Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "祸种头" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 祸种头 EN CHINOIS

huòzhǒngtóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 祸种头 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «祸种头» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 祸种头 dans le dictionnaire chinois

Le coupable est la source de problèmes. 祸种头 惹祸的根源。

Cliquez pour voir la définition originale de «祸种头» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 祸种头

与福临
与福邻
在旦夕
在眼前
枣灾梨
至无日
中有福
作福阶
兮福所倚
稔恶积
稔恶盈
稔萧墙

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 祸种头

巴巴
搬楦
搬舌
摆尾摇
暗点
熬出
熬日
白乳
百丈竿
百尺竿
败子回

Synonymes et antonymes de 祸种头 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «祸种头»

Traducteur en ligne avec la traduction de 祸种头 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 祸种头

Découvrez la traduction de 祸种头 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 祸种头 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «祸种头» en chinois.

chinois

祸种头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cabeza de la semilla Ay
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Woe seed head
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाय बीज सिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ويل رئيس البذور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Горе семян голова
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cabeça da semente Ai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাথার দুর্ভোগ ধরণের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tête de semences Malheur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jenis Celakalah kepala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wehe Saatgut Kopf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

災いの種ヘッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화가 씨앗 머리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rahayu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đầu hạt giống Khốn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலை ஐயோ வகையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डोके वाईट प्रकारच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

başın Yazıklar türlü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Testa del seme Guai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Głowy nasion Biada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Горе насіння голова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cap de semințe vai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αλίμονο κεφάλι σπόρων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wee saadkop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ve frö huvud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ve frø hodet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 祸种头

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «祸种头»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «祸种头» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 祸种头 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «祸种头»

Découvrez l'usage de 祸种头 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 祸种头 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
三言二拍精编丛书(套装共4册):
隔着几多路,却会仿着字迹人形,把两边人都弄得如耍戏一般。早知如此,把那书还了他去也罢。”王臣道:“尀耐这孽畜无礼!如今越发不该还他了。若再缠帐,把那祸种头一火而焚之。【眉批:王臣好个硬汉,虽然硬汉,毕竟吃亏也。】”于氏道:“事已如此,莫要闲讲了, ...
冯梦龙, 2015
2
《太子黨保權禍國》:
... 為種頭官倒" .帶頭辦公司,帶頭給外國公司打惠的遊戲代 C "根茲蠶錢交易遊戲蛙空了中共政權的基礎思改革,要*唱紅打黑"救黨救國"。斷言二代集體發聲讓我們更加明確的是,關於中國未來的政治對決不僅不可避免,而且將比許多人預料的來的更快"。
陳秋, ‎內幕出版社, 2014
3
三言(中国古典文学名著):
若再缠账,把那祸种头一火而焚之。”于氏道二“事已如此,莫要闲讲了,且商量正务。如今住在这里不上不下,还皇怎生计较? ”王臣道二“京中产业俱已卖尽,去也没个着落。况兼路途又远。不如且归江东。”王妈妈道二“江东田宅也一亳无存,却住在何处? ”王臣道 ...
冯梦龙, 2013
4
中国惯用语 - 第 102 页
【活靶子】比喻被批判或攻击的人。【活地狱】比喻黑暗悲惨的地方。【祸害星】喻指带来灾难祸患的^人:全是他们闹的,日本帝国主义就是人间的~ !【祸种头】吴方言。祸根的意思:若再缠账,把那~一火而焚之。【进鬼门关】比喻经历灾难的折磨。又作"过鬼门关"
郑勋烈, ‎郑路, 2002
5
倾世鬼后:八夫之祸:
朱唇,叶扶桑不禁有一瞬间的晃神,此刻的冷凝,给她一种感觉,仿佛这样出尘的人不该生活在人间,应该羽化登仙才是。“扶桑姐姐,你这几日怎么都不陪我玩?”正当叶扶桑晃神间,只觉得腿上一重,一阵幽香飘进鼻翼,回神,就见冷凝眨巴着一双惑人的大眼委屈 ...
苡沫儿, 2015
6
都是闷骚惹的祸:
4个小时后,就要到达目的地了,林立志打了个哈欠,他定定神儿,把车开稳,叮嘱她们道:“就要进入山路了,山里的天气变幻莫测,常有阵雨,山路多数时候湿滑,你们坐好了,免得磕着。” “你也小心啊,开了这么久,累了吧?”晓萱探了头,关切地问。林立志笑了,晓萱 ...
方紫鸾, 2015
7
苏州方言语法研究 - 第 26 页
1052 〕植子,袖头[ : 26 ^ ( !61 ^〕袖子,号头〔 36 ^ 3 ^ 3 〕号码或日期、蒌头[化^ 1 〕篓子,调头[3136^ ^3 〕调子镯头[ ; 20 ? ... 例如:芋奶头 IV44 00^^?? 2 芋头、祸种头[。" ^ 1301)2 ^ 1 ? ?〕祸根,小鬼头 〔? 13252 19^^〕小家伙、河滩头〔 26 苏州方言语法 ...
李小凡, 1998
8
後水滸傳 - 第 297 页
杨幺啄里放在心上,只使得神出鬼没,间深处祧开棍头,赶进一步,用左手将这汉子一夹,夹在肋下,右手举枪摇摆赶杀。这拾猪的见被他活擒了人去,只得弃猪 ... 你今弄了这种头火殃几来,我这两口儿只是死,这怎么了!〃杨幺听了,笑道:什么祸种火殃,你怎就 ...
郑公盾, 1981
9
啼笑因缘 - 第 2 卷 - 第 895 页
再说刘大头是自取其祸,他设下阴谋把何小姐骗到饭店里来,欲行非礼,即使上法庭,可以申辩是非,我是来救·人的,即使把我作为凶手来定罪,我是决不懊悔。不过小姐是好人,她决不 ... 美满姻缘从此休。丽娜是快悔万分羞且窘,想到根上沈国英却是个祸种 ...
姚荫梅, ‎张恨水, 1988
10
金融祸福:毁掉世界经济的金融安排:
廖子光, 嵇飞 林小芳. 降低国内的工资水平得到外贸盈余,由此弥补财政赤字,对国内较低的工资水平做出必要的补偿,这就好像有户人家不是自己种植粮食供家人食用,而是把自己的孩子以奴隶的工资水平租出,让孩子工作赚钱购买高价的进口食品。
廖子光, ‎嵇飞 林小芳, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 祸种头 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/huo-zhong-tou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur