Signification de "浑球儿" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 浑球儿 EN CHINOIS

浑	球	儿
hún	qiú	ér

QUE SIGNIFIE 浑球儿 EN CHINOIS

définition de 浑球儿 dans le dictionnaire chinois

Ryukyu fête des enfants. Faites également une boule mélangée.

浑球儿 〈方〉浑蛋。也作混球儿。

TRADUCTION DE 浑球儿

Découvrez la traduction de 浑球儿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 浑球儿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «浑球儿» en chinois.

• chinois: 浑球儿
• Traducteur Français - espagnol: Los niños de bolas Muddy
• Traducteur Français - anglais: Muddy ball children
• Traducteur Français - hindi: मैला गेंद बच्चों
• Traducteur Français - arabe: الموحلة الأطفال الكرة
• Traducteur Français - russe: Muddy мяч дети
• Traducteur Français - portugais: Crianças de bola Muddy
• Traducteur Français - bengali: পায়ুসংক্রান্ত শিশু
• Traducteur Français - français: Les enfants de la balle Muddy
• Traducteur Français - malaisien: kanak-kanak asshole
• Traducteur Français - allemand: Muddy Ball Kinder
• Traducteur Français - japonais: 泥だらけのボールの子供たち
• Traducteur Français - coréen: 진흙 볼 어린이
• Traducteur Français - javanais: anak asshole
• Traducteur Français - vietnamien: Trẻ em bóng Muddy
• Traducteur Français - tamoul: படை குழந்தைகள்
• Traducteur Français - marathi: आत्महत्येचे कारण समजू शकलेले मुले
• Traducteur Français - turc: pislik çocuklar
• Traducteur Français - italien: I bambini della sfera Muddy
• Traducteur Français - polonais: Muddy dzieci kulkowe
• Traducteur Français - ukrainien: Muddy м´яч діти
• Traducteur Français - roumain: Copii cu bile de noroi
• Traducteur Français - grec: Muddy παιδιά μπάλα
• Traducteur Français - afrikaans: Muddy bal kinders
• Traducteur Français - suédois: Leriga boll barn
• Traducteur Français - norvégien: Gjørmete ball barn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «浑球儿»

Découvrez l'usage de 浑球儿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 浑球儿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

邓一光文集：我是太阳 - 第 44 页

乌云心里没谱儿,以为关山林那样说了,疲了累了想睡觉是实话,就说,我看这样也行,首长回旅店睡觉,小邵唯自俩去逊公园,两头都 ... 拿眼睛不住地陵邵越,看邵越没答理,又咳了儿声,邵越还是不理,关山林急了,骂道,你小子浑球儿,平日一张嘴快得针都缝不住, ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中国民间方言词典 - 第 252 页

又受到他母亲的溺爱,弄成了他顽皮、混拉巴几的性格。溫吣"〔官话,北方北京〕同"胡吣"。清,曹雪芹《红楼梦》 81 :你少满嘴里混吣!你妈才下蛋呢 I 混球化^ ^〔官话,北方北京〕〔一儿〉也作"浑球(儿〉"。混混儿、不明事理的人。田芬《金子》第一幕:苏秋华: "啊,我才 ...

段开琏, 1994

机翼上的祈祷 - 第 112 页

我一直在想: "达思,我一定有什么不对劲儿。一定是哪里受伤了。"但是,你知道... ...飞机后部的每个人都毫发 ... 这个有娇柔嗓音的女性试了几次后说: "每次我一开始,这个浑球儿就把它拔出来。"如果我能笑,我会笑出来的。之后过了一段时间,他们能从后面 ...

麦克弗森, 2003

邓一光文集：我是我的神

蔡,“你俩年纪不小了,快点儿把事儿办了吧,稚非再晚要孩子,对母子俩都不好。” “谁不想早点儿?我觉得我特可恶,让我遇到了他,耽搁自己也就算了,把他也耽搁了。”童稚非狠狠地捏小蔡的手,不满意地瞥乌力天扬,“可怎么个快法呀? ... 浑球儿,你扎不过她。

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

儿子与情人（经典世界名著）:

她总要发疯似的把四岁的小弟弟抱住把他爱得死去话来二她虔诚地上教堂头低着,其他唱诗班女童之粗俗、教区牧师那声音之平庸都使她痛苦之极二她跟兄弟们打架认为他们皇浑球儿二她不太荨重父亲,因为他心里没有奇思妙想,净想安然过日子,想吃饭 ...

劳伦斯, 2013

中华现代汉语双序大辞典 - 第 392 页

參形容儿童天真:小宝宝〜可爱。 0 踏实;扎实。【浑括】化 0 1 ^ 6 总括:〜全书,【浑家】^ 0 ) 15 妻子(多见于早期白话〉。【浑说】^ 0 3 ( 1 ^ 6 胡说,乱说:信口〜,【浑球】^ ^ 0 力〈方〉(〜儿〉浑蛋。也说"浑球儿"。【浑消】^ 10 ^100 0 混杂;界线模糊:良莠〜。參使混淆 ...

东方瀛, 2005

北京口语语法: 词法卷 - 第 13 页

例如:凿锛儿(不规则的脑袋,常用来骂人)女光棍儿浑球儿败家子儿混混儿病根儿驴粪球儿屎橛儿小偷儿催巴儿托儿耷拉孙儿老头儿老冒儿老泡儿(不上班,泡在家里或市井的人)小菜儿小鬼儿窑姐儿"厌恶" "轻蔑"感情应该说也与"细小"有关,由"细小"引申为" ...

周一民, 1998

红楼梦与北京 - 第 61 页

容词,诸如常见的"猴儿巴踢"、"猴了巴叽"、"猴儿精"、"猴烦"、"猴儿手里抠不出一个枣来"等等。《红楼梦》作者借用"猴向"、"猴在" ... 更有一种"浑球儿" ,只会四处"挑事儿" ,可一见到上司就"狗颠屁股儿"似的跟人家拉近乎,套交情... ...以上凡是打了引号的词语 ...

胡文彬, 2008

汉语语义语法范畴问题 - 第 88 页

大笨蛋大坏蛋大傻瓜大毒蛇大懒虫大秃头大脆枣儿大凉盘儿大方桌儿大圆桌儿大平房大陡坡大难题大弯路小浑球儿小圆桌儿瘦高个儿细高个儿细高挑儿硬干饭软干饭干咸菜细白米干黄酱黑直线红直线白大褂儿淡稀饭咸稀饭苦黄瓜辣白菜辣咸菜老甜瓜 ...

马庆株, 1998

飛翔的女人: 胡學文中篇小說選 - 第 183 页

莫四罵,你是個渾球。馬達說,你絕對拿了老闆的好處,我就不信碰不見老闆,我就不信問不出來。憑啥你家天天吃肉,憑啥你家焊鐵大門?莫四罵,和你說不清楚,你是個渾球。馬達想,渾就渾吧,莫四不把向陽坡還給他,他就渾。馬達開始調查莫四別的事,當然, ...

胡學文, 2010

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «浑球儿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 浑球儿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

清朝其实很有趣：慈禧如何扳倒八个老男人？（图）

胜保者，大清优秀杰出青年是也，举人出身，有个上书骂皇帝的习惯，经常写信骂咸丰浑球儿，终于有一日把咸丰皇帝骂急眼了，当即授了胜保一个官职，派他带兵去打 ... «人民网, juil 12»