Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "哝哝" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 哝哝 EN CHINOIS

nóngnóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 哝哝 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «哝哝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 哝哝 dans le dictionnaire chinois

哝 哝 1. chuchotement Également décrit comme chuchotement. Dialecte Perfumoire, sera. 哝哝 1.低声絮语。亦形容絮语声。 2.方言。敷衍;将就。

Cliquez pour voir la définition originale de «哝哝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 哝哝


叽叽哝哝
ji ji nong nong
咕咕哝哝
gu gu nong nong
咕哝
gu nong
咭咭哝哝
ji ji nong nong
咭哩咕哝
ji li gu nong
nong
唔哝
wu nong
唧哝
ji nong
唧唧哝哝
ji ji nong nong
喁喁哝哝
yong yong nong nong
嘟哝
du nong
嘟嘟哝哝
du du nong nong
突突哝哝
tu tu nong nong
胡厮哝
hu si nong
软哝哝
ruan nong nong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 哝哝

哝哝唧唧

Synonymes et antonymes de 哝哝 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «哝哝»

Traducteur en ligne avec la traduction de 哝哝 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 哝哝

Découvrez la traduction de 哝哝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 哝哝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «哝哝» en chinois.

chinois

哝哝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nongnong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nongnong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Nongnong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Nongnong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nongnong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nongnong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nongnong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nongnong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nongnong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nongnong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Nongnong
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Nongnong
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nongnong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nongnong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nongnong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nongnong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nongnong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nongnong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nongnong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nongnong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nongnong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nongnong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nongnong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nongnong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nongnong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 哝哝

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «哝哝»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «哝哝» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 哝哝 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «哝哝»

Découvrez l'usage de 哝哝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 哝哝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
知他诉愁到晓,碎哝哝、多少蛩声。诉未了,把一半、分与雁声。“黄花深巷,红叶低窗,凄凉一片秋声。”偏僻的小巷里开放着黄菊,窗子前低垂着舞动的丹枫,在那里交织着一片秋声。“豆雨声来,中间夹带风声。”狂风夹着豆大的雨点,呼啸而来。作者先从大处、远 ...
盛庆斌, 2015
2
21克爱情:
... 痕迹的医院里,“绿色阳台”是癌症病人唯一能让自己心灵流浪的地方。我走在梁雨的前面,脚步轻快,时不时回头让梁雨跟上我。“绿色阳台”上已经有人了,他们隐藏在一棵铁树的后面,铁树宽大的叶子遮住了他们的身体,只能听到唧唧哝哝的说话的声音。
薛燕平, 2015
3
让我在繁华尽头爱你:
绿色阳台”上已经有人了,他们隐藏在一棵铁树的后面,铁树宽大的叶子遮住了他们的身体,只能听到唧唧哝哝的说话的声音。梁雨想退出去,被我拦住了。我告诉他“绿色阳台”上的一切都是自由的,比你们健康人的世界还要自由,在这儿,你可以尽情地谈你 ...
薛燕平, 2015
4
怎樣練嗓 - 第 9 页
有的剧种練"哝"或"啊"从低音开始,遂漸增高,高到自己口&力为止,然后再往下帶回一、二个音。音唱得漸高,也耍求口張得稍大, ... 練的东西就雷耍更多, X 巾. 1― ―3― ―^5―一 1 一一 1—— ,5― -|3—一 1^哝哝哝哝-哝哝哝哝啊啊啊啊啊啊啊啊 ^一港、重.
舒模, ‎肖晴, 1957
5
中国戏曲志: 贵州卷 - 第 30 卷 - 第 339 页
中国戏曲志编辑委员会, ‎《中国戏曲志・贵州卷》编辑委员会, 1999
6
中國戲曲及其音樂 - 第 365 页
荷咳咳哝。荷咳。 3 3 556 11613 2 2 3 3 5 56 11613 2 2 356 1013 (二) (斑鳩調〕 4 (1582361! 5,6 1621 6165 3523 5 56 1621 5 ... 荷哝。荷 1 5 兩人(個)好 5 35 65 3 2 2^*3 玩耍呀哝。荷咳, 3 3 5 2 2^ 5 ^ 6^ 1 1 3 2 1 6 5 哝哝子呀呀嘟哝哪。荷咳哝。
常靜之, 1995
7
宋元语言词典 - 第 739 页
被窝儿里闲〜, "亦作"唧啣哝哝"、"啣唧啾啾" ,渔植记》二折: "朱买臣,你去了罢, ^你则管在门首唧唧哝哝怎的? "《宦门子弟错立身》十三出: "婆婆住休,又何用唧唧啾啾,料不是冤家不就头. '美好之词,美丽,俊俏,周邦彦《靑玉案》词: "玉体偎人情何厚.轻惜轻怜 ...
Qian'an Long, 1985
8
西洋记 - 第 52 页
原来那些妖精本也是个通达的,你看那一字儿摆着,你也口儿里哝哝哝,我也口儿里哝哝,一会儿一个人手里一株松。长老道: "这的倒是个酎岁寒。"一会儿一个人手里一丛竹。长老道: "这的倒是个君子。"一会儿一个人手里一剪梅。长老道: "这的倒是个春魁 ...
罗懋登, 1994
9
三宝太监西洋记通俗演义 - 第 1 卷
长老道"来那些妖精本也是个通达的,你看那一字儿摆着,你也口儿里哝哝哝,我也口儿里哝哝哝。一个变化我看着。」众妖精说道:「还是身里变,还是身外变?」长老道~「先变个身外变来看着。」原话,且待我来收拾他。」长老道:「你们的神通,我已自看见了。
罗懋登, ‎陆树崙, ‎竺少华, 1985
10
仲夏盛开的石榴花:
有记者当场采访起表哥来,表哥脸涨得通红,两手不知往哪儿搁,一会儿拍拍大脚,一会儿支着下巴,唧唧哝哝,话都说不利索了。最后,一句话也没说出来,围观的人都哈哈大笑起来。表哥掏出手机给我打电话,小慧,你忘没忘你当初留在我家里的瓶子。瓶子?
孙智慧, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «哝哝»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 哝哝 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“感动人间”的织女,其实是个被拐妇女丨观点
... 也不吃月饼的节日,它最大的魅力,大约就是这点魔幻色彩了,即使我听不到,想到有些葡萄架下,能传来两人的呢呢哝哝,就觉得世界真奇妙,而我,早晚会听到。 «新华网内蒙古频道, août 15»
2
央视主播康辉的脸为啥这么怪?康辉身边人曝
而网友们一般唱着歌“在那山的那边,海的那边,有一位康先生,他普通话纯正,他腮帮鼓哝哝……”一边调侃康辉,真当康辉不上网不玩微博啊。 有网友道:“应该是贮存 ... «青春娱乐网, août 15»
3
【洋洋午供】好莱坞式表白,高颜值可不能常年内伤
近日,深圳街头惊现数十辆“表白车”,车上粘贴的是写给张!靓!颖!的一封情书,哝哝,没完呢,报纸上也有这封情书,还是整版哦,我说,这是公开抢亲的节奏? «大洋网, juil 15»
4
缘于一个电话的离婚
隐隐约约,小丽听到丈夫在接电话,说了十几分钟了,还在唧唧哝哝地讲。小丽起身走出去,想问一下和谁说这么久?没想到丈夫瞥到小丽出来,赶紧一边说着,一边 ... «金羊网, mars 15»
5
台湾客语卡通片“酷客历险记”除夕上映
耗时三年、由台湾客委会精心规划制作的客语原创卡通《酷客历险记》,即将于2015年除夕正式上映。客委会也特地打造《酷客历险记》专属涂装车辆,载着呴呴、哝哝和 ... «梅州网, févr 15»
6
客语原创卡通《酷客歷险记》试映
刘主委特别带著故事中的三位主角—呴呴、哝哝和赛古,搭乘著卡通专属的胖卡车和小学弟、小学妹们相见欢。小朋友们东看看、西瞧瞧,甚至兴奋地绕著胖嘟嘟的呴 ... «壹凸新聞, janv 15»
7
客语卡通「酷客歷险记」南北试映
【记者廖铭瑞屏东报导】《酷客歷险记》的三位主角呴呴、哝哝和赛古,即将26日(星期一)上午8时在麟洛国民小学,带领200位小朋友扭腰摆臀,大跳MV舞蹈。三小精灵也 ... «壹凸新聞, janv 15»
8
阿兰佩兰:似佐罗一样刺破对手希望重于一切
而现今,本届亚洲杯的中国队,将伴奏起这首哝哝的高卢歌曲,开启阿兰·佩兰的法国足球节奏,打上浪漫而又务实的法国足球烙印。 我的名字叫伊莲,我的名字叫阿兰。 «新浪网, janv 15»
9
演讲嘉宾:杨玟
2000年,杨女士被任命为国际亚洲出版股份有限公司的出版人和编辑主任,国际亚洲出版股份有限公司是Marie Claire与台湾哝哝出版集团的合资企业,并于2001年 ... «新浪网, nov 14»
10
贵州黔东南雷山15万苗族同胞欢欢喜喜过苗年
哝哝的年味精彩的开幕,11月3日下午2点30分,2014中国·雷山苗年苗族非物质文化遗产展示巡游活开始,来自雷山县的10个代表队和国内12个苗族代表队身着绚丽的 ... «人民网, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 哝哝 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nong-nong-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur