Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "或许" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 或许 EN CHINOIS

huò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 或许 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «或许» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 或许 dans le dictionnaire chinois

Peut-être peut-être: Il n'est pas venu et il était malade. 或许 也许:他没来,~是病了。

Cliquez pour voir la définition originale de «或许» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 或许


不许
bu xu
二许
er xu
从许
cong xu
何许
he xu
倒许
dao xu
分许
fen xu
多多许
duo duo xu
多许
duo xu
尔许
er xu
巢许
chao xu
底许
di xu
恶许
e xu
敢许
gan xu
称许
cheng xu
管许
guan xu
裁许
cai xu
负许
fu xu
赐许
ci xu
还许
hai xu
酬许
chou xu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 或许

然率
然性推理

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 或许

可怜
目成心

Synonymes et antonymes de 或许 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «或许»

Traducteur en ligne avec la traduction de 或许 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 或许

Découvrez la traduction de 或许 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 或许 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «或许» en chinois.

chinois

或许
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tal vez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Maybe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शायद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ربما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Возможно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

talvez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্ভবত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peut-être que
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mungkin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vielleicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

たぶん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mbok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒருவேளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कदाचित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

belki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

forse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

może
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

можливо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ίσως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Miskien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kanske
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kanskje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 或许

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «或许»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «或许» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «或许» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «或许» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «或许» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 或许 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «或许»

Découvrez l'usage de 或许 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 或许 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
小的们:
这可不好说,父亲心想,或许天鹅们并不接纳她呢,或许猎人们并不放过她呢,或许......父亲说:“我们换个故事吧。从前,有一个诗人,趁着大好春光,在郊外踏青,走累了,渴了,叩开了一户人家。招呼他喝水的竟然是一位美丽的姑娘。诗人一见钟情。第二个春天, ...
欧阳强, 2015
2
愛在隱藏中告白(下):
而此時正當清晨,人們或許才起床,不然肯定以為淩佳是一個神經病。就這樣,在去往蒙山大佛的道路上,一個嬌小的影子在臺階上一點點移動著。沒有人看到她,也沒有人知道她為何會如此。天空漸漸放晴,烈日在燒烤著整個大地。在臺階上爬行的淩佳,感受 ...
亄指尖, 2015
3
《道德经》批判
来追捧他们的或许也正是所谓的中产阶级,比起那些小康阶层的人们来也许更有钱,其中的一些富商或高官或许已经超出了中产阶级的范畴。也有将新古典主义的口号喊成“崇尚传统,回归自然”的,这也就将新古典主义的主张哲学化了。《道德经》也自然便成 ...
孙更俊, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
《中國密報》第36期: 頭號大罪:政治規矩之詭
加薪應該提前6個月開始準備,從那時起,你就應該逐漸脫穎而出,為組織貢獻額外的價值。”加拿大職業教練、CareerJoy.com創始人阿蘭∙卡恩斯(Alan Kearns)說。現在提出要求:選好時機。如果你的公司身處困境,或者正在重組,或許不太適合提出加薪要求 ...
《中國密報》編輯部, 2015
5
爱在隐藏中告白(下):
或许地面很烫,或许体力早已不支,或许心中已没了那么多顾及,但从手掌传到心处的疼痛,让凌佳感受着前所未有的痛楚。虽然知道手心的皮已经磨破,也知道膝盖早已没了知觉。可即便如此,凌佳也不敢低头去看一眼,因为她不知道这一看会是怎样的结果。
亄指尖, 2015
6
百万英镑(经典世界名著):
口阿,沃尔玛随即答道它只有一个用处,我认为,在卡拉维拉斯县里它能比任何青蛙蹦得都远 o ”, “年轻人又拿起匣子,仔仔细细看了好长时间,才把它还给沃尔玛,然后不紧不慢地说噢,我到看不出它有什么特别 o ,” ...或许你真的没看出,沃尔沃说,或许你了解 ...
马克·吐温, 2013
7
比较文学中国化:
所谓“认识论”或许可以用来指称比较文学的学科话语。所谓“方法论”或许可以用来指称比较文学的研究方法与途 径。不过,这种洋说与(不同于现代学院派汉语的)现代大众汉语一动一静、一语双关的意思——动者,指有关比较文学本体或自体、认知、方法 ...
徐扬尚, 2015
8
时代物语之彩云飘飘(上):
话不投机半句多,人与人之间,多多了解或许可以让这个世界看起来不那么寂寞,可是,她江彩云并不需要这些。寂寞有时候是一种很美的情绪。就像每个夜晚抬头看月亮的时候,她就觉得嫦娥姐姐是寂寞的,那是一种无法言说的美丽。还记得上次在红霞山上 ...
潇湘尘儿, 2015
9
前瞻創業-哈佛商學院的創業挑戰(下): - 第 179 页
這種委員會或許在規模上大不相同,或許包含了那些並非屬於最大卻是具代表性的,反倒排除那些最大比例的債權人。委員會的作用,好比是所有可能債權人的信用受託人,主要的責任在於為債務人處理行政事宜,調査債務人的公司,對財產提出宣告,商談並 ...
史帝文生, ‎沙曼, ‎畢國樑, 2004
10
少儿不宜:
或许从一开始,她就并没有真正地了解过那位戴着厚厚的眼镜的纤弱男人。他眼镜片下掩饰的光芒无时不在提示着一场谁也不可扭转的悲剧正在与她悄悄靠拢。有关这一点,可以从博去世前的日记里管中窥豹。那是一本悬挂在梁上的竹篮里的蓝皮日记, ...
郑小驴, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «或许»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 或许 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
日本游戏走不出去或许是一个社会问题
今年的东京电玩展已经落下帷幕,平淡无奇,或许从行业角度这么描述是没有问题的。由于事先已经可以预想到PS VR将成为现在最大热点,再加上索尼展前发布会 ... «Donews, sept 15»
2
维生素D补充剂或许能延缓失智症
预计,今后50年内,世界老龄人口将会增多,阿尔兹海默病和失智症问题也将日益严重。研究人员正在对维生素D进行研究,看看它能否延缓失智症的发作。 维生素D ... «美国之音, sept 15»
3
如果不把流动性放出来中国牛市或许能走10年
相比年初时候喧嚣的万点论,动辄就是10倍预期的估价,或许现在的下跌更加真实,但是真实往往是痛苦而不乐意被见到的,大多数人更愿意活在美好的虚幻中,很 ... «金融界, sept 15»
4
手机界六大佬或许能决定国产手机的未来
历史虽然是人民写的,但有些人却在其中起到了中流砥柱的作用,这六个人或许真的能够决定未来国产手机行业走向。 第一类:个性张扬、嘴不饶人的。 以锤子科技的 ... «艾瑞网, sept 15»
5
锤子坚果可能应该大概或许必定有全网通
今天晚上,行业分析师@潘九堂在微博上称:“今天也特意打听了下,坚果后续可能应该大概或许必定有全网通版本,一切以他们官方消息为准。” 看这口气,基本可以 ... «驱动之家, août 15»
6
美国经济:旧金山联储研究称,上半年通胀率或许远低于已公布数据
路透旧金山8月24日- 旧金山联邦储备银行周一发布的一篇分析显示,美国今年上半年的通胀率或许“远低于”已公布数据,但决策者不太可能因此而错误地制定利率。 «路透, août 15»
7
新皇马五鹰?拉法布里卡或许将迎来新的春天
随着近年来皇马一线队加大对青训的重视,如卡瓦哈尔的回归、赫塞的崛起,加上来自皇马青训系统的贝尼特斯执掌一线队帅印,拉法布里卡或许将迎来一个新的春天 ... «腾讯网, août 15»
8
或许孙杨真的已完成蜕变
澳洲新星迈克尔·霍顿在预赛意外出局,让男子400米自由泳决赛失去了不少悬念和看点。毫无疑问,孙杨成了唯一的夺冠热门,这场中途略有波折的比赛最终没有任何 ... «文汇报, août 15»
9
大宗商品和新兴市场或许还未见底
7月份,新兴市场国家和商品市场继续下挫。上证综指7月累计跌14.34%,单月跌幅为2009年8月以来最大。本周一该指数更是创下八年多来最大跌幅。多种大宗商品7 ... «新浪网, août 15»
10
加拿大研究显示:抑郁的祸根或许来自于胃
抑郁是精神疾病。而加拿大麦克马斯特大学一项研究显示,导致抑郁的原因或许来自胃,具体点说,或是由生活在胃部的上万亿细菌菌群失调所致。胃作为消化器官, ... «新华网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 或许 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/huo-xu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur