Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "机阱" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 机阱 EN CHINOIS

jǐng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 机阱 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «机阱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 机阱 dans le dictionnaire chinois

Le piège a des pièges d'organes. La métaphore oppose les gens. 机阱 设有机关的捕兽陷阱。比喻坑害人的圈套。

Cliquez pour voir la définition originale de «机阱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 机阱


乱阱
luan jing
势阱
shi jing
坎阱
kan jing
坑阱
keng jing
槛阱
kan jing
田阱
tian jing
触机落阱
chu ji luo jing
设阱
she jing
语阱
yu jing
路阱
lu jing
造谋布阱
zao mou bu jing
jing
陷阱
xian jing
隍阱
huang jing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 机阱

中锦字
枸子

Synonymes et antonymes de 机阱 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «机阱»

Traducteur en ligne avec la traduction de 机阱 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 机阱

Découvrez la traduction de 机阱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 机阱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «机阱» en chinois.

chinois

机阱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trampa de la máquina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Machine trap
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मशीन जाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فخ آلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

машина ловушка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

máquina armadilha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেশিন ভাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Machine de piège
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mesin yg
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Maschinenfalle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マシントラップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기계 트랩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

machine uga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy bẫy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெஷின் நன்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मशीन तसेच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Makine kuyu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trappola macchina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pułapka maszyna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

машина пастка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

capcană mașină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παγίδα Machine
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

masjien trap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Maskinfälla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Machine felle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 机阱

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «机阱»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «机阱» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 机阱 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «机阱»

Découvrez l'usage de 机阱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 机阱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
机阱鬼蜮/文学报告历史
本丛书为文学报告历史,就是用现今的文学手段真实表现一百位古人生命的终局,也是特殊切入点、独特视角的人物传记。本书以正史为根据,适当选择一些可信的野史逸闻穿插其间 ...
毕宝魁, 2001
2
Xin ke shi gang zong hui lie guo zhi zhuan: Xin zeng xi ... - 第 1 卷
Xin zeng xi Zhou yan yi Shaoyu Yu (fl. 1566). 』〝{山戶央別述血扣卻苗逃歸特惠公雄死聞太守生名叭傳輸啡~〝′一"一〉‵ '卜 I . _I " H _ 川【 Mˊ 沁匕軋鬥膨劃 DE 實|鼾飆嫗" ′〉【 ˊ ` ˊr 粑‵阡《...亂童('、(r_〉|__"‵) *一 u 矗 _ 民石 ˋ ^ __ ‵ lvf ...
Shaoyu Yu (fl. 1566), 1796
3
東度記:
這等果報,是個陷人機阱,不太刻薄至此!」神元笑道:「店主人,你只知有無通義,那裡知騙挾機深,變畜填還,不在那不還債負,卻在這害人的機心。人心善良,無奸無狡,便是佛祖。人心奸狡,有債有負,便入輪回。我小僧在你後屋,見雞豕在圈,偶動慈心,只恐是來還你 ...
朔雪寒, 2014
4
Gang jian yi zhi lu - 第 2 卷
屾〝一 _ _ 」」‵〕'若話田所墾田築{凰『啡加卿扒威西楓出乃下劫珊屾机阱 w { "既往夕] `悔白屾俐有司丟〝緲盒民賦三比阱崛款汁 h 〝“ ]酗(助遲洞是重、因老踢孤獨也本及蛙棚進卒田瞳師. ′ ~ { ′ ' }一屾~ _ 吧爭〝右】量" '上/ / 4 』`蘭/】/ ]三 _ ‵l‵lllllz ...
Chengquan Wu (fl. 1711), 1870
5
天律聖典:
仙佛聖真. 明知其賊,而勢不及,因坐視其成者,次首惡一等。明知其賊,力能阻止而不止,而玩視其成者,與首惡同。嫉妒排擠讒誣賊害之罪,此無中生有,浸譖誣陷也。現世奇禍殺身,死入鑊湯獄,烹煮潰爛,再入拔舌獄,鐵犁耕舌,銅刨刮面,碎砍其心。轉世下賤,聾瞎 ...
仙佛聖真, 2015
6
Tongzhi tang jingjie - 第 39 卷
挨旗手^自、'么 h ”篡触疏泌" '哼唧〕嘟嘟異! i ...蔓' | | | __ il【 _ __ 儿'〝__! l`ll 止小|庸仃翠鵬卹桑 J 欺 Q 子蔦疼逍塵可失其宙手、而'll='机. ′ . , rl 胴 _ 作‵儿磡 L ... 暑則所以明夭堯之′ ′ " ′口泌女是而狻 ˊ 陌嘛蝔屾' 'l _l 蜢:一〕、 l 二雀仔甫{ {錯日.
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
7
Rizhilu jishi
ˊ__〉、t ‵加學#右曰因口北机阱薑咖、卸喇兀鬥口》"〝) :註)_}} .甘岷釀卜 L 〝、`蠅蔔盱‵ h ‵"〝‵螂`〝】〝心漸^ '、‵ ‵〝` “ " "」{ m 贄‵ " (【 ˊ 攏蔥【佃軋扣髀錒嗅鬥髒卜 Hl ′"“〝_"ˋ〔^‵ ‵)"〝_— "‵〕'- ) ( .w )‵ )坐 _ :〝" .〝「'‵-一^ _〕.
顧炎武, ‎黄汝成, ‎16 Hefte in drei Umschlägen ZALT, 1872
8
104年社政法規大意--看這本就夠了: - 第 99 页
教六主儕機閣身心障礙者教育權益維護、教育資源與設施均衡配置等相目目~關權益之規劃、推動及監督等事項 0 酗工主阱 ... 法務王阱機聞身心障礙者犯罪被害人保護、受刑人更生保護與收容環境 ˊ 目穹改善等相關權益之規劃‵推動及監督等事項。
千華數位文化, ‎陳月娥, ‎[初考/五等], 2014
9
Xi shi bian: Shang bian 14 juan, xia bian 12 juan
Shang bian 14 juan, xia bian 12 juan 屈成霖. 除其名而洽薦一丈'伏柵泌為人口而沒其名一時之遐 {口口丈瞭提點兩湘刑. ^'ll〉II"l ‵‵ M 戶部尚書聶昌以國用不足調諧路進羡机阱" "一「一狐'州,刪~ IIlllllll||Illllll||〝-‵_‵‵||' ‵l l 〝〔′"後有與利之臣必復 ...
屈成霖, 1824
10
Bie xia zhai cong shu - 第 1 卷
Guangxu Jiang. ′ ]卜大夫觀從之後石經腦問『彪屾囪鬧七 H 〔‵ " .于鄭廣韻紐支劇隆靴子弓案論語庴兆社注云佈卜八門【叮蟈兆詞申八 _ 季傅注覷嗜薨潤』「厘快' ′〕先佐開小唐石經循問卜案卜師幟嘲挪諧閤四|〝惰經』机阱瞳匡陸床準喵怕葳義通幅經 ...
Guangxu Jiang, 1837

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «机阱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 机阱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
古代赏罚分明
对于见义勇为,《宋史·欧阳修传》中有一段评价,慷慨激昂,荡气回肠,“天资刚劲,见义勇为,虽机阱在前,触发之,不顾;放逐流离,至于再三,气自若也”。见义勇为的人天赋刚健 ... «法制网, avril 15»
2
中国官场秘史:李贽为什么甘冒风险力挺张居正
张居正为了实现他“以身许国”、“以天下为己任”的政治抱负,“不顾得失毁誉,无虑家破人亡”,还公然表示“虽机阱满前,众镞钻体,孤不畏也”。在他推行各项改革遇到巨大 ... «中国网, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 机阱 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ji-jing-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur