Signification de "悔尤" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 悔尤 EN CHINOIS

悔	尤
huǐ	yóu

QUE SIGNIFIE 悔尤 EN CHINOIS

définition de 悔尤 dans le dictionnaire chinois

Remords toujours le ressentiment. Le texte "Les Analectes de Confucius. "Gouvernement": "Si vous dites quelque chose, vous n'avez pas de repentance, Lu y est."

悔尤 犹怨恨。语本《论语．为政》:"言寡尤，行寡悔，禄在其中矣。"

TRADUCTION DE 悔尤

Découvrez la traduction de 悔尤 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 悔尤 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «悔尤» en chinois.

• chinois: 悔尤
• Traducteur Français - espagnol: en particular arrepentimiento
• Traducteur Français - anglais: In particular regret
• Traducteur Français - hindi: विशेष अफसोस में
• Traducteur Français - arabe: في بأسف شديد
• Traducteur Français - russe: В частности сожалением
• Traducteur Français - portugais: em particular arrependimento
• Traducteur Français - bengali: দু: খ প্রকাশ, বিশেষ করে
• Traducteur Français - français: en particulier regret
• Traducteur Français - malaisien: Menyesal, terutamanya
• Traducteur Français - allemand: insbesondere Bedauern
• Traducteur Français - japonais: 特に後悔で
• Traducteur Français - coréen: 특히 후회 에서
• Traducteur Français - javanais: Getun, utamané
• Traducteur Français - vietnamien: Đặc biệt hối tiếc
• Traducteur Français - tamoul: குறிப்பாக, வருத்தம்
• Traducteur Français - marathi: दु: ख, विशेषत:
• Traducteur Français - turc: Özellikle, Pişmanlık
• Traducteur Français - italien: in particolare rammarico
• Traducteur Français - polonais: w szczególności żalu
• Traducteur Français - ukrainien: зокрема жалем
• Traducteur Français - roumain: în special regret
• Traducteur Français - grec: ειδικότερα λύπη
• Traducteur Français - afrikaans: in die besonder spyt
• Traducteur Français - suédois: särskilt ånger
• Traducteur Français - norvégien: spesielt beklagelse

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «悔尤»

Découvrez l'usage de 悔尤 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 悔尤 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

朱子語類 - 第 2 卷 - 第 128 页

如言『直在其中矣』。『父爲子隱,子爲父隱』,本不是直。然父子之道,却要如此,乃是直。凡言飽,豈是求餒 1 然耕却有水旱凶荒之虞,則有時而餒。學本爲道,豈是求禄 I 然學既寡尤悔,則自可以只此便可以得禄否?」曰:「雖不求禄,若能無悔尤;此自有得禄道理。

朱熹, ‎黎靖德, ‎王星賢, 1994

傳世藏書: 朱子语类 - 第 250 页

行而多悔,亦必至于伤人矣。" (广) "子张学干禄"一章,是教人不以干禄为意。盖言行所当谨,非为欲干禄而然也。若真能著实用功,则惟患言行之有悔尤,何暇有干禄之心耶? (铢)徐问"学干禄"章。曰: "此是三截事。若人少闻寡见,则不能参考得是处,故闻见须要 ...

朱维铮, ‎李国钧, 1995

清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:

那尤三姐在房明明听见。好容易等了他来,今忽见反悔,便知他在贾府中得了消息,自然是嫌自己淫奔无耻之流,不屑为妻。今若容他出去和贾琏说退亲,料那贾琏必无法可处,自己岂不无趣。一听贾琏要同他出去,连忙摘下剑来,将一股雌锋隐在肘内,出来便说:“ ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

炎涼岸:

第二回姐弟同謀激姐夫恥貧賤而悔約親禽詭計逐親母乘患難以快心詩曰:兒女情方始,雲泥路遂分。直須言勢利,空自說慇懃。計必從賢舅,機尤昧小君。可憐袁氏子,少小歷紛紜。話說尤氏家眷到京,一番敘會,自不必說。馮國士即忙備酒,與尤寡悔洗塵。

娥川主人, 2014

文淵閣四庫全書 - 第 700 卷 - 第 502 页

... 干碌章日址足兰我亨若人少蚤划其是兄尤於人否日足大凡言不慎刊必轧尤於人人吮有尤勺农安得接悔行不慎刑巳必有悔已吮有悔列人去付禾先尤叭只是各椅较重度封说又问禄在真中只坤使可以侍禄否日堆不水禄共扎其悔尤玛勺芍得禄曲埂若日料也 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣, 2003

周易正本通释：百年名家说易（全三册） - 第 104 页

利见大人” ,利于出现有才德的君王。《象》日: “飞龙在天” ,大人造也。“造” ,为也。“大人造也” ,有权位而又有才德之大人,是能有所作为的。上九:方龙有悔。“尤” ,极高也。上九,为天位,为天之极处,故有“尤龙”之象。“悔” ,悔恨,较少之不利。事物的发展有阳极变阴, ...

陈德述, ‎蜀才, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 182 页

任、就學〉 2 完成、成、 1 到、開始從事:〈就...-'-―尤圓更。怨尤、悔尤、咎尤。部 4 畫處 5 姓。丫亨京〈尤物〉 4 更:〈尤其、尤甚〉尤人〉 3 特別的、突出的: ~1 檔見、一效尤〉怨恨:〈怨天 7 1 惡劣的行為:〈以儆:檻部〖畫尬字将 .京- ,京卢^就亡就^古尤部 14 畫驟.

小學生辭書編寫組, 2004

辭典精華 - 第 22 页

之悅近【^】【^】人間安可比,夢中無悔尤。 。〔禮記大學〕足故一" ; 此恨人多積, ,南華第二篇,」^」掬怒,卒不得第,溫 25 云:「因非僻書也,冀相公變理之暇,時宜覽古灌| ,對曰:「事出南華經 16 子, I 悔讀南#】〕令 1 爲相. 18 事間 I :., ^ I ^ 1 博學遭忌妒。〔唐詩紀事毒 ...

徐桂峰, 1984

朱子全書: Zhuzi lei yu

朱熹, 朱傑人, 嚴佐之, 劉永翔 謹其餘,則必有尤悔。」又問:「尤、悔如何分?尤莫是見尤於人否?」曰:「是。大凡言不要多。若聞見已多而不能闕疑殆,則胡亂把不是底也將來做是了。既闕其疑殆而又未能餘問「學干禄」章。日:「此是三截事:若人少聞寡見,則不能 ...

朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002

實用易經——新編河洛理數論命: - 第 126 页

其中所謂「常出遠郡」,明顯為馬不停蹄、穿州過省的競選拉票行動,終結為難成!同人六爻詩歌:「人情多阻隔,內外不同憂。離方行得志,終須無悔尤。」這些詩句表明尼克遜無法與百姓溝通,以致選民不合作。雖然目前失敗,但無悔尤,這是他日後成功的代價!

鍾月萍博士, 2014