Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "击搏才" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 击搏才 EN CHINOIS

cái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 击搏才 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «击搏才» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 击搏才 dans le dictionnaire chinois

Battre seulement a la capacité d'attaquer les autres. Se réfère à la capacité d'avoir un critique. 击搏才 谓具有弹劾他人之才。指有堪任御史之才。

Cliquez pour voir la définition originale de «击搏才» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 击搏才

鞭锤镫
钵催诗
击搏
击搏挽裂
穿
穿强度

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 击搏才

八斗之
八斗
博学多
博学宏
拨乱之
拨烦之
百里之
百里

Synonymes et antonymes de 击搏才 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «击搏才»

Traducteur en ligne avec la traduction de 击搏才 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 击搏才

Découvrez la traduction de 击搏才 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 击搏才 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «击搏才» en chinois.

chinois

击搏才
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Stroke único hit
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stroke hit only
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्ट्रोक ही मारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السكتة الدماغية ضرب فقط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Инсульт ударил только
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Acidente vascular cerebral só atingiu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হিট শুধুমাত্র স্ট্রোক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Stroke frappé seulement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Melanda hanya strok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nur Schlaganfall getroffen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストロークのみヒット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스트로크 만 히트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngalahake mung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Stroke chỉ nhấn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மட்டுமே பக்கவாதம் ஹிட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फक्त स्ट्रोक दाबा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sadece felç Hit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Corsa colpire solo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Skok trafić tylko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Інсульт вдарив тільки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Accident vascular cerebral lovit numai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Stroke χτύπησε μόνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Net ´n beroerte getref
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Endast stroke drabbade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stroke traff bare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 击搏才

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «击搏才»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «击搏才» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 击搏才 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «击搏才»

Découvrez l'usage de 击搏才 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 击搏才 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國武學辭典 - 第 114 页
高崇道 侮^ -長丘戈铤嘗擊搏,面前冰炭旋更移。」爭鬭。宋邵雍「伊川擊壞集」「觀棋長吟」:「座『清廟之器,豈擊搏才乎?』除醴部員外郞。」二孺辟署掌書記,通爲殿中侍御史。宰相韋處厚曰, ,以擊搏爲喩。「新唐書」「李珏僂」:「武昌牛僧意矣。」古代御史職司彈劾, ...
高崇道, 1986
2
唐語林:
厚秉政,稱曰:「清廟之器,豈擊搏才乎?」擢拜禮部員外郎,改吏部員外。李宗閔為相,擢知制誥,改司勛員外郎,庫部郎中,文宗召充翰林學士。玨風格端肅,屬詞敏贍,恩傾一時。累遷戶部侍郎承旨,天子屢欲以為相。鄭註以方術為侍講學士,李訓自流人入內廷, ...
王讜, ‎朔雪寒, 2014
3
新唐書:
宰相韋處厚曰:「清廟之器,豈擊搏才乎?」除禮部員外郎。僧孺還相,以司勳員外郎知制誥為翰林學士,加戶部侍郎。始,鄭注以醫進,文宗一日語玨曰:「卿亦知有鄭注乎?宜與之言。」玨曰:「臣知之,姦回人也。」帝愕然曰:「朕疾愈,注力也,可不一見之?」注由是怨玨 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
4
中华传世文选: 古文辞类纂 - 第 54 页
先王之选才也,自非大奸剧恶,如虎豹之不可以变其搏噬者,未尝不欲制之以术,而全其才,以适于用;况为将者,又不可责以廉隅细谨,顾其才何如耳。 ... 至于养鹰则不然,获一鸡饲以一雀,获一兔饲以一鼠,彼知不尽力于击搏,则其势无所得食,故然后为我用。才大 ...
任继愈, 1998
5
唐宋八大家散文鉴赏辞典 - 第 769 页
呂晴飞, ‎牛宝彤, 1991
6
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 798 页
谿。」及〈文心雕龍.奏啟〉:「故位在鷙擊,砥礪其氣。」等多作「鳥擊」或「鷙擊」。又〈淮南子.覽冥〉:「虎狼不妄噬,鷙鳥不妄搏。......猛獸食顓民,鷙鳥攫老弱。」;〈漢書.竇田灌韓傳(灌夫)〉:「夫(灌夫)醉,搏甫(竇甫)。」顏師古注:「搏,以手擊之。」亦是用「鷙鳥之擊」例。
朔雪寒, 2014
7
蘇洵言論及其文學之硏究
謝武雄 蘇包旨論及甘文學之研究七 0 才,而廢天下之用,如曰是能蹄,是能觸,當與虎豹並殺而同驅,則是天下無騏麟,終無以服乘邪。.先王之選 ... 至於養鷹則不然,獲一雅,飼以一雀,獲一男,飼以乙鼠,彼知不盡力於擊搏,則其勢無所得食,故然後為我用。才大者 ...
謝武雄, 1981
8
三蘇全書 - 第 6 卷 - 第 151 页
勣,贤将也;汉之韩信、黥布、彭越,唐之薛万彻、侯君集、盛彦师,才将也。贤将既不多有,得才者而任之可也 0 。苟又曰是 ... 才大者,骐骥也,不先赏之,是养骐骥者饥之而责其千里,不可得也;才小者,鹰也,先赏之,是养鹰者饱之而求其击搏,亦不可得也。是故先赏 ...
苏洵, ‎苏轼, ‎苏辙, 2001
9
Gu wen ci lei zuan ping zhu - 第 133 页
才大者骐骥也,不先赏之,是养骐骥者饥之而责其千里,不可得也;才小者鹰也,先赏之,是养鹰者饱之而求其击搏,亦不可得也。是故先赏之说,可施之才大者;不先赏之说,可施之才小者,兼而用之,可也。昔者汉高帝一见韩信,而授以上将,解衣衣之,推食哺之;一见 ...
吳孟复, ‎蒋立甫, ‎姚鼐, 2004
10
唐宋八大家名篇赏析与译注: 苏洵卷 - 第 92 页
饮撰 0 ,歌童舞女,以极其口腹耳目之欲,而折之以威,此先王之所以御才将也。近之论者或日: "将之毕智 ... 才大者,骋骡也。不先赏之,是养骡骤者饥之,而责其千里不可得也。才小者,鹰也。先赏之,是养鹰者饱之,而求其击搏亦不可得也。是故先赏之说可施之才 ...
瞿承楷, ‎苏洵, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 击搏才 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ji-bo-cai>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur