Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "晦黑" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 晦黑 EN CHINOIS

huìhēi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 晦黑 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «晦黑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 晦黑 dans le dictionnaire chinois

Noir foncé 1. Dizzy, gris foncé. 2. Renvoie à des idées mauvaises. 晦黑 1.昏黑;灰黑。 2.指邪恶的意念。

Cliquez pour voir la définition originale de «晦黑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 晦黑


丹赤漆黑
dan chi qi hei
仓黑
cang hei
傍黑
bang hei
打黑
da hei
挨黑
ai hei
擦黑
ca hei
断黑
duan hei
暗黑
an hei
洞黑
dong hei
测黑
ce hei
白黑
bai hei
粉白墨黑
fen bai mo hei
粉白黛黑
fen bai dai hei
红与黑
hong yu hei
耳聋眼黑
er long yan hei
苍黑
cang hei
败黑
bai hei
赤黑
chi hei
hei
黑吃黑
hei chi hei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 晦黑

迹韬光
盲否塞

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 晦黑

两眼发
两眼漆
两眼
没白没
罗黑
蒙蒙
论黄数
面目黧
麻麻

Synonymes et antonymes de 晦黑 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «晦黑»

Traducteur en ligne avec la traduction de 晦黑 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 晦黑

Découvrez la traduction de 晦黑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 晦黑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «晦黑» en chinois.

chinois

晦黑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

negro oscuro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dark black
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डार्क ब्लैक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوداء مظلمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Темно- черный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

preto escuro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্ধকার কালো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

noir Foncé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gelap hitam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dark black
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダーク黒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다크 블랙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

peteng ireng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tối đen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டார்க் கருப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गडद काळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Koyu siyah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nero scuro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciemny czarny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

темно- чорний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întuneric negru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκούρο μαύρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

donker swart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mörk svart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mørk svart
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 晦黑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «晦黑»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «晦黑» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 晦黑 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «晦黑»

Découvrez l'usage de 晦黑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 晦黑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yuzuan Kangxi zidian
霉靚盒呼丙切壼疆呼對叨赫一陣喟」肺閾囪刀盡也籬也晦灰也火死綿灰月尤盡似之也慌(唧 l =呼吭孀陳不違腥硅也月絳叉昜喧 ... 【 l 仄霑膊】跚元年屾』《〞氯日陰陽風獅岬叭也諱晦夜)也叉堡岸悼惜崛汁蹠帕晦祚何{屾也久鯨也輝也撐仁口 ˊ 謂之晦黑班固 ...
張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716
2
釐正按摩要術:
抑或唇面青黑,以及五官忽起黑色,或有白色如傅粉之狀,皆無治。(《四診心法》)春木旺, ... 《心法》)病者以面黃目青,面黃目白,面黃目黑,皆主生,但青如草滋,白如枯骨,黑如煤者死。(《大全》)凡面赤目黃, ... 浮澤,為欲愈之候。(陳修園)凡病,面青者死,面晦黑者死。
張振鑒, 2015
3
百年学术: 北京大学中文系名家文存, 1898-1998 - 第 2 卷 - 第 652 页
又(释采帛〉: "黑,晦也,如晦冥时色也。"又〈释书契〉: "墨,晦也,言似物晦黑也。"又〈释天〉: "风而雨土曰霾,霾,晦也,言如物尘晦之色也。"又: "晦,月尽之名也,晦灰也,火死为灰,月光尽似之也。" ^声音一《释天〉: "雷,琅也;如转物有所琅雷之声也。"又: "气,忾也,忾然 ...
费振刚, ‎温儒敏, 1998
4
纳西东巴古籍译注全集 - 第 63 卷 - 第 32 页
... n 白,p 黑日$斗的引又|卜廿 pY 遇见 Ji H 匕」 kJbyl ,俄依高勒趣口比 h 7 山棍 s?l 現口 L n 白.E 口 n 赴晦黑口 L n 白,p 幻斗 Go」@0」光滑引ka 白枋口山棍「出八拿川虎陀 3r 」上乙路 se H □又 l n 不引士兀川又 7 冶起晦 7 n 起晦 7 v .下 b 7 m 黑 7 v .
和万宝, ‎和家修, ‎和云彩, 1999
5
三分鐘面診: - 第 128 页
2 對於腎精虧耗引起的臉色發黑:治療時應用補腎益精之法,藥方選左歸丸加紫河車等。 3 對瘀血內阻引起的臉色發黑:治療時應活血化瘀,藥方選大黃蟲丸或膈下逐瘀湯等。患者臉部均勻地顯露晦黑的病色,稱為「臉色黑」。出現這種顏色多為陽氣不足、寒濕 ...
健康中國名家論壇編委會, 2012
6
张清常文集 - 第 1 卷 - 第 116 页
墨、晦也,言似物晦黑也。(释书契第十九) [醢、晦也。]晦、冥也,封涂使密冥乃成也。(释饮食第十三)墨冥密,明母;密冥是双声连绵字。晦,晓母。《释名》全书均用声训 2 ,应该相信这两条是依声为训的。不但全书体例如此,明晓两母的关系还表现在其他方面。
张清常, 2006
7
实用音韵学 - 第 379 页
2 ,颜色,例如,、《释水》"海,晦也,主承秽濁,其色黑而晦也。"文《释采帛》: "黑,晦也,如晦冥时色也。"又《释书契》: "墨,晦也,言似物晦黑也。"又《释天》: "晦,月尽之名也,晦,灰也,火死为灰,月光尽似之也。" 1 ! 3 ^声音,例如,《释天》: "雷,琅也,如转物有所琅雷之声也。
殷焕先, ‎董绍克, 1990
8
万卷精华楼藏书记 - 第 1 卷 - 第 161 页
导黑水至于三危,入亍南海,此经之三句,朗如日星。 ... 吾故曰求导水之黑水不可得,当于入南海之水求之,求三危不可得,当于入南海之水上游求之,求华阳黑水之黑水不可得,即于经文 ... 又曰甘肃黑水与云南黑水相隔甚远,断不能通黑水,亦晦黑之义海晦也。
耿文光, 1992
9
類證治裁:
更醫,用沉香、焦術等燥品,忽發顴疸,又用犀角、黃連,午前後潮熱,用生地、知母,黃勢更劇,面晦黑,寒熱額汗,腹滿嘔瀉,舌苔膩白,膈有黏涎。復商治,予謂此濕勝也。濕壅則生熱,治宜滲濕。用四苓散加半夏曲、橘白、薏仁、煨薑,午前服瀉減,嘔沫猶是,暑濕交蒸, ...
林佩琴, 2015
10
孫子兵法: 十家註
雖多致斥候,嚴為備守,晦黑之後,彼我不分,雖有眾力,亦不能用。陳皥曰:杜言夜黑之後,必無原野列陳,與敵人刻期而戰,非也。天寶末,李光弼以五百騎趨河陽,多列火炬,首尾不息。史思明數萬之眾,不敢逼之,豈止待賊斫營而已?賈林曰:火鼓旌旗,可以聽望, ...
孫武, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «晦黑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 晦黑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
古代预测地震:上观星象下听地声
金士衡疏曰:“往者湖广冰雹,顺天昼晦,丰润地陷,四川星变,辽东天鼓震,山东、 .... 若风日晴和,台飓不作,海水忽然浇起,汹涌异常,势必地震。4、夜半晦黑,天忽 ... «新华网广东频道, août 14»
2
古代如何预测地震:上观星象下听地声中看动物
金士衡疏曰:“往者湖广冰雹,顺天昼晦,丰润地陷,四川星变,辽东天鼓震,山东、 .... 若风日晴和,台飓不作,海水忽然浇起,汹涌异常,势必地震。4、夜半晦黑,天忽 ... «凤凰网, août 14»
3
中医如何察言观色
病色大致可分为赤、白、黄、青、黑五种,分别见于不同脏腑的疾病及不同性质的疾病。 ... 面黑而浅淡者,为肾阳虚;面黑而干焦,为肾阴虚;眼眶周围晦黑者,肾虚水泛或 ... «新华网, mars 14»
4
揭秘古人对地震征兆的认识:包括动物异常反应(图)
若风日晴和,台飓不作,海水忽然浇起,汹涌异常,势必地震。4.夜半晦黑,天忽开朗,光明照耀,无异日中,势必地震。5.天晴日暖,碧空清净,忽见黑云如缕,蜿如长蛇, ... «搜狐, août 13»
5
揭秘古人对地震征兆的认识:包括动物异常反应
若风日晴和,台飓不作,海水忽然浇起,汹涌异常,势必地震。4.夜半晦黑,天忽开朗,光明照耀,无异日中,势必地震。5.天晴日暖,碧空清净,忽见黑云如缕,蜿如长蛇, ... «人民网, avril 13»
6
中国古代美人的养颜必方大全(图)
女儿日夜思念父母,面腮逐渐变得晦黑粗糙,后来她得救了回到了父母身边,想尽办法回复容光均不见效。有一天,一个和尚来化缘,奉送一盒“灵丹”,女孩用“灵丹”涂 ... «金羊网, sept 11»
7
北京春季沙尘天12年来减少七成多(图)
1676年(清康熙十五年):五月朔,忽天气晦黑,有大风从西山来,飞沙走石,震动天地。 清代的沙尘暴来自多个方向,离沙源较近。 1935年曾经有次涉及河北、北京的 ... «腾讯网, avril 11»
8
黑眼圈遮瑕术变身明媚妆容:给眼部上一点底妆粉
TIPS:特别为掩盖黑眼圈和印痕等眼部瑕疵而设,效果出众,4种色系满足不同的眼部遮瑕需要:橙色可遮盖晦黑眼圈,黄色可遮盖褐色的眼圈,紫色可为明眸缔造透明 ... «新浪网, sept 10»
9
生命世界:北京沙尘暴之前世今生
... 年(北魏太平真君元年),当时上谷郡(包括现在北京延庆)“黑风起,坏屋庐,杀人”, ... 年)五月初一,京师“忽天气晦黑,有大风从西山来,势极厉,飞沙拔木,震动天地。 «新浪网, avril 08»
10
北京风沙自古外来多北魏有四次重大沙尘暴(图)
暴风混雾,拔树发屋”,北魏宣武帝正始二年(505年)“春二月上谷郡黑风拔树杀人”。 ... 年)五月初一,京师“忽天气晦黑,有大风从西山来,势极厉,飞沙拔木,震动天地。 «中华网, avril 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 晦黑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hui-hei-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur