Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "唧唧哝哝" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 唧唧哝哝 EN CHINOIS

nóngnóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 唧唧哝哝 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «唧唧哝哝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 唧唧哝哝 dans le dictionnaire chinois

Hawk murmura et parla à l'infini. 唧唧哝哝 低声说话而絮叨不休。

Cliquez pour voir la définition originale de «唧唧哝哝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 唧唧哝哝

哩咕噜
唧唧嘎嘎
唧唧咕咕
唧唧喳喳
唧唧啾啾

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 唧唧哝哝

叽叽哝哝
咕咕哝哝
咭咭哝哝
咭哩咕
哝哝
喁喁哝哝
嘟嘟哝哝
突突哝哝
胡厮
哝哝

Synonymes et antonymes de 唧唧哝哝 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «唧唧哝哝»

Traducteur en ligne avec la traduction de 唧唧哝哝 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 唧唧哝哝

Découvrez la traduction de 唧唧哝哝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 唧唧哝哝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «唧唧哝哝» en chinois.

chinois

唧唧哝哝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Haw Nongnong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Haw Nongnong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बड़बड़ाना Nongnong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزعرورة Nongnong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хо Nongnong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Haw Nongnong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেমন Nongnong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Haw Nongnong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Haw Nongnong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haw Nongnong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホーNongnong
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산사 나무의 열매 Nongnong
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Haw Nongnong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Haw Nongnong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முட்செடியின் பழம் Nongnong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खो Nongnong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Haw Nongnong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Haw Nongnong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Haw Nongnong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хо Nongnong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Haw Nongnong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Haw Nongnong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Haw Nongnong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Haw Nongnong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Haw Nongnong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 唧唧哝哝

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «唧唧哝哝»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «唧唧哝哝» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 唧唧哝哝 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «唧唧哝哝»

Découvrez l'usage de 唧唧哝哝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 唧唧哝哝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
21克爱情:
... 痕迹的医院里,“绿色阳台”是癌症病人唯一能让自己心灵流浪的地方。我走在梁雨的前面,脚步轻快,时不时回头让梁雨跟上我。“绿色阳台”上已经有人了,他们隐藏在一棵铁树的后面,铁树宽大的叶子遮住了他们的身体,只能听到唧唧哝哝的说话的声音。
薛燕平, 2015
2
牡丹亭:
前幾日到後花園回來,悠悠漾漾的,著鬼著魅一般。俺已疑惑了。湊著箇韶陽小道姑,年方念八,頗有風情,到此雲遊,幾日不去。夜來柳秀才房裏,唧唧噥噥,聽的似女兒聲息。敢是小道姑瞞著我去瞧那秀才,秀才逆來順受了。俺且待他來,打覷他一番。【前腔】〔貼扮 ...
湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014
3
让我在繁华尽头爱你:
绿色阳台”上已经有人了,他们隐藏在一棵铁树的后面,铁树宽大的叶子遮住了他们的身体,只能听到唧唧哝哝的说话的声音。梁雨想退出去,被我拦住了。我告诉他“绿色阳台”上的一切都是自由的,比你们健康人的世界还要自由,在这儿,你可以尽情地谈你 ...
薛燕平, 2015
4
宋元语言词典 - 第 739 页
被窝儿里闲〜, "亦作"唧啣哝哝"、"啣唧啾啾" ,渔植记》二折: "朱买臣,你去了罢, ^你则管在门首唧唧哝哝怎的? "《宦门子弟错立身》十三出: "婆婆住休,又何用唧唧啾啾,料不是冤家不就头. '美好之词,美丽,俊俏,周邦彦《靑玉案》词: "玉体偎人情何厚.轻惜轻怜 ...
Qian'an Long, 1985
5
黃金世界:
人數還沒點清呢。」那人道:「你又強,想是背上痛定了。」·仁把眼一斜道:「你又胡說了。」抱定那只哈吧,跟了那人便走。阿金才從地上爬起來,兩手撐定牀板,先探進頭,橫身蜷腳,平睡定了,慢慢挪動,翻身側臥,同其妻唧唧噥噥,做牛衣對泣的班本。四邊見的人, ...
楊子元, ‎碧荷館主人, 2014
6
東度記:
我因走來倦怠,且借茅屋暫歇。」謙之聽從,乃登岩涉嶺,上得山來,越走越遠,腹中又饑,思量進前力倦,退後不能。他正在嗟怨之時,只見一個山猿,在那石磴之上蹲著,見了謙之,攀援鬆檜枝上,望著謙之,唧唧噥噥。鬆下頃刻一隻白鶴,蹁躚跳舞。謙之也坐於石磴 ...
方汝浩, 2014
7
風月鑑:
過了一時,嫣娘聽屋裡唧唧噥噥,一時又微微的笑,就在門縫裡偷偷的一看,看著富春叫娉婷坐下給他開了臉,又叫雁怒坐下,也給他開了臉;又替他兩個梳了個長生不老的頭,又拿些釵釧給他戴上,又拿些新鮮衣裙給他穿上。收拾畢了,富春自己開了門,哪知嫣娘 ...
吳貽棠, 2014
8
惑妃妖娆:朕宠定了:
在队伍后的一辆马车前,两个小小的头颅挤在一起唧唧哝哝的说着什么,直到简墨漓过来拍拍其中一个小脑袋,两个小家伙才依依不舍的分开。 宝儿说道:“一定记得要给我写信!”面儿点点头:“一定!”云落眺望行宫方向,双眼充满期待,临走前,他多么想再见见 ...
花狸子, 2015
9
清宮十三朝演義:
兩人唧唧噥噥的在御書房裡說了半天話。乾隆帝又送了他許多貴重的衣服古董;另外又賞他五萬兩銀子。第二天,聖旨下來,特拔他做掌管儀仗的內務大臣。從此,乾隆帝把個和珅百般寵愛起來;那和珅也常常進宮去伺候皇帝,有時在御書房裡同榻而眠,和珅 ...
朔雪寒, 2014
10
仲夏盛开的石榴花:
有记者当场采访起表哥来,表哥脸涨得通红,两手不知往哪儿搁,一会儿拍拍大脚,一会儿支着下巴,唧唧哝哝,话都说不利索了。最后,一句话也没说出来,围观的人都哈哈大笑起来。表哥掏出手机给我打电话,小慧,你忘没忘你当初留在我家里的瓶子。瓶子?
孙智慧, 2015

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «唧唧哝哝»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 唧唧哝哝 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
波兰戏剧:剧场站在教堂的高度上
回头来看陆帕的《伐木》整晚上唧唧哝哝,更没有情节突变可言。陆帕和瓦里科夫斯基在对戏剧观念的阐述中都如出一辙,都在强调“带观众经历一次旅途”。波兰戏剧普遍 ... «中华网, août 15»
2
缘于一个电话的离婚
隐隐约约,小丽听到丈夫在接电话,说了十几分钟了,还在唧唧哝哝地讲。小丽起身走出去,想问一下和谁说这么久?没想到丈夫瞥到小丽出来,赶紧一边说着,一边 ... «金羊网, mars 15»
3
最离谱皇后先嫁人生子后进宫:汉武帝母亲王太后
长公主起身告辞,看见窗外院子里,一对幼童依偎在鱼池边,唧唧哝哝,十分亲密的样子,她不禁脱口而出:“好一对佳儿佳媳!” 王美人一听,乘机说道:“阿娇堪配太子为 ... «武进新闻网, mars 15»
4
上海中星君亭酒店平均入住率达94.5%
在四楼露台上,布置着郁郁葱葱的绿植、复古的红色宫灯,还有几笼唧唧哝哝的鹦鹉等雀鸟在笼中跳跃,七八套休闲风格的藤质桌椅让这里充满了闲适、自在、时尚的 ... «中国酒店业门户网站, juil 14»
5
50年代打麻雀:无产阶级必须超越自然
有些战士,思想开了小差,懒懒散散,爱敲不敲,没有了“黄洋界上炮声隆”的势头;而谈恋爱者,则乘机两两三三,在树荫下唧唧哝哝,有时随手敲出几个锣鼓点,竟似是 ... «腾讯网, sept 11»
6
凤凰周刊——华语世界权威的时政文化杂志
凤凰翱翔万里,需要在平地上寻找一个歇脚处,夜夜在那里梳理羽毛,唧唧哝哝地召集着同类、同道、同好,讲述今天的经历,谋划明天的行程。既然拥有着白云蓝天的 ... «凤凰网, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 唧唧哝哝 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ji-ji-nong-nong-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur