Signification de "路阱" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 路阱 EN CHINOIS

路	阱
lù	jǐng

QUE SIGNIFIE 路阱 EN CHINOIS

définition de 路阱 dans le dictionnaire chinois

Trappe de route Mettre en place une fosse sur la route. Métaphore du mal aux personnes.

路阱 设置在路上的陷坑。比喻害人的圈套。

TRADUCTION DE 路阱

Découvrez la traduction de 路阱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 路阱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «路阱» en chinois.

• chinois: 路阱
• Traducteur Français - espagnol: trampa de carretera
• Traducteur Français - anglais: Road trap
• Traducteur Français - hindi: सड़क जाल
• Traducteur Français - arabe: فخ الطريق
• Traducteur Français - russe: Дорога ловушка
• Traducteur Français - portugais: armadilha estrada
• Traducteur Français - bengali: রোড ভাল
• Traducteur Français - français: piège de la route
• Traducteur Français - malaisien: jalan baik
• Traducteur Français - allemand: Straßenfalle
• Traducteur Français - japonais: 道路トラップ
• Traducteur Français - coréen: 도로 트랩
• Traducteur Français - javanais: Road uga
• Traducteur Français - vietnamien: Road bẫy
• Traducteur Français - tamoul: சாலை நன்கு
• Traducteur Français - marathi: रोड तसेच
• Traducteur Français - turc: Yol kuyu
• Traducteur Français - italien: trappola strada
• Traducteur Français - polonais: pułapka drogowe
• Traducteur Français - ukrainien: дорога пастка
• Traducteur Français - roumain: capcană rutier
• Traducteur Français - grec: Δρόμος παγίδα
• Traducteur Français - afrikaans: Road trap
• Traducteur Français - suédois: väg fälla
• Traducteur Français - norvégien: Road felle

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «路阱»

Découvrez l'usage de 路阱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 路阱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Xin ke shi gang zong hui lie guo zhi zhuan: Xin zeng xi ... - 第 1 卷

... 朗咖喜〝{ ~ -廿啡汁」叫^ "』〝〝*奈拔年地鄭之貢賦分毫無夾扣.又舍當不代而渺伐〔吶賣 ˊ 〉二一一皿日不知此共為加妖視之乃雍西人也疆姓有(僅路)阱 _ 〝′ "』、一′小們 _ ˊ ^ ' ‵ ~ ; ~ } ‵啡川)扣蔓 _ 叭(緋鯉 llˋ)一壼: Iil - l 量 ()~ ' ′一〕"~#~" ' .

Shaoyu Yu (fl. 1566), 1796

張隆溪文集第一卷 - 第 43 页

... 的路」。阱這種思想近年隨著 3l 傖父(杜亞泉) '「靜的文明與動的文明」,同上書'頁一七、二 O 。雖李大釗,「東西文明根本之異點」'同上書,頁五七。 33 同上書,頁六三 o 甜梁漱溟'《東西文化及其哲學》'載《梁漱溟全集》第一卷(濟南:山東人民,一九八九) '頁五 ...

張隆溪, 2013

池北偶談:

或假借以附益,或因文而增損,□□屋之下,探□去□篋之間,乃藝林之根蟊,學人之路阱矣。以此語於作者之門,不亦恧乎?夫才有長短,學有通塞,取古今之人,一一強同,則千里之謬,不容秋毫,肖貌之形,難為覿面。若曰樂府,則樂府矣,盡人而能為樂府也。若曰必 ...

王士禎, 2014

Wenxian tongkao xiangjie

... 一. “ ' ′、` . ′一、 l .【'【."|』場得賂貝組刁具留之是三路阱耘也菝材檣之聿畿晝蜃也一 〕卦力矸‵ ‵ ‵ [山‵

馬端臨, ‎嚴虞惇, ‎In zwei Bänden geb. ZALT, 1764

中國文學植物學（全新修訂版） - 第 34 页

... 舉例的類:種 5 8 8 2 3 8 8 9 0 1 6 2 8 0 4 3 0 1 1 1 3 2 3 6 2 雪物 6 H H 沮 M m M 9 圖 H 茄 H 瀘 m H m u m 瀝脫茄 M m 圖圖口王亦植序花) ] ,僧 5 8 5 2 3 3 1 6 5 5 3 7 7 8 2 9 2 6 3 8 8 5 8 6 9 草數弧鮑協尥仍硒砧屾)「茲 m 韶刀韶缸阱路阱 M 刀.

潘富俊, 2012

Jinshi cuibian

路阱茄.干偵‵ ‵泊仕』帽訶判加潤容以事中找』津們臣』」』〝〝〝屾:、一一 _ ′ ′ I 仙′ ′ ′才 Iˊl 〞二、—.、-I】" "掠建中材〝側韌止萱肩位唰 ˊ 扣潤噁疹馮菲清臣偽門】一 _ ||| lll'l| ˊ`I〝I_ _ 〈l〈〈′ ′′- y _ 才 ˋ l 輾 l ' I 唵| lL ' ‵矗) ` .' ~ JI ‵魚 l 咿 ...

王昶, ‎8 Umschläge mit je 8 Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1872

Beishi: XIII 1

刀一‵ ] ] ‵′一' ‵〝" _‵ ′忙阡慟玉刀甩厝顧啵路阱"堿古〕丈咖〝屾啡陛厂 _ 慨、‵ y '〝山"尹 _ 小"譚』`尐滌妯′羹嘲日 l ) `l(' ‵川′ `梯且|〝】引! P 卜」′實| j 「_ 鷹、夕三肛尸」公田弘委小李甩壼乂蕉准國三男已酉孕坌忠自毞一曰 ll ′一′ IJ ...

李廷壽, ‎Endl. no. XL.13. ZALT, 1639

论詩绝句二十种辑注 - 第 35 页

吳世常 若曰必此为古乐府,使与 411 人同曹而并奏之,其何以自容哉?李于鳞曰:「拟议以成其变化。、」同,则千里之谬,不容秋毫,肖貌之形,难为觌面。若曰乐府: , ,则乐府矣,尽人而能为乐府也。学人之路阱矣。以此语于作者之门,不亦恧乎,夫才有长短,学有通 ...

吳世常, 1984

Guo xue ji ben cong shu - 第 288 卷

遽寸循從衰長.錄,容首承垂付省啟於其固辱之省啟'疲.或耍獎以詔政十寸於從得雖貼可於尚可為再艇以啟茄宦.已.終琪.稱.鞋北,戊,三比娟閤.服遂追初久祠.未馳敞侍宦垃,便吋容.於疑戊便先驅於有海梵軒道不末頂誤遼道於之公司漂使甫之忠.路.阱.報方.

Yunwu Wang, 1968

奏設政治官報 - 第 38 卷 - 第 185 页

... 以該高龍旨負朝庸轄語局^便鎮深妥歸委廷歸其所上處钩移鎮莫速陸任講直羝奏讒事梭以津事節浦合糜路阱而續片促借具進款陳歩項伏臣已乞等成公以同後聖商負 18 治官報摺奏類十月初十日第一千九十二钺千七 道咨優裁軍袁又十鎮派陸. 收筻仰欽 ...

China, ‎China. 憲政編查館. 官報局, ‎China. 內閣. 鑄印局, 1965