Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "棘篱" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 棘篱 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 棘篱 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «棘篱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 棘篱 dans le dictionnaire chinois

Barrière 1. Une clôture faite d'épines. 2. Épine de l'Utah. Se réfère à la cour d'essai à l'ère des examens impériaux. 棘篱 1.用荆棘作成的篱笆。 2.犹棘围。指科举时代的试院。

Cliquez pour voir la définition originale de «棘篱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 棘篱


东篱
dong li
墙篱
qiang li
巴篱
ba li
幂篱
mi li
抢篱
qiang li
接篱
jie li
枯篱
ku li
柴篱
chai li
樊篱
fan li
白接篱
bai jie li
短篱
duan li
笆篱
ba li
li
绿篱
lu li
芭篱
ba li
菊篱
ju li
藩篱
fan li
进退触篱
jin tui chu li
阑篱
lan li
青篱
qing li

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 棘篱

没铜驼
门军
木之听
木之下

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 棘篱

槿
竹笊
羊触藩
闲钱补抓
闲钱补笊

Synonymes et antonymes de 棘篱 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «棘篱»

Traducteur en ligne avec la traduction de 棘篱 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 棘篱

Découvrez la traduction de 棘篱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 棘篱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «棘篱» en chinois.

chinois

棘篱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cerca de la espina dorsal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spine fence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रीढ़ बाड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سياج العمود الفقري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Позвоночник забор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cerca spine
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেরুদন্ড বেড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Spine clôture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pagar tulang belakang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spine Zaun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脊椎フェンス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

척추 울타리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pager utomo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Spine hàng rào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதுகெலும்பு வேலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाठीचा कणा कुंपण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

omurga çit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Spine recinzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kręgosłup ogrodzenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хребет паркан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gard coloanei vertebrale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σπονδυλικής Στήλης φράχτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Spine heining
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Spine staket
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Spine gjerde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 棘篱

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «棘篱»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «棘篱» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 棘篱 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «棘篱»

Découvrez l'usage de 棘篱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 棘篱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zhongguo guo min dang zhong yang wei yuan hui tu shu guan ...
428 · 48 / 315 · 51 蔓中市蒸舍第五届第一夫大食蔑事缘蔓中市鼓鲁秘苦室铺印棚· 48 / 328 · 45 彰化棘各檄民意代表名篮 ... 晦诗大合惹事缘宜菌棘赣禽秘菩室辅印仍·优/ 385 · 27 - 2 宜荫棘篱舍第二届第七、八、九夫博诗大宜菌棘藏曹秘毒室镐印奶·捣/ ...
Zhongguo guo min dang. Zhong yang wei yuan hui. Tu shu guan, 1957
2
新廣東觀察記
... 飞制定棘百治钝圃内之备锺罩行茸程队敷决榜住压提出之藤集棘魔有负拆赛秩或抛嗓槽利之再三靛决耗税棘公债夫投瑰品敏 ... 侥棘篱氰得靖睡於省篱甘、 之群可不得逮捕第三十六侠 八十六呈莆省畏矗辨之第二十八侠棘篱含韶有必要砖斑诗檄查棘 ...
李宗黄, 1922
3
黑龍江省重建方案
第二章具政贰、棘(市)慧合、棘(市)投麻(市)莆合,行使马於麻(市)之立法槽,在腐(市)妻合未成立前鼻得投棘(市)参爵合。 ... 棘篱昌依前嘎短定霉出篱昌,槐额不满十一人峙鼻鹰按各钵(织圆)或(村里保)人口此例增加之,所辖钵(织匝)较多之棘,其棘莆具 j 依前 ...
China (Republic : 1949- ). 光復大陸設計研究委員會, 1970
4
中國的地方制度及其改革
... 辨理自治各项事涝, @卜鼻自治橙阴在棘以螺篱含篇裁决檄嗣棘参事曹篇轨行橙阴棘基事含以粹知事震含畏含同叁事四人至六, , 0 斗人粗镀 N 叁事由棘篱曹篷翠竿数而由棘知事委任其缺牛敷市娜以市娜自治含荔蒲决楼船特别市以市叁事鼻 q0 、、、。
Boxin Chen, 1939
5
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
浣溪灌苏轼旋抹红妆看使君,三三五五棘篱门,相挨踏破茜罗裙。老幼扶携收麦社,乌鸢翔舞赛神时道逢醉叟卧黄昏。上片,写了一群天莫活泼的农村姑娘,三五成群地站在家门口看望州宫的情景。“旋抹红妆看使君”。“旋” ,很快,急急忙忙既表现了姑娘们急促、 ...
盛庆斌, 2013
6
煮文嚼画
吾谓荆棘不当尽以小人同之,如国之爪牙,王之虎至,自不可废。兰在深山,已无嚣之扰;而鼠将食之,鹿将啃之,豕将啄之,熊、虎、豺、麝、兔、狐之属将啮之,又有樵人将拔之割之。若将荆刺为之护撼,其害斯远矣。秦筑长城,秦之棘篱也。汉有韩、彭、英,汉之棘卫 ...
聂鑫森 , 2014
7
唐代贡举制度/隋唐史研究丛书 - 第 170 页
棘篱"即指吏部选院与礼部南院之间有棘篙相隔,监生郭东里曾破棘篱,诉破文榜,拆破棘篱,拆破文榜之人,任何时口也不能重来了。"三条烛尽钟初动"句,在《容斋三笔·谐夜试进士》条说 1 考进士,皆以三条烛为限。 且 70 礼部日司礼,柯部日司捏,膳部口司腊 ...
阎文儒, ‎阎万钧, 1989
8
革命理論與革命工作 - 第 1 卷 - 第 189 页
胡漢民 王養冲 裁去鼻於震部原有粗耪宣蚌二部外鼻设一飘棘部鼻再凹刮棘篱具耳另靛一民来刮棘委具备鼻再肘刮棘民来。适倔委具含的责任~在特备稿民来圃穗确合起卒勤作乌彼此葡剖鼻本互助的精砷鼻贫合作的蠢门。本攘的粗掇震遇如此改粗似後 ...
胡漢民, ‎王養冲, 1932
9
廣西省縣行政關係 - 第 18 页
劣玫府祥智核峙,围株可彦恢例照准,不予任闷页或限制,时常也有批墩不准或予以全榔另撬或抓分修正彼,佛棘通照行。可是棘政府射 ... (靛 0 )现在康西省改府封於各决案的赛核,谴·蔼楚默辞力式的存在,一、切坞须解省改府的明仓核准。弛且理前备耪 ...
徐義生, 1943
10
全宋词(一)简体版: 宋词二万首
嘎鹿逢人虽未惯浣溪沙旋抹红妆看使君。老幼扶摧收麦社。浣溪沙麻叶层层茵叶光。垂白杖蔡抬醉眼,浣溪沙策策衣巾莎枣花。更将剪彩发春荣。且呼张丈唤殷兄。云何不饮对公荣。朱颜未称五年兄。溪绿暗晚藏乌。连,猿猴票闻喜不须呼。三三五五棘篱门。
唐圭璋, 2015

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «棘篱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 棘篱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"社区总理"的一天:走访4922户做义务送饭员
近期,她协调解决社区安全隐患,为小区安装防护棘篱网,她倡导成立了山东省首家女子义工服务站,为社区居民开展医疗保健、环境治理、敬老助残、文教娱乐、家政 ... «半岛网, août 15»
2
小满——江河渐涨麦粒渐满
杏麦修镰钐,錋爪竖棘篱。向来看苦菜,独秀也何为? 他的质疑也分三层:一是小满时节何止“苦菜秀”,很多植物都开始秀穗了!二是小满四月在一年里正是阳气最充足 ... «人民网, mai 15»
3
宋诗:独辟蹊径风格鲜明
甚至在描写田园风光的诗歌中,也不乏对社会不公的揭露,也不乏对贫民生存状况的哀悯: 淮阔洲多忽有村,棘篱疏败谩为门。寒鸡得食自呼伴,老叟无衣犹抱孙。 «开封网, déc 14»
4
【画外余音】话题点“睛”(图)
秦筑长城,秦之棘篱也。汉有韩、彭、英,汉之棘卫也,三人既诛,汉高过沛,遂有“安得猛士守四方”之慨。然则蒺藜、铁棱角、鹿角、棘刺之设,安可少哉?予画此画,山上 ... «网易, janv 14»
5
贾诩一言:引发五胡乱华三百年的血腥
乘舆时居棘篱中,门户无关闭。天子与群臣会,兵士伏篱上观,互相镇压以为笑。诸将专权,或擅笞杀尚书。司隶校尉出入,民兵抵掷之。诸将或遣婢诣省,或自赍酒啖,过 ... «新浪网, août 12»
6
五胡乱华三百年南北分裂骨肉相残皆因一句话?
也正是因为这次动乱,中央政府开始政令不行天下,以至于“乘舆时居棘篱中,门户无关闭。天子与群臣会,兵士伏篱上观,互相镇压以为笑。诸将专权,或擅笞杀尚书。 «中华网, juin 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 棘篱 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ji-li-22>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur