Signification de "脊椎" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 脊椎 EN CHINOIS

脊	椎
jǐ	zhuī

QUE SIGNIFIE 脊椎 EN CHINOIS

Colonne

脊椎

La colonne vertébrale (latin: Columna vertebralis) est un os de soutien de l'homme et des vertébrés situés sur le côté dorsal. La colonne vertébrale humaine se compose de 33-34 vertèbres (Vertebrae) et le milieu du tampon du disque intervertébral, cette structure à travers le ligament et petite articulation de la colonne vertébrale fixé, avec le soutien du tronc, le rôle de la protection des organes internes. La colonne vertébrale est divisée en 7 vertèbres cervicales, 12 vertèbres thoraciques, 5 vertèbres lombaires, le sacrum et le coccyx (cette classification est efficace pour tous les mammifères, des souris aux girafes). Les cinq sacrifices du corps humain et la fusion des quatre coccyx sont appelés «faux rachis». Il y a un certain nombre de vertébrés de queue avec des résidus allant de la queue. Les vertèbres ont un processus épineux dorsale, à l'arrière de la ligne médiane peut être contact sous-cutané, est l'un des signes importants de l'emplacement de la colonne vertébrale, la colonne vertébrale à l'intérieur du canal spinal longitudinal, la moelle épinière et la moelle épinière. ...

脊柱（拉丁语：Columna vertebralis）是人和脊椎动物位于背侧的支撑性中轴骨骼。 人类的脊柱由33-34块脊椎骨（拉丁语：Vertebrae）和中间起缓冲作用的椎间盘组成；这个结构通过韧带和小的脊柱关节固定；具有支持躯干、保护内脏器官的作用。 脊柱人为划分为7颈椎、12胸椎、5腰椎、骶骨和尾骨（这种分类对所有哺乳类动物有效，从老鼠到长颈鹿）。人类的5块骶骨和4块尾骨相互融合，它们被称之为“假脊椎”。有尾巴的脊椎动物有数目不等的尾骨。 椎骨有一个突向背侧的棘突，在背部的正中线上可以在皮下摸到，是经穴定位的重要标志之一；脊柱内部有纵行的椎管，容纳脊髓及其脊髓膜。...

définition de 脊椎 dans le dictionnaire chinois

Spine 1 Spine: ~ animal. 2 vertèbres.

脊椎 ①脊柱：～动物。 ②椎骨。

TRADUCTION DE 脊椎

Découvrez la traduction de 脊椎 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 脊椎 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «脊椎» en chinois.

• chinois: 脊椎
• Traducteur Français - espagnol: Vértebra
• Traducteur Français - anglais: Vertebra
• Traducteur Français - hindi: बांस
• Traducteur Français - arabe: فقارة
• Traducteur Français - russe: позвонок
• Traducteur Français - portugais: vértebra
• Traducteur Français - bengali: পর্শুকা
• Traducteur Français - français: vertèbre
• Traducteur Français - malaisien: Tulang belakang
• Traducteur Français - allemand: Wirbel
• Traducteur Français - japonais: 椎骨
• Traducteur Français - coréen: 척추
• Traducteur Français - javanais: vertebra
• Traducteur Français - vietnamien: đốt xương sống
• Traducteur Français - tamoul: முள்ளெலும்புகளான
• Traducteur Français - marathi: मणक्याचे हाड
• Traducteur Français - turc: omur
• Traducteur Français - italien: vertebra
• Traducteur Français - polonais: kręg
• Traducteur Français - ukrainien: хребець
• Traducteur Français - roumain: vertebră
• Traducteur Français - grec: σπόνδυλος
• Traducteur Français - afrikaans: werwel
• Traducteur Français - suédois: kota
• Traducteur Français - norvégien: ryggvirvel

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «脊椎»

Découvrez l'usage de 脊椎 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 脊椎 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

脊椎病因治療學（紀念版） - 第 240 页

紀念版 治脊療法是以脊椎病因學理論為指導,運用正骨推拿(根據需要加用牽引)糾正脊椎關節錯位,以解除損害交感神經(副交感神經間接受損害)的骨性壓迫(各椎關節的正骨推拿法詳見上篇第六章及下篇第一至三章);以熱療改善脊椎及其周圍軟組織的 ...

龍層花, 2007

脊椎骨刺：瞭解．診斷．治療．保健

指脊椎減壓或融合術後'加上外固定器(如鋼板、鋼釘)以堅固其手術之範圍。 Spinal cord 脊索指真正脊柱內之脊髓神經構造'上端與腦部相接,下方則止於第 2 節腰椎位置。 Spinalstenosis 脊椎腔狹窄症脊髓腔變成狹窄而導致神經壓迫之臨床病症。

張辰光, 2006

衝擊性振動暴露與脊椎危害評估技術建立研究 - 第 7 页

BCRI 建議多次衝擊對坐姿人員所引起的振動危害評估應納入以下 4 項評估: ( 1 )以生物動力學模型( biodynamicmodel )預測脊椎之加速度, ( 2 )使用迴歸模型預估 L4 / L5 椎間盤之壓應力峰值, ( 3 )對壓應力峰值建立以疲勞爲基礎的模型來量化多次 ...

行政院勞工委員會勞工安全衛生研究所, 2008

中国动物志: 无脊椎动物. 软体动物门. 腹足纲. 原始腹足目. 马蹄螺总科 / 董正之编著

中国科学院知识创新工程重大项目,国家自然科学基金重大项目,(国家自然科学基金委员会中国科学院科学技术部资助),国家科学技术学术著作出版基金资助出版。

董正之, 2002

瑜伽, 拯救你的脊椎!

本书介绍了能够刺激脊椎反射区的瑜伽运动,分为唤醒身体的自愈力、脊椎保健两部曲、整脊瑜伽保健操、练完瑜伽后的放松动作。

陈玉芬, 2008

中国动物志: 无脊椎动物. 棘皮动物门. 蛇尾纲 / 廖玉麟编著 - 第 40 卷

中国科学院知识创新工程重大项目国家自然科学基金重大项目国家自然科学基金委员会中国科学院科学技术部资助出版

廖玉麟, 2004

周明镇科学文集

本书选取作者不同时期的学术论文141篇,较为完整地反映了周明镇先生的学术历程和业绩,从中也可以了解我国古脊椎动物学的发展历程和研究水平 ...

周明镇, ‎中国科学院. 古脊椎动物与古人类研究所, 2009

三峡库区陆栖野生脊椎动物监测与研究

本书论述了三峡库区目前调查清楚的陆栖野生脊椎动物种类及分布概况,着重介绍了三峡库区珍稀濒危动物的种类、分布、栖息地特征等内容 ...

苏化龙, ‎马强, ‎林英华, 2007

生命香芬脊椎疗法

本书收录了有关脊椎的常识,自我调整脊椎体操,脊椎有关的疾病治疗,踏步来了解体型、个性、易患疾病,七日改善健康等。

蔡秋琴, 2006

脊椎动物学

本书为第一版(上、下册)的合订本,叙述了脊椎动物器官结构演变的规律性,改写和补充了脊椎动物解剖学的内容,论述了脊椎动物的分类,特征等基本知识。

杨安峰, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «脊椎»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 脊椎 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

曝普鲁申科脊椎再受伤缺席本赛季明年春天手术

但就在外界期待着冰王子的卷土重来时，本赛季的各项赛事参赛名单上却都没有见到他的身影。据外媒最新的爆料显示，普鲁申科被诊断患上了一种新的脊椎疾病，这 ... «搜狐, sept 15»

爸爸快好起来！夏克立接受脊椎手术(图)

他接着用英文表示自己接受脊椎手术治疗。 早前报道：. 夏克立回老家度假小公主夏天挑战橄榄球(图). 夏克立微博截图. 8月6日早，夏克立在微博上po出一组一家人在 ... «凤凰网, août 15»

揪心！球员头着地脊椎重伤靠呼吸机维持(gif)

新浪体育讯北京时间7月28日消息，非洲足球赛场上昨天发生了令人揪心的一幕，刚果前锋恩德伊在与对方门将相撞后头部着地，造成脊椎严重受伤，虽然手术成功， ... «新浪网, juil 15»

陈学冬谈郭敬明后脊椎疼痛:没啥异常,可能就矫情下

因为出演《小时代》而被熟知陈学冬，在采访中当然避不了被问和郭敬明的关系，小四最近在微博自曝后脊椎很痛，很多粉丝起哄说“改天让陈学冬揉揉就好了”，至于是否 ... «中国新闻网, juil 15»

贝利近9个月第3次住院接受脊椎神经根减压手术

贝利的私人助理罗德里格斯表示，贝利在位于圣保罗的爱因斯坦医院接受脊椎神经根减压手术，但他未透露更多有关病情的消息。据巴西媒体报道，贝利或于当地 ... «中国新闻网, juil 15»

人类将面临第6次物种大灭绝脊椎动物灭绝速度快

不幸的是，在几个世纪以来消失的脊椎动物中，史德拉海牛可能只是上千分之一。近日，发表在《科学进展》期刊上的研究指出，目前脊椎动物灭绝速度比正常情况快114 ... «人民网, juil 15»

脊椎动物百倍速度绝，地球迎新一轮物种大灭绝？

过去一个世纪里，地球上脊椎动物的灭绝速度比先前加快了100多倍，这表明地球可能正在进入第六次物种大灭绝时期。人类如果不采取措施遏制这种状况，或许将 ... «人民网, juin 15»

野生脊椎动物首次发现单性生殖

本报讯对于许多物种而言，繁殖是雄性与雌性之间的“二重奏”。如今，科学家报告说，他们首次在野生脊椎动物——栉齿锯鳐——中找到了“单性生殖”的证据。 栉齿锯鳐 ... «人民网, juin 15»

长颈鹿争风吃醋为争女友被打弯脖子脊椎变成之字形

当地导游介绍，这头马赛长颈鹿五、六年前在一次与同类的打架中折断脖子，没有接受任何医疗护理，却幸存下来，只是脊椎变成了如今的之字形。 不过由于受伤，这头 ... «四海网, mai 15»

周杰伦被曝脊椎炎发病时要坐着睡觉网友直呼心疼

据悉，刘畊宏在节目中提及周杰伦患有的僵直性脊椎炎，并表示很多粉丝都知道他有这样的病症，只是不知道有多痛苦。“他常常不能像平常人一样躺下，因而要坐着 ... «人民网, mai 15»