Signification de "金瓶" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 金瓶 EN CHINOIS

金	瓶
	píng

QUE SIGNIFIE 金瓶 EN CHINOIS

définition de 金瓶 dans le dictionnaire chinois

Bouteille d'or 1. Contenant en forme de bouteille exquis appelé Pan. Ware "Poésie de Yuefu. Danse chanson verset trois. King Huainan: "La cour arrière coule un lit d'argent, et la bouteille d'or est froide." Tang Huangfu "Jingyang Jingfu": "Le plus cher, la gorge de la bouteille d'or reste." Dans les Dynasties du Sud, Leung Shen était sur le point de "Song Chengcheng le 3 mars": "Comme l'éléphant chante, la bouteille d'or de Pan Yuyu." Ming Chang House "moutons à flanc de coteau. "Moon of the moon": "L'écran d'argent, Wang Wanjuan est libre, la bouteille d'or est pleine de folie". 2. Le nom du vase. 3. La bouteille d'or Pemba.

金瓶 1.泛称精美的瓶状容器。汲器。《乐府诗集．舞曲歌辞三．淮南王篇》:"后园凿井银作床，金瓶素绠汲寒浆。"唐黄滔《景阳井赋》:"最堪惆怅，金瓶之咽处依然。"酒器。南朝梁沈约《三月三日率尔成篇》:"象筵鸣宝瑟，金瓶泛羽卮。"明常楼居《山坡羊．赏月》曲:"银屏，望婵娟自在明。金瓶，尽狂夫自在倾。" 2.花瓶的美称。 3.即金奔巴瓶。

TRADUCTION DE 金瓶

Découvrez la traduction de 金瓶 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 金瓶 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «金瓶» en chinois.

• chinois: 金瓶
• Traducteur Français - espagnol: botella de oro
• Traducteur Français - anglais: Gold bottle
• Traducteur Français - hindi: सोने की बोतल
• Traducteur Français - arabe: زجاجة الذهب
• Traducteur Français - russe: Золото бутылки
• Traducteur Français - portugais: garrafa ouro
• Traducteur Français - bengali: গোল্ড বোতল
• Traducteur Français - français: bouteille d´ Or
• Traducteur Français - malaisien: botol emas
• Traducteur Français - allemand: Gold- Flasche
• Traducteur Français - japonais: ゴールドボトル
• Traducteur Français - coréen: 골드 병
• Traducteur Français - javanais: botol Gold
• Traducteur Français - vietnamien: chai vàng
• Traducteur Français - tamoul: தங்கம் பாட்டில்
• Traducteur Français - marathi: गोल्ड बाटली
• Traducteur Français - turc: Altın şişe
• Traducteur Français - italien: bottiglia in oro
• Traducteur Français - polonais: złota butelka
• Traducteur Français - ukrainien: золото пляшки
• Traducteur Français - roumain: flacon de aur
• Traducteur Français - grec: χρυσό μπουκάλι
• Traducteur Français - afrikaans: Gold bottel
• Traducteur Français - suédois: guld flaska
• Traducteur Français - norvégien: Gold flaske

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «金瓶»

Découvrez l'usage de 金瓶 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 金瓶 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆風順水: 阿嘉仁波切的一生和金瓶掣籤的祕密

【特別收錄】達賴喇嘛推薦序‧阿嘉仁波切親筆畫作‧珍貴歷史照片 一九五二年盛夏，西藏東北的烏蘭淖爾草原上迎來一隊尋找轉世朱古的僧侶。 ...

阿嘉‧洛桑圖旦, ‎潘乃慧, 2013

雪夜煮酒话金瓶: 金瓶梅方家谭

本书集中了多个学者对金瓶梅的研究学术文章。内容分作者研究、版本成书研究、主题研究、性描写与研究、人物形象研究、艺术价值研究和综合研究几部分。

章培恒, ‎刘心武, 2007

市井风月话金瓶

邱胜威(1937~ ),湖北武汉人,江汉大学中文系副教授

邱胜威, ‎王仁铭, 1994

血溅金瓶/红蔷薇文丛

星儿稀疏,弯月斜挂。深沉的夜色中,从宽阔的额吉淖儿(母亲湖)方向不时吹来带盐卤味的风......

陈树华, 2004

汉代宫廷艳史 - 第 399 页

金瓶边扶她坐起,边急问娘娘看见什么。栗姐听了,坐在阶石之上,略将所见的说与金瓶听了。金瓶听了,心里也是害怕,因为这个冷宫,只有她们主仆二人,只得大了胆子道: "这是娘娘眼花,青天白日,哪得有鬼! "金瓶话尚未完,忽听得那株枯树,竟会说起话来道: ...

徐哲身, 2001

达赖喇嘛转世及历史定制 - 第 117 页

接着叉说"嘉庆年间,八世达赖喇嘛之转世化身第九世达赖喇嘛,系西康邓科春科土司却江朗结之子,灵异非常,上奏恩准免予金瓶掣签,得以认定坐床。但因西藏佛教众生福分浅薄,年仅十一,遂然早逝"。本来,九世达赖喇嘛的天折是嘉庆皇帝坚持在认定十世达 ...

陈庆英, 2003

貧女施燈：有捨有得的人生哲學: - 第 149 页

由於對金瓶的掛念與貪愛,愛金人死後不久,便投胎轉生篇一條毒蛇,徘徊在藏金瓶的秘密地窖中,每天以蛇身纏華著七個金瓶。因篇對金瓶的貪執甚深,當毒蛇命終之後,又再度轉生篇毒蛇,如此一世又一世地輪迴受生篇毒蛇,守護著地窖中的金瓶,而不得超生 ...

如因居士, 2009

中国西藏的历史地位 - 第 57 页

九世达赖喇嘛的确认,没有经过“金瓶撃签”仪式。事实是:丹增曲迎之子由西藏摄政会同四噶伦、三大寺代表并七世班禅额尔德尼察看,认为果有灵异、确系达赖转世灵童后,即要求驻藏大臣奏明皇上免予金瓶犁签。驻藏大臣于嘉庆十三年( 1808 年)正月二十 ...

王家伟, ‎尼玛坚赞, 1997

自由奔放著:

1793年乾隆帝正式頒佈《欽定藏內善後章程二十九條》,設立金瓶掣簽制度。該章程第一條明確規定:「大皇帝為求黃教得到興隆,特賜金瓶,今後遇到尋認靈童時,邀集四大護法,將靈童的名字及出生年月,用滿、漢、藏三種文字寫於簽牌上,放進瓶內,選派真正 ...

小小莫, 2006

關於唐卡的100個故事: - 第 286 页

下-制度規定,為了避免以往出現的種種弊端,皇帝特地欽賜一金瓶,今後尋訪靈童時,應該邀集四大護法將靈童的名字及出生年月,用滿、漢、藏三種文字寫於籤牌上,放進瓶內,選派真正有學問的活佛,祈禱七日,然後由各呼圖克圖和駐藏大臣在大昭寺釋迦牟尼 ...

孟思齊, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «金瓶»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 金瓶 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

龚玥菲新金瓶高清完整版截屏

龚玥菲新金瓶高清完整版截屏. 《新金瓶梅》首次完全以潘金莲的视角去阐释整个《金瓶梅》的故事，其中潘金莲不再是一个风流成性、心狠手辣的传统形象，而是将其 ... «中国海洋食品网, juil 15»

韓國男子組合24K全員“小金瓶”認證照公開

韓國男子組合24K最近通過新歌《Hey You》獲得了眾多粉絲的喜愛。6月8日，成員Ki Su通過個人SNS公開了組合7名成員的合照，並在照片下寫到“READY Q，能量， ... «Yes娛樂, juin 15»

金瓶魅影：土豪官僚西门庆的三匹“宝马”

西门庆对骑马情有独钟，家养好马三匹。有事骑马，没事骑马，上班骑马，嫖宿骑马。和王招宣府的林太太约会偷情，到妓院招嫖郑爱月儿，都是威风凛凛骑马而去。 «中华网, mai 15»

乾隆题碑谈西藏治理“金瓶掣签”之法沿用至今

乾隆题碑谈西藏治理“金瓶掣签”之法沿用至今 ... 这块《喇嘛说碑》还详细记述了中央政府对西藏的民族政策，包括用“金瓶掣签”的办法选定达赖和班禅的传世灵童接班 ... «凤凰网, déc 14»

援藏往事：张小平用镜头记录金瓶掣签大典

8月初,72岁的援藏干部张小平结束自己第46次的西藏之行返回北京。曾经6年的援藏生活里，记录、报道十世班禅转世灵童的金瓶掣签工作成为他至今难以忘怀的经历 ... «中国西藏网, août 14»

抢手货：超人气的防晒霜为何年年都选小金瓶（全文）

安热沙“小金瓶”的主打是超强防水+防汗+防皮脂，特别适合紫外线强烈的地区使用，号称通过了FDA的80分钟耐水性实验。因此小编也模拟出汗时的情景进行了体验。 «网易, juil 14»

抢手货：超人气的防晒霜为何年年都选小金瓶

在日本旅游时，同行的25位团友全数购买了至少一件安热沙防晒霜，某男性团友甚至帮忙代购了5只。安热沙“小金瓶”的主打是超强防水+防汗+防皮脂，特别适合紫外线 ... «南方网, juil 14»

巴黎卡诗NO.1小金瓶头皮精华基底液问世

而今凝聚50年品牌荣耀，巴黎卡诗再创头皮护理领域又一里程碑！ 全新NO. 1*小金瓶头皮精华基底液，一步“新生”，发质改善新飞跃。 日复一日，您是否感到秀发状态 ... «搜狐, mai 14»

两岸陶瓷文化题材电影《龙舞金瓶》福建德化首映(图)

两岸陶瓷文化题材电影《龙舞金瓶》福建德化首映(图). 复制链接; 打印. 大 中 小 ... 11月20日晚，电影《龙舞金瓶》在福建省德化县举行全球首映礼。该影片展现了“中国瓷 ... «搜狐, nov 13»

【金瓶故事】重阳节，为偷情竟赶老公宿妓院

适逢九九重阳节，花子虚在家摆宴，邀请西门庆、应伯爵、谢希大等五人来家饮酒。于是西门庆和李瓶儿二人的机会来了。 席间，西门庆下席解手，不想李瓶儿正在隔子 ... «搜狐, oct 13»