Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "横扫" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 横扫 EN CHINOIS

héngsǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 横扫 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «横扫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 横扫 dans le dictionnaire chinois

Balayer 1 Balayer, balayer: ~ des milliers de soldats. 2 yeux se sont rapidement déplacés pour voir: il ne l'a pas trouvé sur le lieu. 横扫 ①扫荡;扫除:~千军。 ②目光迅速地左右移动着看:他把会场~了一遍也没找到他。

Cliquez pour voir la définition originale de «横扫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 横扫


冲扫
chong sao
备洒扫
bei sa sao
打扫
da sao
拜扫
bai sao
挥扫
hui sao
杜门却扫
du men que sao
电扫
dian sao
祭扫
ji sao
稽扫
ji sao
箕扫
ji sao
绰扫
chuo sao
贯扫
guan sao
进扫
jin sao
闭关却扫
bi guan que sao
闭扫
bi sao
闭门却扫
bi men que sao
除扫
chu sao
风扫
feng sao
风行电扫
feng xing dian sao
风驱电扫
feng qu dian sao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 横扫

驱别骛
三竖四
三顺四
横扫千军
生枝节

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 横扫

魏公

Synonymes et antonymes de 横扫 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «横扫»

Traducteur en ligne avec la traduction de 横扫 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 横扫

Découvrez la traduction de 横扫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 横扫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «横扫» en chinois.

chinois

横扫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

barrer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sweep away
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तबाह करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جرف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сметать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

varrer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দূরে কুড়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

entraîner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menghapuskan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wegfegen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

押し流します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일소하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

numpes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quét đi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழித்து அகற்றுங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

süpürüp atmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spazzare via
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wymiatać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

змітати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

măture
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να σκουπίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wegvee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sopa bort
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

feie vekk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 横扫

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «横扫»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «横扫» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «横扫» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «横扫» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «横扫» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 横扫 en chinois

EXEMPLES

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «横扫»

Découvrez l'usage de 横扫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 横扫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
第二次世界大战史丛书·横扫欧非:
第二次世界大战史丛书∙横扫欧非李飚主编==================================青苹果数据中心 Green Apple Data Center (www.egreenapple.com) 目录前言德意横扫西欧 1.德国进攻西欧的“黄色方案” 2.德军征服荷兰、比利时 3.德军对法国 ...
李飚 主编, 2014
2
iPad 2 橫掃天書•iOS 5 昇華追新版: - 第 73 页
其實它就是一個程式或功能的快速啟動器'例如 Cat S stem 揮當你橫掃狀態列時便會啟動 SBSe...n93 '它可以讓用戶 Ver 二]差三 _ 8 霹自訂在單按/雙聲/緊按某硬體按鍵~或在屏幕特定位 P「ice 免費彗置點摯/橫掃`甚至搖晃等方式!敵動特定程式或功能!
Samuel Wu, 2012
3
横扫好莱坞的“全能打手”李连杰/: 好男人的英雄故事
本书重点讲述了横扫好莱坞的“全能打手”——李连杰的成长经历、演艺生涯、进军好莱坞以及他的婚姻家庭生活等内容。
廖小东, 2002
4
横扫美语习语用法障碍
本书收录了近2000个美国当今日常使用频率较高的习语词条,每个词条至少给出两种不同场景的例句,帮助读者如何在不同场合讲最恰当的话,才能使语言更加得体、生动。
斯比尔斯, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «横扫»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 横扫 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
全国女排锦标赛半决赛天津横扫北京欲重夺王位
本报太仓今晨专电(记者谢晨)2015年全国女排锦标赛昨日在江苏太仓结束了半决赛的争夺,天津队以3比0(25比18、25比14、25比18)横扫北京队,今日将与东道主 ... «中国新闻网, sept 15»
2
南昌挑战赛德国猛男横扫第二次在中国赛事问鼎
新浪体育讯(北京时间9月20日消息)红谷滩•2015 ATP中国国际网球挑战赛南昌站重头戏--单打决赛在今天落下帷幕。5号种子、德国名将格约维茨克表现出现,他仅耗 ... «新浪网, sept 15»
3
单反大战费德勒横扫加斯奎特晋级四强战瓦林卡
男单下半区展开1/4决赛的争夺,2号种子、五届赛会冠军费德勒展开出完美状态,仅用时89分钟就以6-3/6-3/6-1横扫法国名将加斯奎特,成功闯入四强。在半决赛上 ... «新浪网, sept 15»
4
美网沃兹送蛋横扫本土小将携手阿扎晋级次轮
新浪体育讯北京时间9月2日消息,2015年美国网球公开赛进入第二比赛日的较量,女单下半区的首轮对决全面展开,两位前赛会亚军表现出色,沃兹尼亚奇6-2/6-0 ... «新浪网, sept 15»
5
LGD三比零横扫EDG 提前拿到S5总决赛名额
季后赛半决赛阶段,今天的两场比赛EDG vs LGD和QG vs IG,最终EDG算是爆出一个小冷门,被LGD以3:0横扫,而QG则以3:2艰难的战胜了IG。就这样EDG将在明天 ... «新浪网, août 15»
6
斯诺克世界杯丁肖组合演横扫2支中国队均升第1
次战中国A队摆脱了慢热,肖国栋打单杆81分,丁俊晖则先后奉上单杆74分,65分和77分,5-0横扫新加坡队。前两个比赛日,中国A队以8个积分暂列小组第二,紧随 ... «新浪网, juin 15»
7
NBA总决赛确定不提前勇士若横扫可休10天
... 球迷好不容易被调动起来的热情,可能因此消退,球员的状态保持也会是个问题,正是出于这种考虑,NBA内部近日考虑,若出现两个横扫,将总决赛提前两天开打。 «新浪网, mai 15»
8
骑士胜绿衫军4-0横扫詹皇27+10+8助攻超科比
腾讯体育4月27日讯骑士客场以101-93击败凯尔特人,总比分4-0横扫晋级,下一轮对手将是公牛与雄鹿的胜者。本场比赛两队打的火药味十足,乐福(微博) 肩伤退场, ... «腾讯网, avril 15»
9
沃尔两双戈塔特21+11 奇才横扫猛龙晋级第二轮
北京时间4月27日,NBA季后赛首轮的厮杀继续进行,奇才坐镇主场以125-94击败猛龙,带着4-0的总比分横扫对手成功晋级第二轮。 沃尔14分4篮板10助攻,戈塔特21 ... «搜狐, avril 15»
10
布加勒斯特赛西蒙完胜眼镜侠孟菲尔斯横扫尤兹尼
孟菲尔斯也在当天顺利晋级到了1/4决赛,法国人在比赛中用时56分钟,就以6-1、6-2横扫尤兹尼,这也是他与尤兹尼4次交手中首次战胜对手。上周,法国人还在蒙特卡 ... «新浪网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 横扫 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/heng-sao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur