Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "豁然大悟" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 豁然大悟 EN CHINOIS

huōrán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 豁然大悟 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «豁然大悟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 豁然大悟 dans le dictionnaire chinois

Soudainement éclairé pour décrire complètement la compréhension. 豁然大悟 形容彻底晓悟。

Cliquez pour voir la définition originale de «豁然大悟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 豁然大悟


恍然大悟
huang ran da wu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 豁然大悟

落图
蒙楼
免权
豁然
豁然顿悟
豁然贯通
豁然开朗
豁然开悟
豁然确斯
豁然省悟
豁然雾解
人耳目

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 豁然大悟

大彻大悟
大悟
大澈大悟
沉迷不

Synonymes et antonymes de 豁然大悟 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «豁然大悟»

Traducteur en ligne avec la traduction de 豁然大悟 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 豁然大悟

Découvrez la traduction de 豁然大悟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 豁然大悟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «豁然大悟» en chinois.

chinois

豁然大悟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De repente Dawu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Suddenly Dawu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अचानक Dawu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فجأة Dawu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вдруг Dawu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

De repente Dawu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হঠাৎ Dawu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Soudain Dawu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tiba-tiba Dawu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

plötzlich Dawu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

突然大武
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갑자기 Dawu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dumadakan Dawu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đột nhiên Dawu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திடீரென்று Dawu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अचानक Dawu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aniden Dawu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

improvvisamente Dawu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nagle Dawu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

раптом Dawu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dintr-o data Dawu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξαφνικά Dawu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skielik Dawu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plötsligt Dawu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plutselig Dawu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 豁然大悟

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «豁然大悟»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «豁然大悟» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «豁然大悟» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «豁然大悟» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «豁然大悟» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 豁然大悟 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «豁然大悟»

Découvrez l'usage de 豁然大悟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 豁然大悟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
魏晉哲學 - 第 309 页
故冥符理體,冰釋疑念,方可謂悟。道生之頓悟實建基於對「理」之體認而以「理」釋「悟」,並以證至金剛心之後,始能頓悟,其有言曰:「果報是變謝之場,生死是大夢之境,從生死至金剛心皆是夢。金剛後心豁然大悟,無復所見也」(吉藏《二諦義》引道生語)「金剛以還 ...
周紹賢, ‎劉貴傑, 1996
2
漢韓大辭典 - 第 12 卷 - 第 1165 页
豁然開悟.豁然頓悟.豁然省悟.乂宋.睦安《祖庭事苑〉閱道安講般若,豁然大悟.明.李^《四害評.孟子 7〉曰吾今而後.是^然大 1 口 00 , 8 豁然頓悟 활 연돈오 3 ᄃ 豁然大悟. 시 ? ^松齡《聊 II 志異,賈奉难〉賈豁然頓悟,曰.翁不知 5 奉雄卽某是也.翁大駭,走報其家.
檀國大學教. 附設東洋學硏究所, 2007
3
佛說觀無量壽佛經講記 附 大勢至菩薩念佛圓通章講記: - 第 122 页
心生歡喜,艱未曾有,豁然大悟,得無生忍。五百侍女發阿糖多羅三藏三善提心,願生彼國。世尊悉記,皆當往生,生彼國已獲得諸佛現前三昧。無量諸天發無上道心。世尊宣說這些教言時,韋提希和五百侍女當下見到極樂世界廣大莊嚴之相,也見到無量壽佛和二 ...
索達吉堪布仁波切 講解, 2015
4
禪宗大意:
有禪宗大德因讀《涅槃無名論》而豁然大悟者。如論中說:「夫至人空洞無相,而萬物非我造。會萬物以成己者,其為聖人乎。」雲庵云:「昔石頭和尚讀至於此,遂豁然大悟曰:聖人靡己,靡所不己,法身無相,誰云自他。圓鑒虛照於其間,萬 象體玄而自現。」其他幾種 ...
千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎正果法師, 2015
5
中华成语大词典 - 第 442 页
我好好的一个缺,就葬送在他这几句话上了! ”【豁然大悟】 huóróndàwü 割然开阔敞亮的样子。悟:醒悟、明白。心里一下子明白过来。形容忽然醒悟。(宋)道原《景德传灯录·卷五·第三十三祖慧能大师》: “简蒙指教,豁然大悟。”也作“豁然领悟”、“豁然省悟”、“ ...
程志强, 2003
6
睇明報學成語 02 - 第 27 页
這裏的「心華發明」,含有「豁然覺悟本性」的意思。心花能夠怒放、怒發、怒開,固然是本心豁然大悟的結果,此時心情自然是極其快活、開朗,所以後人多以「心花怒放」形容心情極其快活。另外,清代李寶嘉《文明小史》第六十回中有此一句:「平中丞此時喜得 ...
歐陽偉豪博士 顧問;袁苡晴老師 著, 2014
7
禪宗公案體相用思想之硏究 - 第 266 页
簡蒙指教,豁然大悟 1 禮辭歸闕,表奏師語。 9 五洩重默石頭知是法器,即垂開示,師不領其旨,告辭而去^至門,石頭 7/125 呼之云:「閣梨!」師迴顧。石頭云:「從生至老,只是遮箇漢,更莫別求。」師言下大悟,乃踢折拄杖而樓止焉, 10 大梅法常初參大寂,問: ^如何是 ...
黃連忠, 2002
8
《十方月刊》第三十卷‧第五期 - 第 386 页
一天,過銅棺山頂,忽豁然大悟,覺情與無情煥然炳現,覓纖毫過患而了不可得,從前所疑之處也從此冰釋。開悟之後,圓悟率領後昆弟子北上,到京都參謁龍池正傳。龍池問:「老僧告別汝等三年,汝等有什麼新的領會處麼?」圓悟站出來說:「有。」龍池問:「有什麼新 ...
千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015
9
絳雲集 - 第 163 页
自是胸中始豁然大悟,嘆曰:「聖賢左右逢源,只取用此『良知』二字。」(頁 24)此記意在強調王陽明「致良知」之說,得自孟子親傳口授;另一種說法是:「忽中夜大悟格物致知之旨,寤寐中若有人語之者,不覺呼躍,從者皆驚,始知聖人之道,吾性自足,向之求理於事物 ...
葉珠紅, 2007
10
萬錦情林:
道芳曰:「功名富貴,皆有定數,人亦何為!」時麗貞侍側,從容進曰:「妾聞勇略震主者身危,功蓋天下者不賞,君之謂也。君見欹器乎?滿則覆。今君滿矣,願急流勇退,保攝天和,行歌花鳥,坐擁琴棋,不亦樂乎?」生聞之,豁然大悟,乃抱麗貞置之膝,兩臉相親,豁然歎曰:「 ...
朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «豁然大悟»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 豁然大悟 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
高僧故事:才女丧夫醒悟无常出家受戒德化四方
净检就过去拜访他,法始开始为她宣说佛法,她也因此豁然大悟。净检想要趁着自己身强体健之时参经悟道,追求佛法功德利益,就从法始那里借来佛经诵习,并且很快 ... «凤凰网, août 15»
2
虚云禅师:参禅念佛礼拜诵经一切细行都是修心
世尊夜睹明星,豁然大悟,成等正觉时,叹曰:“奇哉!一切众生具有如来智慧德相,但以妄想执着不能证得。”可见人人本来是佛、都有德相,而我们现在还是众生者, ... «凤凰网, juin 15»
3
深度新闻报道节目中记者型主持人的角色分析
当舆论冲突扑面而来,以至于发展到民变,人们对舆情最初的蛛丝马迹才豁然大悟”。[1]深度新闻报道节目中,对于新闻事实真相的挖掘,需要记者在新闻现场进行有效的 ... «人民网, juin 15»
4
原来神仙可以这样考,豁然大悟
古代有一个叫吴新的书生,那天穿上自己最合体的崭新的衣服去考神仙,走到半路忽然被一个妇女泼了一盆污水,吴书生没有一丝怨言,而是向内找自己为什么遇到这 ... «NTDTV, avril 15»
5
原來神仙可以這樣考,豁然大悟
古代有一個叫吳新的書生,那天穿上自己最合體的嶄新的衣服去考神仙,走到半路忽然被一個婦女潑了一盆污水,吳書生沒有一絲怨言,而是向內找自己為什麼遇到這 ... «NTDTV, avril 15»
6
苏东坡与黄山谷的寓禅词
山拟开口,师又打,山豁然大悟,乃点头三下。…… 仍以钩鱼比喻求道,“离钩三寸”,是鱼上不上钓的紧要关头,比拟求道的悟与不悟的严重时刻,船子有歌“颂明”此一“ ... «新浪网, févr 15»
7
中韩澳携手前行徒留日本与美帝踢屁屁
如此美国的盟友们就有豁然大悟的,与其与美国一块祸祸世界损人不利己,不如务实地与中国发展友好合作关系,搭上中国经济发展的快车,同舟共济,共奔一个好前程 ... «新浪网, nov 14»
8
高僧故事:怀胎六年神奇诞生目不识丁终成祖师
... 五祖怕被别人看见,还把门窗的孔隙用袈裟遮住了,即为惠能一人讲《金刚般若波罗蜜经》,讲到“应无所住而生其心”处,惠能豁然大悟,明了一切万法是不离自性的。 «凤凰网, nov 14»
9
“让我着迷的是遗忘的残片”
我从敖德萨街11号——我走的是对过的人行道,右边的那条——那幢不清爽的米白色高楼前经过时,有一种豁然大悟的感觉,每次时间长河打开一个豁口之时都能让你 ... «文汇报, oct 14»
10
高僧故事:百岁高僧传奇人生立雪断臂至诚求法
慧可禅师听到达摩祖师这一句话,当下豁然大悟。 慧可禅师开悟之后,继续留在达磨祖师身边,前后长达六年(或说九年),其后继承达摩祖师衣钵,成为中土禅宗二祖。 «凤凰网, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 豁然大悟 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/huo-ran-da-wu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur