Signification de "货郎儿" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 货郎儿 EN CHINOIS

货	郎	儿
huò	láng	ér

QUE SIGNIFIE 货郎儿 EN CHINOIS

définition de 货郎儿 dans le dictionnaire chinois

Les enfants du vendeur accordent le nom.

货郎儿 曲调名。

TRADUCTION DE 货郎儿

Découvrez la traduction de 货郎儿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 货郎儿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «货郎儿» en chinois.

• chinois: 货郎儿
• Traducteur Français - espagnol: niños Luminoso
• Traducteur Français - anglais: Shining children
• Traducteur Français - hindi: उदय बच्चों
• Traducteur Français - arabe: ساطع الأطفال
• Traducteur Français - russe: Сияющие дети
• Traducteur Français - portugais: brilhando crianças
• Traducteur Français - bengali: বণিক
• Traducteur Français - français: brillant enfants
• Traducteur Français - malaisien: bersinar kanak-kanak
• Traducteur Français - allemand: glänzende Kinder
• Traducteur Français - japonais: シャイニング子供
• Traducteur Français - coréen: 빛나는 어린이
• Traducteur Français - javanais: Shining anak
• Traducteur Français - vietnamien: Shining trẻ em
• Traducteur Français - tamoul: ஒளிர்கிறது குழந்தைகள்
• Traducteur Français - marathi: शायनिंग मुले
• Traducteur Français - turc: Shining çocuk
• Traducteur Français - italien: bambini brillanti
• Traducteur Français - polonais: shining dzieci
• Traducteur Français - ukrainien: сяючі діти
• Traducteur Français - roumain: Shining copii
• Traducteur Français - grec: Φωτεινό παιδιά
• Traducteur Français - afrikaans: skyn kinders
• Traducteur Français - suédois: glänsande barn
• Traducteur Français - norvégien: Shining barn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «货郎儿»

Découvrez l'usage de 货郎儿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 货郎儿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

宋金說唱伎藝 - 第 235 页

從目前我們佔有的文獻看,說唱貨郎兒在音樂上儘管稱九轉,畢竟只是[貨郎兒]的變奏,它滲透了其他曲調的因素,但核心曲調始終是[貨郎兒] ,這就難免單調。而且,從它每用一隻曲子後便有一段說白來看,它的說唱形式相對來說也還比較幼稚,既比不上諸宮調 ...

于天池, ‎李書, 2008

中国古代音乐史稿 - 第 2 卷 - 第 496 页

水浒传所提燕青唱^转调货郎儿^的事,就可以说明此点。在一定的历史条件之下,货郎们在流通日常用品以便利人们的同时,更以其音乐的技能满足人们的一部分文艺享受,的确能为人们所欢迎;而人们的欢迎,反过来又使货郎们对音乐艺术的追求得到了 ...

杨荫浏, 1981

中国大众音乐: 大众音乐文化的社会历史连接与传播 - 第 109 页

货郎儿在宋代民间音乐中,还有一种称为"货郎儿"的音乐。货郎儿本是宋代商品经济交换活动中一种小商贩的名称。他们在民间市场上,为了醒目醒耳于顾客,常常打着蛇皮鼓或敲着小锣,唱着各种叫卖歌谣。为此,人们就把这种叫卖歌谣称为"货郎儿"。

曾遂今, 2003

中国音乐通史简编 - 第 131 页

人杂剧《风雨像生货郎旦》第四折中,即采用了《九转货郎儿》的形式,其结构如下:开始:《货郎儿》本调二转:《货郎儿》起,中夹《卖花声》,〈〈货郎儿》尾。三转:《货郎儿》起,中夹《斗鹌鹑》,《货郎儿》尾四转:〈〈货郎儿〉〉起,中夹《山坡羊》,〈〈货郎儿》尾。五转:《货郎儿〉〉 ...

孙继南, 1991

中国古代散曲史 - 第 158 页

3 刘时中〔正宫,端正好〕《上高监司》套屮〔货郎儿〕,先用〔货郎儿〕首三句,下接〔醉太平〕全曲,再以〔货郎儿〕末句收尾。 4 岳伯川《杨贵妃》杂剧中〔货郎儿〕,先用〔货郎儿〕首五句,下接〔脱布衫〕全曲,再接〔醉太平〕首至七句,以〔货郎儿〕末句收尾。(原剧已佚,此曲 ...

李昌集, 1991

曲体研究 - 第 335 页

【一转货郎儿】 7 、 7 、 7 、 3 、 3 、 7 【二转货郎儿】【货郎儿】 7 、 7 、 7 、【卖花声】 7 、 7 、 4 、【货郎儿】 7 【三转货郎儿】【货郎儿】 7 、 7 、 7 、 3 、 3 【斗鹌鹑】 7 、 4 、 4 、 4 、【货郎儿】 7 【四转货郎儿】【货郎儿】 7 、 7 、 7 、【山坡羊】 4 、 4 、 7 、 3 、 3 、 7 ...

俞为民, 2005

中国音樂史略 - 第 163 页

处沸跨辟热闹场儿,摇几下柔琅琅蛇皮妓儿,唱儿句醋悠悠信口性儿。一诗一词都是些人间新近希奇事,纽捏来无论次。甸也许会动,的人心谐的耳,都一般暮笑孜孜。可见说唱货郎儿仅用鞋鼓古拍,而乔用管弦乐器伴奏。所唱的内容,都是"新近希奇事" ,就是说 ...

吴钊, ‎刘东升, 1983

元明北杂剧总目考略 - 第 491 页

此曲可以分为两段,中间嵌入其他曲牌,如岳伯川《罗公远梦断杨赍妃》所用,首五句是〔货郎儿〕,以下嵌人〔脱布衫〕〔醉太平〕两曲,最后一句又是〔货郎儿〕的末句。这种格式的曲牌称为〔转调货郎儿〕以区别于〔货郎儿〕本调。〔转调货郎儿〕在杂剧和散曲中尚 ...

邵曾祺, ‎赵景深, 1985

中国音乐史略 - 第 165 页

几处沸 190 热阑场儿,摇几下柔琅琅蛇皮鼓儿,唱几句购悠悠倌口腔儿。一诗一词都是些人间新近#奇事,纽捏来无诠次,倒也会动的人心请的耳,都一般審笑孜孜,可见说唱货郎儿仅用餒鼓击拍,而不用管弦乐器伴奏,所唱的内容,都是"新近希奇事" ,就是说它能 ...

吴钊, ‎刘东升, 1993

戏曲源流新论 - 第 253 页

轉調:譬如〔货郎兒〕原是由小販叫寳聲直接發展起來的一支民間歌曲,但後來有許多種變異。僅就《九宫大成南北詞宫譜》卷三十三所引的三個〔货郎兒〕體式而言,已有相當的不同:其第一體出於元楊顯之《臨江驛灌湘秋夜雨》雜劇第四折,由六句構成;其第二 ...

曾永義, 2008

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «货郎儿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 货郎儿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

历史上的今天：蒲松龄诞辰《聊斋》为何热衷婚外恋

计有文集13卷，400余篇;诗集6卷，1000余首;词1卷，100余阕;戏本3出(考词九转货郎儿、钟妹庆寿、闹馆);俚曲14种(墙头记、姑妇曲、慈悲曲、寒森曲、翻魇殃、琴瑟乐、 ... «华声在线, juin 14»

秀出个性《天地决》最奇葩的坐骑赏析

男人骑上去像是走街串巷的货郎儿，女人在上面则像极了回娘家的小媳妇。想象一下万人攻城战的时候赶着几千头毛驴上战场该是多么壮观景象…… 秀出个性《天地 ... «电玩巴士, mai 13»

国宝级昆曲名家齐聚金陵大师承诺将尽最大努力

... 魂》选曲【集贤宾】，《水浒记·活捉》选曲【骂玉郎】，《长生殿·弹词》选曲【七转货郎儿】、【煞尾】。“昆曲皇后”张继青将清唱《牡丹亭·寻梦》的【懒画眉】、【忒忒令】两只选曲。 «中国新闻网, mai 13»

陈圆圆最终结局：与吴三桂团圆年老色衰被弃

圆圆出身低微，她的父亲是个货郎儿，人称“陈货郎”。据说陈圆圆归吴三桂后，吴三桂曾一再叩问其父姓名，陈圆圆羞于家世微贱，不以实对。后其父陈货郎被召入吴三桂 ... «中华网, janv 11»