢
han gou
含污忍垢
han wu ren gou
含瑕积垢
han xia ji gou
吹毛洗垢
chui mao xi gou
吹毛索垢
chui mao suo gou
gou
埃垢
ai gou
尘垢
chen gou
打骸垢
da hai gou
攻瑕索垢
gong xia suo gou
氛垢
fen gou
汗垢
han gou
涤瑕荡垢
di xia dang gou
灰垢
hui gou
疵垢
ci gou
耳垢
er gou
藏污纳垢
cang wu na gou
除尘涤垢
chu chen di gou
齿垢
chi gou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 解垢

纷排难
构之言

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 解垢

匿瑕含
忍尤含
忍耻含
忍辱含
纳污含
纳污藏

Synonymes et antonymes de 解垢 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «解垢»

Traducteur en ligne avec la traduction de 解垢 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 解垢

Découvrez la traduction de 解垢 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 解垢 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «解垢» en chinois.

chinois

解垢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Soluciones de tierra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Solutions dirt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समाधान गंदगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلول الأوساخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Решения грязи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

soluções sujeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্কেল সমাধান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

solutions saleté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyelesaian skala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lösungen Schmutz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソリューション汚れ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

솔루션 먼지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

solusi ukuran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giải pháp bẩn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்கேல் தீர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्केल उपाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ölçek çözümü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soluzioni sporcizia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brud rozwiązania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рішення бруду
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Soluții murdărie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λύσεις βρωμιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oplossings vuil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lösningar smuts
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

løsninger skitt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 解垢

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «解垢»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «解垢» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 解垢 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «解垢»

Découvrez l'usage de 解垢 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 解垢 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古典诗词名篇正解 - 第 119 页
又俞樾《古书疑义举例〉卷七,以"邂逅"二字为对文,并引〈庄子'胲箧篇〉"解垢同异之变多"为例,说: "解垢,即遵逅也。与'同异'并言,是'邂逅'二字多自为义。解之言解散也,逅之言构合也。《野有蔓草〉篇《传〉曰'不期而会' ,是专说逅字之义,谓因逅而连言邂也。
雷庆翼, 1996
2
Gu shu zi yi yong fa cong kan - 第 127 页
詰飿堅^與解垢同異對文詰飿解垢義^呂氏春秋誣徒亂一草术雞狗年氣不可譙锭遇之-氣爲齄氈)滑堅白解垢同異之變^」堅白同異。惠施公孫龍所持之說也。頡滑爲詰飿之借字。「詳余撰莊子義證。」變^」解垢郞海逅。與同異並言。是邂逅一一字。各自爲^謹氣 ...
俞樾, ‎Yinzhi Wang, ‎Chʻang-ying Wu (Ching tsʻu yen shih), 1936
3
〓书详注
國無政者,其出話不先師荀子曰:「後王起,必將有循於舊名,有作於新名〔一〕。」是故國有 51 ,其倫脊必埶,古勢字。疑義舉例》:「解垢,即邂逅也。與同異並言,是邂逅二義,各自為解。邂之言解散也;遁之言構合也。」同異之變多,則俗惑於辯矣。」成玄英疏:「解垢, ...
章太炎, 2000
4
說文漢語疏證
按藓搭、解垢、解果、邂逅四詞,並形異而音義帶,解果其冠。解果卽解垢之音轉,謂章甫之冠棱角峨峩也。魏畧崔林論崔琰曰,大丈夫爲多。釋文引崔讓司馬彪云,解垢隔角,或云詭曲之辭。解垢卽藓首也。荀子儒效,逢衣博皆爲支離觚棱之義。藓信爲曉母雙聲字, ...
于維杰, ‎許慎, 1965
5
庄子发微
肚俄第十融傳》云「亂惑寞心,轉相解構」,迸垣、解垢、解構、解構,用字雖殊,取義則一也。《天下篇》之言惠施也曰「南方有倚人焉,曰黃僚,問天地所以不墜不陷、風雨雷霆之故。惠施不辭而應,不慮而對,綜為萬物說,說而不休,多而無已,猶以為寡,益之以怪。
泰钟, ‎莊子, 1988
6
道教文化辞典 - 第 74 页
张志哲, 1994
7
古代汉语论文集 - 第 97 页
按"離朱"即"離婁"也. "朱"與"俞"叠韻,古並在侯部,與"婁"音近.故"離婁"得轉爲"離朱"或"離俞" ,且惟"婁"、"朱"音近,故"邾"稱"邾婁" ,亦音轉之一證矣.【頡滑】知詐漸毒'頡滑"堅白解垢同異之變多,則俗惑於辯矣.《釋文》: " '頡滑' ,謂難料理也.崔云:缠屈也. ,按"頡滑" ...
徐德庵, 1991
8
Shizhong guyi shu
皆外立其德喃以燴亂天下者也′'燴散也釋戌` " .昔者容成氏犬庭氏伯皇氏沖央軞葉壁武驪畜氏軒{轅拭嚇妃田氏霉盧氏殧融氏伏戲氏砷晨氏{ ‵′ L'_ 此十] '『跖咖 ˊ 〔 n ] ' + 加'旳 m 〝屾〕〝′屾一{嘿'』叭^ ′ .解垢異同之蠻多'] " l 菁" l 解垢幅角也琴文三 ...
茆泮林, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1842
9
中國歷代散文選 - 第 1 卷
解垢同異 I 解垢:同「邂逅」,本指不期而會,這裏有偶然凑合的意思,一說,指詭曲之辭。同異:指「合戰國時名家公孫龍子詭辯的論題之一。他說石頭的「堅」和「白」是彼此分離存在的,不能並知並見。
劉盼遂, 1991
10
老子章句新編 ; 楊子章句新編 ; 列子章句新編 ; 莊子章句新編 - 第 181 页
此言辯者,因據文改。三同異之辯多「辯」原作; 3 。〕按: ^ :下 1 :「以堅白同異之辯相暂。」是「變」 560 I #」。「辯」、 88 ,「垢」爲「偶」之音犹;「解垢」,當卽「觭偶」、也。云:「堅、白,解、垢、同、異之變多。」亦指辯崖言。成疏:「獨唱曰觭,對辯曰偶。」疑「解」乃「觭」之 ...
嚴靈峯, 1983

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «解垢»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 解垢 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
永嘉大师证道歌
但自怀中解垢衣。谁能向外夸精进。 从他谤。任他非。把火烧天徒自疲。 我闻恰似饮甘露。销融顿入不思议。 观恶言。是功德。此则成吾善知识。 不因讪谤起怨亲。何表无 ... «凤凰网, avril 15»
2
传灯录之永嘉玄觉禅师
但自怀中解垢衣,谁能向外夸精进。 十五、从他谤,任他非,把火烧天徒自疲。我闻恰似饮甘露,销融顿入不思议。 十六、观恶言,是功德,此即成吾善知识。不因讪谤起 ... «新浪网, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 解垢 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jie-gou-3>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur