Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "混然" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 混然 EN CHINOIS

húnrán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 混然 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «混然» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 混然 dans le dictionnaire chinois

Mélangé 1. Chaos, désordre. 2. sans couture, pas de trace. 3. Rien à savoir, confus. 4. Pure et simple. 混然 1.混乱;乱杂。 2.浑然一体,不见痕迹。 3.无所知;糊涂。 4.质朴纯真。

Cliquez pour voir la définition originale de «混然» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 混然


便然
bian ran
傲然
ao ran
勃然
bo ran
安然
an ran
岸然
an ran
并然
bing ran
必然
bi ran
扁然
bian ran
敖然
ao ran
斑然
ban ran
昂然
ang ran
本然
ben ran
比比皆然
bi bi jie ran
比然
bi ran
炳然
bing ran
熬然
ao ran
班然
ban ran
盎然
ang ran
蔼然
ai ran
辟然
pi ran

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 混然

凝土搅拌机
凝土预制构件
凝土振捣机
凝土制品
球儿
混然天成
日子
世魔王
水捞鱼
水摸鱼

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 混然

不以为
不尽
不期
不期然而
不期而
不知其所以
才气超
超自

Synonymes et antonymes de 混然 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «混然»

Traducteur en ligne avec la traduction de 混然 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 混然

Découvrez la traduction de 混然 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 混然 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «混然» en chinois.

chinois

混然
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mixta naturales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mixed natural
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्राकृतिक मिश्रित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مختلطة الطبيعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Смешанный натуральный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mixed naturais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিশ্র প্রাকৃতিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mixte naturelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

campuran semula jadi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mixed Natur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自然なミックス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

천연 혼합
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

campuran alam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hỗn hợp tự nhiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயற்கை கலப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिश्र नैसर्गिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğal Karışık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

misto naturale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mieszane naturalne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

змішаний натуральний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mixt naturale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μικτών φυσικών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gemengde natuurlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blandade naturliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blandet naturlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 混然

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «混然»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «混然» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «混然» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «混然» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «混然» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 混然 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «混然»

Découvrez l'usage de 混然 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 混然 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國哲學史綱: The History of Chinese Philosophy - 第 653 页
他解說其中所以然之理說:「今夫人之一心,渾然天理。其是,天下之真是也;其非,天下之真非也。然而,能全之者幾何,惟聖人而已矣。自此以下,或偏焉,或駁焉,遂乃各是其是,各非其非。欲一一而得其眞,吾見其難也。」*陽明〈大學問〉中所言的一體之仁是人的 ...
曾春海, 2012
2
明清实学简史 - 第 477 页
万物,就是用物而不强制物,并且从思想上对物持热爱、亲近、理解,吾性本浑然天地万物一体之性,吾人本浑然天地万物一体之人,并自觉地去实现天地万物浑然一体。对此,潘平格作了肯定地回答,每个人都应当通过自己的爱和良知去实现宇宙的和谐与统一 ...
辛冠洁, ‎葛荣晋, 1994
3
中国学术名著大词典: 古代卷(先秦至清末) - 第 116 页
这主要有"浑然天地万物一体"说、"致知格物"说和"驾志立行"说。认为浑然天地万物一体即是仁,仁便是浑然天地万物一体。"浑然天地万物一体者,仁也。吾性一仁而已" (卷五) , "仁,人心也,良知即仁也" (卷六)。可见其"浑然天地万物一体"说有两个含义,一是 ...
吴士余, ‎刘凌, 2000
4
王廷相與明代氣學 - 第 308 页
三、性之理一而已羅欽順主張「性即理」,反對王陽明之「心即理」。如其云:性之理一而已矣,名其德則有四焉。以其渾然無間也,名之曰仁;以其燦然有條也,名之曰禮;以其截然有止也,名之曰義;以其判然有別也,名之曰智。凡其燦然、截然、判然者,皆不出渾然之 ...
王俊彥, 2005
5
明清實學思潮史 - 第 2 卷 - 第 984 页
隐之心,则浑然天地万物一体者也。(《求仁录辑要》春一《绅清学脉》上)在他看来,一对一的彼我之间的友爱和同情心,是浑然天地万物一体的基础和关键。只要有了彼此间的侧隐、怵惕,就是达到了彼此的浑然一体,以此为基础,进而便有可能达到天地万物的 ...
陈鼓应, ‎辛冠洁, ‎葛荣晋, 1989
6
太极道德
此个浑然流行之气即是无极,所以老人家首章即说“无名天地之始”。此浑然一气,无边无际,至虚至静,所以独立而不改;静极而不死寂,寥极而化育生机,于是降本流末,一气流行分阴阳,周而复始万物生,此即太极之妙变,此即为“有”,此即万物之母。故而,老人家四 ...
张云风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
陸象山哲學研究 - 第 42 页
學者須先識仁、仁者渾然與物同體如果說程顥的學說是「以心知天」的哲學類型,是屬於以「個體生命」了解「外在宇宙」的思考模式,則其「識仁」之說仍統合了《論語》的「仁」觀念與其「以心知天」的思考模型,進而定位出其「仁者渾然與物同體」的體系。
黃信二, 2009
8
Tongzhi tang jingjie - 第 7 卷
一與寸在然出河之隃陸阱吼 _ 象敦之名貓渾然為」〝"〝〝〝〝嘟癖〝. '也其中宮五典汁姒氬唁惻掄揚 _ 揮然渾然者區也屾' ˋ `』 _ .〕「湯十陰老少未分也以象言則山苛耦渾然渾然者〕" " _ 叭〕 _ 吐霄量三苛三耦二苛:一 ˊ =二耦一苛』必未分也以數 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
9
中國早期啟蒙思想史: 十七世紀至十九世紀四十年代 - 第 201 页
卷三"与友人論学書" )我們仔細研究他所謂的"渾然一体" ,近似于—种秩序条貫。他說: ... ...物有本末,事有終始,兩語已尽一貫。... ...格物是打逋一貫,物格是实到一貫。... ...自天子以至庶人,壹是皆以修身为本,天子庶人,皆是一貫。其本乱而末治者否矣,其所厚 ...
侯外廬, 1956
10
中国思想通史: 中国早期启蒙思想史 (十七世纪至十九世纪四十年代)
卷三"与友人論学書" )我們仔細研究他所謂的"渾然一体" ,近似于—种秩序条莨。他^ , ... ...物有本末,事有終始,兩語已尽一莨。... ...格物是打逋一莨,物格是实到一莨。... ...自天子以至庶人,壹是皆以修身为本,天子庶人,皆是一莨。其本乱而末治者否矣,其所厚 ...
侯外廬, ‎杜国庠, ‎赵纪彬, 1956

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 混然 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hun-ran-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur