Signification de "灰瓶" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 灰瓶 EN CHINOIS

灰	瓶
huī	píng

QUE SIGNIFIE 灰瓶 EN CHINOIS

définition de 灰瓶 dans le dictionnaire chinois

Bouteille de cendre Ancien équipement de combat. Une bouteille contenant de la chaux pour frapper contre l'ennemi et empêcher l'ennemi d'attirer l'attention.

TRADUCTION DE 灰瓶

Découvrez la traduction de 灰瓶 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 灰瓶 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «灰瓶» en chinois.

• chinois: 灰瓶
• Traducteur Français - espagnol: botella Gray
• Traducteur Français - anglais: Gray bottle
• Traducteur Français - hindi: ग्रे बोतल
• Traducteur Français - arabe: زجاجة الرمادي
• Traducteur Français - russe: Серый бутылки
• Traducteur Français - portugais: garrafa cinza
• Traducteur Français - bengali: গ্রে বোতল
• Traducteur Français - français: bouteille grise
• Traducteur Français - malaisien: botol kelabu
• Traducteur Français - allemand: grau Flaschen
• Traducteur Français - japonais: グレーボトル
• Traducteur Français - coréen: 회색 병
• Traducteur Français - javanais: botol Gray
• Traducteur Français - vietnamien: chai màu xám
• Traducteur Français - tamoul: கிரே பாட்டில்
• Traducteur Français - marathi: ग्रे बाटली
• Traducteur Français - turc: Gri şişe
• Traducteur Français - italien: bottiglia grigio
• Traducteur Français - polonais: szary butelki
• Traducteur Français - ukrainien: сірий пляшки
• Traducteur Français - roumain: sticla gri
• Traducteur Français - grec: γκρι μπουκάλι
• Traducteur Français - afrikaans: Gray bottel
• Traducteur Français - suédois: grå flaska
• Traducteur Français - norvégien: Gray flaske

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «灰瓶»

Découvrez l'usage de 灰瓶 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 灰瓶 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

海公案:

指揮令人將號炮點著,一聲炮響,三軍一起突起,將火炮、灰瓶一齊施放。那番兵正得意之時,忽然被那炮子、灰瓶打來,哪裡抵擋得住?只顧躲避,急急奔逃。那灰塵乘著風勢,刮面吹來,開眼不得。霎時之間,被炮者不計其數。瑚元後軍,卻被前軍推動陣腳,自相 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

西湖二集:

又有所謂灰瓶者,內用石灰。蓋舟上惟利滑,使人不能立腳。一說用雞鴨卵擲下。或擲滑泥者尤可。今乃用灰瓶,是又澀賊之足而使之立牢也,不可不可。今屢試屢摘,合以眾情共愛而數用無異者,止有二種,一遠一近至矣足矣。愈淫巧繁多,愈無實用。記之,記之。

朔雪寒, 2014

古本水滸傳:

這時富太公仍認做截雲嶺的強人,不知是梁山泊好漢。莊子上佈置剛畢,梁山泊大夥已到,但見莊上寨柵緊閉,敵樓上面,都有壯健漢子守把,嚴整非凡。智深一見大怒,就令嘍囉上前攻打,連沖數次,都被弓弩灰瓶石子擊退,不能沖進莊去。智深咆哮聳跳,揚聲大罵, ...

施耐庵, 2014

金壜子

F 具誰用了灰瓶呢匕另一個間|曰就是倒庚隧那個小子 J r 聽說牛全福還用了飛鱷妮!丁戈 p 、. . .道些消屈封給訝什無限誘惑我深深梅恨李炳燃不讓我去垂加這一次戰爭,,片 0 但後來又聽說李炳然的眼睛被灰瓶迷瞎了的時候我心稟覺得說不出的雞受.||.,.

李廣田, 1946

善惡圖全傳:

此時合府教習多來上高的上高來,擋的來擋,用灰瓶打來。眾英雄刀一起,劈開灰瓶,迷住眼睛。少時王福龍被灰迷住眼睛,把頭一低,被教習一刀,喪了命了。王福虎被撓鉤搭住,廢了命。眾孩兒死傷大半,按下一按。且說猿大仙救了湯爺之後,算定林孔昭今日滿難 ...

朔雪寒, 2014

繪圖仙卜奇緣:

一聲令下,吩咐兒郎們快些攻城。那番兵那敢怠慢,一個個抬駕雲梯,吶喊一聲,直奔關下。城上早已準備強弓硬弩,石子灰瓶。守城軍士看的明白,等番兵到了關下,正欲駕梯扒城,一聲暗號,城上打下灰瓶石子,箭似驟雨,往下直射。這一陣,傷了無數番兵,然而總不 ...

朔雪寒, 2014

三春夢:

旗軍乘勢追至柵前,柵上箭石,灰瓶、瓦片齊發如雨,即似飛煌一般射來。旗兵不敢近柵,百般辱罵一番,打得勝鼓收軍,回公府去了。再說黌角都司餘國寶同眾將帶領軍兵至黌角柵腳,白旗搖動,炮聲一響,柵門大開,見旗兵在前面叫殺,餘國寶與眾將一齊奮勇,往旗 ...

朔雪寒, 2014

永慶升平後傳:

這些戰將劉明、李華、李德元三人,各拿兵刃。眾三軍正在睡夢之間,聽見一陣喊嚷,大家起來,一陣亂殺。張廣太這裡正在忙亂之際,隊伍不齊,馬不·鞍,不知來了多少賊兵,率領敗殘人馬,退進關去,在城上多設滾木礧石、灰瓶炮子。一邊在城上巡查,一面遣差官 ...

朔雪寒, 2015

呼兰河的女儿——献给萧红百年 - 第 425 页

同时,认为香港迟早会收时骨灰瓶,所以都是瓶的缘故,是当时不可能得到骨灰匣。都是敲 ... 圣士提反葬的瓶,比浅水湾的色泽浅,也稍小。 ... 不对的是,浅水湾萧的衣冠墓,并非手挖,用手是挖不出这个灰瓶的深坑的何况那里的土并不松软,而是相反,坚硬如石。

秋石, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

閒暇、海濱與海浴：香江游泳史: - 第 184 页

體至於駱賓基的回憶則有點不同,他指淺水灣骨灰瓶內的是「衣冠灰」而非骨灰。另外:淺水灣蕭(按:即蕭紅)的衣冠墓,並非手挖,用手是挖不出這個灰瓶的深坑的,何況那裏的土並不鬆軟,而是相反,堅硬如石。工具是兩把鐵鋼,是去淺水灣路上,從一家中學借來 ...

潘淑華, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «灰瓶»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 灰瓶 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

市面品牌墨汁80%为假货

另一款灰瓶红盖一斤装的墨汁市场最低价格仅为5元，而记者了解到，真墨汁的成本为20多元。 鉴定：. 勿贪心买便宜货. “假的墨汁放越久水墨慢慢分开，而如果已经 ... «大洋网, mai 15»

回族博物馆的镇馆之宝

该灰瓶为明代出洋航海船队使用的一种防护器具，瓶内装火药或者香灰、石灰，当船队遭遇海盗或敌船时，用于投掷，爆裂破碎后的香灰和瓷片可攻击驱散盗匪，进行 ... «中国广播网-宁夏分网, mars 15»

兰蔻全新升级小黑瓶精华肌底液测评·

兰蔻全新升级小黑瓶精华肌底液沿袭了经典的设计基础上，神秘的渐变黑色，隐隐透出瓶内珍贵的精华搭配上高端金属灰瓶盖时刻彰显其高端大气的质感。兰蔻小黑瓶 ... «搜狐, nov 14»

深圳燃气液化气瓶下月换橙色只供应3种规格

此次更换的钢瓶为YSP35.5(15公斤装)和YSP118规格(50公斤装)的旧灰瓶，将全部更换为橙色钢瓶。经测算，此次更换将涉及到5万户用户、10万个钢瓶。深燃石油气 ... «中国时刻网, déc 13»