Signification de "讥嘲" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 讥嘲 EN CHINOIS

讥	嘲
jī	cháo

QUE SIGNIFIE 讥嘲 EN CHINOIS

définition de 讥嘲 dans le dictionnaire chinois

Rid Ridicule ridicule: ~ style.

讥嘲 讥讽：～的笔调。

TRADUCTION DE 讥嘲

Découvrez la traduction de 讥嘲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 讥嘲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «讥嘲» en chinois.

• chinois: 讥嘲
• Traducteur Français - espagnol: burlándose
• Traducteur Français - anglais: Mocking
• Traducteur Français - hindi: मजाक
• Traducteur Français - arabe: السخرية
• Traducteur Français - russe: Дразнящий
• Traducteur Français - portugais: zombando
• Traducteur Français - bengali: বিদ্রূপকারী
• Traducteur Français - français: Mocking
• Traducteur Français - malaisien: mengejek
• Traducteur Français - allemand: Mocking
• Traducteur Français - japonais: ばかにしい
• Traducteur Français - coréen: 조롱
• Traducteur Français - javanais: mocking
• Traducteur Français - vietnamien: mocking
• Traducteur Français - tamoul: கேலி
• Traducteur Français - marathi: थट्टा
• Traducteur Français - turc: alaycı
• Traducteur Français - italien: Mocking
• Traducteur Français - polonais: szyderczy
• Traducteur Français - ukrainien: дражливий
• Traducteur Français - roumain: batjocoritor
• Traducteur Français - grec: Εμπαιγμός
• Traducteur Français - afrikaans: gespot
• Traducteur Français - suédois: förlöjliga
• Traducteur Français - norvégien: tentamen

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «讥嘲»

Découvrez l'usage de 讥嘲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 讥嘲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

嵇哲文集 - 第 1 卷 - 第 270 页

是故逍遙物外者,必為有道之士,而有道之士,又非世俗所能知之;而世俗之人;往往譏嘲有道之士,此蓋由於不知也。故莊子以鵬自喻、以蜩鳩喻其譏嘲之人,所謂「小知不及大知,小年不及大年,〔下略〕朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋」,此莊子對其譏嘲之人之譏嘲 ...

嵇哲, ‎嵇義逹, 2005

郑振铎全集 - 第 11 卷 - 第 363 页

福禄特尔道: "看国王给我那么多的齷龊衬衫来洗涤。"后来,福禄特尔离了普鲁士到日内瓦湖边来住,直至于死。他死时,年已八十四。他后半生的最著名的作品为一部小说《刚地特》( ( ^ ! ! & ^ ) ,是一种旅行的日记,表白出各时候的罪恶与野蛮,其锋锐的讥嘲在 ...

郑振铎, 1998

是非與勝負

陳大齊 愛聽毀謗譏嘲之談呢?因爲這些談論能满足說者聽者的一種感情。而所欲満足的未必是疾悪如仇謗譏嘲之談多於讚美稱譽之談。這不是中國人獨有的壞脾氣,而是人類的通病。爲什麼人們愛說揚善」,而事實則適與相反,「好事不出門,惡事走千里」。

陳大齊, 1974

後漢書紀傳今註 - 第 10 卷

化的教養,只把智力完全用在猜忌和察測上,和將道術全用在法令上,雖然能使萬世有利,但和夷至受人譏嘲,以爲只有靠欺騙、勇力、法律這些明顯的東西,才能救世。然而,一旦國家沒有了文七文律:法律。上數句意謂:禮樂之道,重在潛移默化,其功效往往發揮 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

输给会说话的人不甘心：会说话是能力，懂沉默是智慧:

(6)用“讥嘲法”来自张声势 众所周知的二战巨头丘吉尔,曾要求巴顿将军担任亚洲的司令官,巴顿对此颇感意外,因而有些犹豫,想推辞掉。丘吉尔却诘难道:“怎么,难道你以为自己不能承担此任吗?”巴顿辩解道:“尊敬的爵士,你知道,我的毛病就在于,生来就过于 ...

戈阳 编著, 2014

冰心诗文精选 - 第 93 页

... 生希望,越做越觉得有道理,简直不知道自己是在做梦,最后简直把昼梦当做最高的理想,受过许多朋友的劝告讥嘲 o 而在我的精神上的胰皂泡没有破灭,胰皂水没有洒到我的心眼里使我落灌目之先,我常常顽强的拒绝了朋友的劝告,漠视了朋友的讥嘲 o 自 ...

冰心, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

騷江湖:

紅髮看著眼前這個顯然是神經錯亂的傢伙,目光中充滿了譏嘲。就算他伏虎寨的根底淺些,摸不著六大派、八大世家的邊兒,但在道上也是響噹噹的名頭,至少在兩湖地界是無人不知無人不曉的。雖然這兒已算是河北了,呃!他對自己創下的基業還是有十足的 ...

孫雪僮, 2011

玉支璣:

三人同看了,強之良還打帳譏嘲兩句。當不得裴選為人直樸,看完詩,就信口說道:「凡做詩寫風景易,論道理難。今觀長孫兄佳作,寫道學直如風景,真妙筆也。」平鐸亦贊道:「好詩,好詩。讀來只覺儒家風味,窺見一斑。」強之良見二人交贊,雖不開口,卻也不便譏嘲, ...

朔雪寒, 2014

《明鏡月刊》第49期: 公安部連鍋端清算周家餘黨

此歌問世後受到新華社、人民網等官媒表彰,讚其“傳遞正能量”、“唱響時代最強音”,預言其“將唱響一個新時代”;同時也受到網民譏嘲,謂之諂媚拍馬,反而作踐了歌頌對象。他則辯解說,自己絕無譁眾取寵之意;《平易近人》“不但是歌頌我們偉大的習主席,我是 ...

《明鏡月刊》編輯部, 2014

文學裡的生與死: - 第 167 页

ࣣcΤj፻ೞ઺ࢪ(Die Klavierspielerin) Ъc٫j໢лʫд(Elfriede Jelinek) ᙇc٫jᆙ௸ ̈وٟjਠմ̈و(2003)每季一書惡意的譏嘲與戲謔,即刻逃之夭夭。小說末端,瓦爾特於夜間來訪,憤怒地對主人翁拳打腳踢,將欲報警的母親鎖入臥室,繼之強暴主人翁。隔日,滿懷憤恨的 ...

世界文學編輯委員會, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «讥嘲»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 讥嘲 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

“波卡”风波不断柯文哲进步力量嗅不出清新

柯市府承诺公布索取“波卡”人员及单位，却一再延宕，最后拿出的名单竟是长串模糊化为隐去名字的圈圈，任凭外界猜测与讥嘲。柯文哲就任时标榜“开放政府、全民 ... «华夏经纬, sept 15»

印象派：光的史诗，色的乐章

印象派”一词产生于1874年，莫奈的画作《日出·印象》招致批评者的讥嘲，在反对派的眼里，这幅雾水茫茫的日出景象看上去凌乱不堪，然而以马奈、莫奈为代表的一批 ... «新浪网, sept 15»

面对王林们，知识分子和媒体应该讲什么

这顶帽子可不比文章批判的那些人的帽子小，那些人也只是在讥嘲讽刺上错了门的精英们。 当然，我也读出了吴文的良苦用心，其实就是为那些与大师王林合影的达官 ... «新华网广东频道, juil 15»

哈佛华裔男生约会屡战屡败付1万美元介绍费征友

任由说，虽然他花了大量宝贵的休息时间寻找真爱，但是每次约会都很失败，其中一个少了一颗牙的约会对象甚至还以种族主义讥嘲他。 苦于找不到女友，任由专门 ... «搜狐, juil 15»

美《肖申克的救赎》式越狱剧终亡命天涯堪比大片

库默略带讥嘲地表示：“简直是说给成人听的童话故事。”然而，因米切尔被有关当局控制，二人只好临时变更方案—从“南下墨西哥”改为“北上加拿大”。 最初两周，二人 ... «搜狐, juin 15»

上周A股连续3天持续下跌股民对疯牛狂热降温

上周五，大盘在网络段子手们的讥嘲中迎来了期盼的强劲反弹。然而，并不算高的成交量，显示出人们已经开始对牛市有了更多的思考。 牛市远没有到结束的时候，“疯 ... «新浪网, mai 15»

男子欲轻生遭围观群众起哄后跳楼警方强烈谴责

警方表示，无论如何，当一个人爬上高楼，威胁要轻生的时候，都表示这个人非常需要帮助与支持，警方不敢相信围观群众不但不予以劝阻，反而还出言讥嘲讽刺。 «腾讯网, mars 15»

斯托塔德与《坎特伯雷故事集》

此外，乔叟对于反语和讥嘲的运用，极为圆融纯熟，许多地方，必须从字里行间去细心领会。 这幅油画，出诸英国画家斯托塔德（Thomas Stothard，1755-1834）的手笔。 «文汇报, févr 15»

朱光潜：诗与纯粹的文字游戏

谐与隐都带有文字游戏性，不过都着重意义。有一种纯粹的文字游戏，着重点既不像谐在讥嘲人生世相的缺陷，又不像隐在事物中间的巧妙的凑合，而在文字本身声音的 ... «搜狐, janv 15»

漫画家比军人更招恐怖分子仇恨

从拉什迪的《撒旦诗篇》到美国的《南方公园》，极端分子从来是以暗杀和威胁来回应任何公开的讥嘲批评。“只能己欺人，不能人欺己”的横蛮膨胀到极点，以致各种公开 ... «网易, janv 15»