Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "活蹦活跳" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 活蹦活跳 EN CHINOIS

huóbènghuótiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 活蹦活跳 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «活蹦活跳» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 活蹦活跳 dans le dictionnaire chinois

Vif et animé 活蹦活跳 活蹦乱跳

Cliquez pour voir la définition originale de «活蹦活跳» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 活蹦活跳


鲜蹦活跳
xian beng huo tiao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 活蹦活跳

把戏
剥生吞
报剧
活蹦
活蹦乱跳
便
标本
拨拨
不活
擦擦

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 活蹦活跳

东窜西
打虎
活跳
猴子
耳热眼
虎卧龙
蹦纵窜
蹦蹦跳
蹿
过山
黑虎

Synonymes et antonymes de 活蹦活跳 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «活蹦活跳»

Traducteur en ligne avec la traduction de 活蹦活跳 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 活蹦活跳

Découvrez la traduction de 活蹦活跳 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 活蹦活跳 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «活蹦活跳» en chinois.

chinois

活蹦活跳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Huobenghuotiao
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Huobenghuotiao
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Huobenghuotiao
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Huobenghuotiao
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Huobenghuotiao
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Huobenghuotiao
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Huobenghuotiao
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Huobenghuotiao
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Huobenghuotiao
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Huobenghuotiao
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Huobenghuotiao
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Huobenghuotiao
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Huobenghuotiao
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Huobenghuotiao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Huobenghuotiao
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Huobenghuotiao
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Huobenghuotiao
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Huobenghuotiao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Huobenghuotiao
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Huobenghuotiao
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Huobenghuotiao
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Huobenghuotiao
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Huobenghuotiao
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Huobenghuotiao
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Huobenghuotiao
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 活蹦活跳

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «活蹦活跳»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «活蹦活跳» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 活蹦活跳 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «活蹦活跳»

Découvrez l'usage de 活蹦活跳 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 活蹦活跳 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
吴方言词典 - 第 361 页
【活寡妇】跟丈夫长期分居没有夫妻生活的妇女。《何典》第四回: "六事鬼出了活寡妇大门,一口气跑到刘娘娘家去寻着刘打鬼。" ^【活蹦鲜跳】同"鲊蹦活跳"。高晓声《飞磨》: "到处布满了弯弯曲 达,就像人体上的血管经络一样 【'活雎】极像。清,梁同书曲的大小 ...
吴连生, 1995
2
支離人 - 第 143 页
我本來以為我是可以有機會捉住一隻活蹦活跳的手的,但如今,我卻得到了一隻死手 o 然而,我卻確確實實遇到了這樣的事情,我本來有希望捉到一隻活手,而第七部:捉住了一隻死 + _ 一悱瀨我們兩個人都. 扣 l 厂手′寸在「手」這個字眼中,加上「死」或是「活」 ...
衛斯理(倪匡), 2006
3
武生王靚次伯--千斤力萬縷情(第二版) - 第 64 页
軒轅墳妖魔出現一場,先是一隻狐狸在那裡亂蹦亂跳,忽然跑到洞口,變做三具骷髏。少停又由骷髏變做 ... 迥不相同。金光洞太乙收石磯一場,那太乙只把神火單一揚,一個蹦活跳的美人兒石磯娘娘,便陡地化成一塊石 o 姜 067 「人壽年」班經常落鄉演出 064.
黎玉樞, 2007
4
持守核心價值 - 第 34 页
一直到今天,每年不分春夏秋冬,總有成千上萬的美國人從四面八方湧進「威爾.羅吉士紀念博物 館」憑弔這一位美國有史以來最偉大的幽默家。「威爾」並沒有死,他仍舊鮮活跳地活在每一位美國人民的心中。(寄自美國奧克拉荷馬城)* (刊載於一九九○年 ...
于法治, 2005
5
法布爾昆蟲記7: 裝死 - 第 292 页
在那裡'皮膚不會擦傷,展露出來的成年服飾不會磨損。泡沫葉蟬從小巧的身體問雜著褐色的形態蜆變篇成蟲後'才從牠那新鮮而又細溝柔軟的平紋細布中露出。那時牠就能夠靈活自由地鼓足勁頭活蹦活跳。牠這樣一蹦'就可遠離侵犯者。之後,牠就會過著 ...
法布爾(Jean-Henri Fabre), 2002
6
錯手 - 第 170 页
... 下免糊塗些"一我嘆了一聲:「偉也不想想. {他若是鮮蹦活跳在箱子裏,為什麼打賭瞳了"′屾一屾 u 一(一不出來口"」他滔滔不謹地說善,我好幾次喝令他停止說話}可是他堅決不聽)仍在發表他的意見:「生物有時可黴在下可思議的環境下生存,你自己就親眼 ...
衛斯理(倪匡), 2008
7
江蘇民間故事集 - 第 152 页
只見他割、切、剒、到,運刀如飛口他取出水盆中的活鯉魚,刮鱗、剖肚‵取腸 o 這是一條母鯛魚,一肚魚籽。 ... 所以廚師不敢大意,特地選了一條活蹦活跳鯛魚帶羞,他要做一樣當年連隋煬帝都讚不絕口的名栗,叫「松鼠鯛魚」口這藥上桌時形似松鼠,色澤金黃, ...
民間故事, 1989
8
恐龙问答101 - 第 225 页
假若真的已从恐龙蛋化石申获取到了恐龙的基因片段,能否在此基础上再复制出活蹦活跳的小恐龙呢?科学家的回答是否定的。因为要复制出一条活的小恐龙,最起码的条件是必须弄清楚恐龙有多少个基因,譬如说是几千个还是几万个,目前这还是 ...
刘国梁, 1996
9
浙江民間故事集 - 第 83 页
沒多少日子,亭就造好了 o 喲,那八隻圓溜溜的柱子撐住了八隻亭角,每隻翹角,都有一個鱗光閃閃的紅鯉遙望藍天,躍躍欲跳, ... 天色晚了,老漁翁告辭了凡斗山先生和瀨仙回家,臨別時,還留下兩尾活蹦活跳的大鯉魚給兩位當下酒藥 o 慈眉善目的老漁翁聽了, ...
民間故事, 1989
10
海艷 - 第 85 页
不過,像我這樣年靑人,總愛看得見的、摸得到的、活蹦活跳的! ^您所描畫的古老事物,對於年靑人,免不了有若干距離 0 ... ...您是不是承認;您這黠嗜好,是由於年齡影響昵? ... ...』客人搖搖頭,輕輕說了個「不」字,接着道:『我不是不知道活蹦活跳,但我更知道: ...
無名氏, 1977

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «活蹦活跳»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 活蹦活跳 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
高邮街头现彩色“宠物鸡”
记者注意到,这些活蹦活跳的彩色雏鸡,倘若不注意,还一时难分辨出是小鸡仔。仔细一看,便发现这些彩色鸡仔是经过颜料涂抹装扮的,五颜六色,煞是可爱,尤其,城 ... «扬州网, mai 15»
2
江苏高邮:鱼贩街头贩卖青蛙热心大妈掏
据了解,卖鱼的老汉大约60岁左右,身旁除了鱼外,还有一盆活蹦活跳的青蛙,大小不一,最小的只有成人的大拇指头大。由于网兜口扎着,里面的青蛙根本无法逃脱 ... «中国水产养殖网, avril 15»
3
2015高考作文写作技巧:高考作文高分秘籍
事件模糊,人影晃动,结构无序,乱蹦乱跳,犹如大丰县的“四不像”(麋鹿)!我吁请中语界 .... 写作文不能太拘谨,要有一点潇洒劲儿,我们喜欢“活蹦活跳”的“你”!前不久,有 ... «腾讯网, avril 15»
4
曲阜石门山镇中心幼儿园引领孩子感受自然美景
... 五成群,活蹦活跳,兴奋极了。随后,老师又带领孩子参观了桃花园、小树林,又到了小河边,让孩子有目的感知春天中的自然物和自然现象,萌发对春天的热爱之情。 «中国山东网, avril 14»
5
《酒店风云》造型会官恩娜盼吴卓羲强吻(图)
剧中官恩娜饰演“卖鱼妹”,她因说平时不会杀鱼,担心鲜鱼活蹦活跳时自己会受惊。不过最令她担心的是开工后的交通问题。她笑着说:“虽然我有车牌几年了,但同事得 ... «搜狐, nov 04»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 活蹦活跳 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/huo-beng-huo-tiao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur