Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "疾疠" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 疾疠 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 疾疠 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «疾疠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 疾疠 dans le dictionnaire chinois

Peste de dissuasion. Épidémie aiguë maladie infectieuse. 疾疠 瘟疫。流行性急性传染病。

Cliquez pour voir la définition originale de «疾疠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 疾疠


夭疠
yao li
寒疠
han li
嶂疠
zhang li
札疠
zha li
毒疠
du li
温疠
wen li
灾疠
zai li
炎疠
yan li
疟疠
nue li
疥疠
jie li
疫疠
yi li
疮疠
chuang li
疵疠
ci li
病疠
bing li
瘴疠
zhang li
群疠
qun li
鄣疠
zhang li
障疠
zhang li
饥疠
ji li
驱疠
qu li

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 疾疠

走先得
足先得
霆不暇掩目

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 疾疠

Synonymes et antonymes de 疾疠 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «疾疠»

Traducteur en ligne avec la traduction de 疾疠 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 疾疠

Découvrez la traduction de 疾疠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 疾疠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «疾疠» en chinois.

chinois

疾疠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enfermedad de Pandora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pandora illness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भानुमती बीमारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرض باندورا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пандора болезнь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

doença Pandora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আশার রোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maladie Pandora
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyakit Pandora
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pandora Krankheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パンドラ病気
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

판도라 질병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penyakit Pandora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bệnh Pandora
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பண்டோரா நோய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pandora रोग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pandora hastalık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

malattia Pandora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pandora choroba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пандора хвороба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

boală pandora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πανδώρα ασθένεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pandora siekte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pandora sjukdom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pandora sykdom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 疾疠

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «疾疠»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «疾疠» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 疾疠 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «疾疠»

Découvrez l'usage de 疾疠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 疾疠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國中古時期的宗教與醫療: - 第 33 页
皆由一歲之內,節氣不和、寒暑乖候、或有暴風疾雨,霧露不散,則民多疾疫病,無長少率皆相似,如有鬼厲之氣,故云:疫癘病 10 。 ... 而一般典籍有關流行病的用語和概念也和醫籍相似,如《周禮‧天官‧疾醫》云:疾醫,掌養萬民之疾病,四時皆有癘疾。春時有痟首疾 ...
林富士, 2008
2
春秋左傳正義(昭公): - 第 37 页
短未六十,折未三十。」是短折爲少夭之名也。 11 ^〇正義曰「六極:一曰凶短折」。孔安國曰:音截, 58 作壯列反。【疏】注「短折」至「爲札」。夭札。短折爲夭,大 0 死爲札。〇札,側八反,一則民多癘疾,天氣爲之,故云「降」也。民不曰:霜雹即是笛。言無此笛害 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
汉语史研究集刊 - 第 90 页
《説文》: "疾,病也。" "瘧,寒熱休作。"《玉篇'广部》: "癘,疫氣也。"《左傳,哀公元年》: "天有菌癘。"注: "癘,疾疫也。"又《昭公十九年》: "夏,許悼公瘧。"是"疾癘~癘疾"、"疾瘧〜瘧疾"同。玉璞、疾癘、疾瘧,即俞樾所謂"以大名冠小名例" 4 ,今學者稱之爲"先秦特有"的偏 ...
四川大学汉语史研究所, 2000
4
武汉大学中文学科九十年论文集粹: - 第 1 卷 - 第 333 页
坊《西山经》: "〈英山)有鸟焉,其状如鹑,黄身而赤喙,其名曰肥遗,食之已疠,可以杀虫。"郭注: "疠,疫病也。 ... 或曰恶创者,《韩诗外传》引《战国,楚策》云'疠虽痈肿痂疵' ,又云'疠怜王'。此注人字衍,主又王字 ... 《周礼,天宫,疾医》: "四时皆有疠疾。"郑注: "疠疾,气不和 ...
武汉大学文学院, 2008
5
孫子兵法: 十家註
養生,向水草,可放牧養畜乘。實,猶高也。梅堯臣曰:養生,便水草;處實,利糧道。王晳曰:養生,謂水草糧糒之屬。處實者,倚固之謂。張預曰:養生,謂就善水草放牧也。處實,謂倚隆高之地以居也。(軍無百疾,是謂必勝。)李筌曰:夫人處卑下必癘疾,惟高陽之地可居也 ...
孫武, ‎朔雪寒, 2014
6
死生之域: 周秦漢脈學之源流 - 第 130 页
且人飲食失節則多致疾病,故自庖人等官而下,即以醫師雉之'食、疾、瘍、獸四醫皆其屬也。 177 禮者,養也。 ... 職是之故,孫詒讓引用《呂氏春秋,仲冬令》「行春令則民多疾癘之說,認爲王者行不合時令之政,則導致邦國人民的疾癘。這當然是近於陰陽家的 ...
李建民, 2000
7
中華大典: 典籍總部
以五味、五&、五藥養其病,養猶治此注癘字,訓義略同。賈據《五行傳》以釋此經四時之癘疾,與 8 家說不必盡借厲爲之。《漢書,五行志》云:「氣相傷謂之沴,沴猶臨莅不和意也。」與鄭肓》云:『厲者,陰陽之氣相乘,不和之名,《尙書,五行傳》六厲是也。』則又此引作癘 ...
中華大典工作委員會, 2007
8
周禮正義 - 第 1-13 卷
癘癘篇也四左時昭常四疾年其傳大社疫注謂癘之惡癘氣鄔也膳宇夫亦之作犬厲札釋彼台‵注襬云天犬云札唔:疫疾二癘氣 j ... 年物則部|傳也]酸云質大案氣疾勝氟頁不而相生之是疾也者呂說"一氏女春舞一秋部仲云冬腫粗惡行疾春也令隸則變民作多癘疾 ...
孫詒讓, 1905
9
论衡同义詞硏究 - 第 68 页
疾、病、疫、疾病、疾疫、疾疠这组词在疾病义上为同义词。例如: 1 .人有寒温之病,非操行之所及也。遭风逢气,身生寒温,变操易行,寒温不除。夫身近而犹不能变除其疾,国邑远矣,安能调和其气?〔寒温) 1 .风从南方来者旱,从北方来者湛,东方来者为疫,西方来 ...
徐正考, 2004
10
先秦两汉医学用语汇释 - 第 367 页
【疾疢】《襄公二十三年》: "季孫之愛我,疾疢也。孟孫之惡我,藥石 ... 【疾病】《昭公元年》: "晋侯有疾,鄭伯使公孫僑如晋聘,且問疾。叔向問焉。曰:寡君 ... 癘疾不降。"孔穎達疏: "癘疾,天氣 第五编《爾雅》《方言》《説文》《釋名》《廣雅》及群經疾病名、症候名匯釋, 367 ,
张显成, 2002

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «疾疠»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 疾疠 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
曹操追悼会上发生散伙事件
时太子在邺,鄢陵侯未到,士民颇苦劳役,又有疾疠,於是军中骚动。群寮恐天下有变,欲不发丧。逵建议为不可秘,乃发哀,令内外皆入临,临讫,各安叙不得动。而青州 ... «光明网, oct 13»
2
曹操去世后发生的散伙事件
时太子在邺,鄢陵侯未到,士民颇苦劳役,又有疾疠,於是军中骚动。群寮恐天下有变,欲不发丧。逵建议为不可秘,乃发哀,令内外皆入临,临讫,各安叙不得动。而青州 ... «中国新闻网, oct 13»
3
峨眉山市大庙飞来殿恢复为道教活动场所
... 有风雷之变,迟明小殿巍然,自是民无疾疠,年谷丰登”,信手书写三个大字“飞来殿”。明万历三年(公元1575年),峨眉山天台俺和尚借居此处,始供佛像,取名飞来寺。 «凤凰网, avril 13»
4
盘点全球最具特色温泉日本血地狱最恐怖
... 赞此地“壮厥之独美,思在化之所原,览中域之珍怪,无斯水之神灵,”写下了《温泉赋》,赞美了温泉的“六气淫错,有疾疠兮。温泉汨焉,以流秽兮。蠲除苛匿,服中正兮。 «凤凰网, nov 11»
5
中国王朝末年的瘟疫
隋朝末年,关中地区疾疫流行,“炎旱伤稼”。唐朝后期到灭亡,也出现了大疫。江淮地区疫病流行的情况是“近者江淮数道,因之以水旱,加之以疾疠,流亡转徙,十室九空 ... «大纪元, déc 09»
6
成园山庄室外温泉体验之旅
西汉时代著名的科学家张衡在《温泉碑》中就曾经写到:“有疾疠兮,温泉洗焉。” 近年来的研究也表明,温泉浴能促进肌体免疫功能,调节植物神经系统,有一定的保健和 ... «焦点房地产, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 疾疠 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ji-li-30>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur