Signification de "济世匡时" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 济世匡时 EN CHINOIS

济	世	匡	时
jì	shì	kuāng	shí

QUE SIGNIFIE 济世匡时 EN CHINOIS

définition de 济世匡时 dans le dictionnaire chinois

Le temps de Jessie: Sauver; Sauvez le monde.

济世匡时 济：拯救；匡：匡正。拯救人世，匡正时政。

TRADUCTION DE 济世匡时

Découvrez la traduction de 济世匡时 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 济世匡时 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «济世匡时» en chinois.

• chinois: 济世匡时
• Traducteur Français - espagnol: Kuang Jishi
• Traducteur Français - anglais: Kuang Jishi
• Traducteur Français - hindi: Kuang Jishi
• Traducteur Français - arabe: كوانغ الجشي
• Traducteur Français - russe: Куанг Jishi
• Traducteur Français - portugais: Kuang Jishi
• Traducteur Français - bengali: যখন বিশ্ব অর্থনীতি
• Traducteur Français - français: Kuang Jishi
• Traducteur Français - malaisien: Kuang Jishi
• Traducteur Français - allemand: Kuang Jishi
• Traducteur Français - japonais: 国光客運獅子
• Traducteur Français - coréen: 쿠앙 Jishi
• Traducteur Français - javanais: Kuang Jishi
• Traducteur Français - vietnamien: Kuang Jishi
• Traducteur Français - tamoul: உலகப் பொருளாதாரம்
• Traducteur Français - marathi: Kuang Jishi
• Traducteur Français - turc: Kuang Jishi
• Traducteur Français - italien: Kuang Jishi
• Traducteur Français - polonais: Kuang Jishi
• Traducteur Français - ukrainien: Куанг Jishi
• Traducteur Français - roumain: Kuang Jishi
• Traducteur Français - grec: Kuang Jishi
• Traducteur Français - afrikaans: Kuang Jíseï
• Traducteur Français - suédois: Kuang Jishi
• Traducteur Français - norvégien: Kuang huske

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «济世匡时»

Découvrez l'usage de 济世匡时 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 济世匡时 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉语成语辨析词典 - 第 221 页

匡时济世^0110 3111 11 3^11 匡时救世^1^0119 3111 3^11 〔匡时济世〕表示匡救时世,使之归于正道(匡:纠正;济:救助: )。如: 1 .以你的才干,又何尝不能匡时济世,谁知却是青灯古庙,荒废了二十余载。(蔚春、徐仁《州官,名妓与刺客》〉 1 -他们都是大清朝的 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

明代春秋學研究: - 第 388 页

... 而即因事以知其國勢之強弱、人才之盛衰,二百四十餘年之故,網羅胸中,出為濟世匡時之用,是今日所為輯傳意也」" ,孫范於崇禎十一年( 1638 )撰此書,此時亦是明朝存亡危墜之際,可見其所謂「濟世匡時之用」,亦是以該書為經世致用之旁助也,所謂使學者「 ...

林穎政, 2014

好查好用成語熟語辭典 - 第 323 页

濟世救人拯救世人多形容醫生救人性命。濟世匡時拯救世人,矯正時弊。才能。櫛比鱗次形容屋宇排列緊密。也說鱗次櫛比。櫛風沐雨形容不避風雨,奔波勞苦。也說沐雨櫛風。檠天架海形容本領極大,能擔負重任。濟人利物為公眾著想,能幫助他人。濟世之才 ...

五南辭書編輯小組, 2012

处世的艺术（白金版）:

生得相貌魁梧,精神俊爽,有经天纬地之才,济世匡时之略。最初,他怀才不遇,只好与鲍叔牙合伙做买卖,赚了,他常常多拿一倍。不少人认为他太贪,议论纷纷。后来,管仲一连三次当小官,又都三次被免职。好多人笑他无能,鲍叔牙却为之辩解:管仲是治天下之 ...

马银春, 2015

爱我中华好故事：爱国故事 - 第 1 页

林则徐从小受到做私塾先生的父亲的良好教育,年轻时就高中举人并为朝廷重用,自踏上仕途之时就立志做一个济世匡时的正直官吏。幼年时因为家境困署,他每天去私塾之前都要拿母亲和姐妹制作的手工艺品到店铺寄卖,放学后,再到店铺收钱交给母亲。

夏侯畀春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

遠流活用國語辭典

... 排咖挽救危難中的國家, 'f 便能復興。固劑挽救難難的時局"使、、ˊ 國家得以保全。為「匡時濟世」的略語。 ... 虎」匡匠五重田一匣八重田一匪九重田一廟一一|一重田一匯 l 一|一一聿田一匱一四七 【亡部】一一畫匹九畫. 物器。圃石室金匱。重怕一 ˊ 一一 ...

陳鐵君, 2009

现代中国文化与文学（第10辑） - 第 10 卷

联系到朱双云和沈所一感慨于民初“世道之衰,于今为烈”,“道德沉沦,伊于何底”,从而把新剧尊为“礼失而求诸野”的济世匡时的事业,《家庭恩怨记》之对父子伦常及其忠孝理念的剧场演绎显然与此对新剧之文化承担和道德关怀的一般假定若合符节。然而要 ...

李怡, ‎毛迅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

现代汉语双序词语汇编 - 第 270 页

1^00119 匡 41 ^ 19 匿扶匡复匡济匡计匡救匡谬匡时匡算匡正匡助匡国济时'医救弥缝 2 匡乱反正匡谬正俗 3 匡时济世匡我不逮 4 匡正误断 1 .匡正国家,挽救时局。 2 ,纠正错误,弥补^失。 3 ,纠正错误,矫正 8 !习。 11 1(1019 诓哄诓骟诓人筐 1 1 帮助我 ...

李汉威, 2003

李白文化研究（上下册） - 第 153 页

李白毕生的宏愿是自布衣直取卿相,拜相封侯、匡时济世,梦想在以帝王为中心的社会中确立自己的不朽地位。李白的悲剧在于济世之愿的付诸东流,因而他的内心始终蕴藏着一种挥之不去的无所归依的漂泊感和难以释怀的孤独感,使他经常陷于难以自拔 ...

杨观, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

曾国藩幕府/晚清四大幕府丛书 - 第 132 页

左宗棠"课读之暇,博观纵览" ,阅读了大量有关水利、田赋、盐政的书籍,探求如何上慰宸衷、下安百姓、振刷纲纪、济世匡时的途径,以挽救正在衰落的封建皇朝。同时,又从陶澍的往来书信中开始知道了林则徐,并产生了仰慕之情。在这期间,后来也成为清朝" ...

刘建强, 2005

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «济世匡时»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 济世匡时 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

动漫角色追忆向《英雄乱萌》走心人物爆表

不知道喜爱日系漫画的玩家，是否记得在那个久远的年代，一袭白衣的桔梗生于乱世背负重任，但却出淤泥不染，济世匡时。最后在犬夜叉的怀里微笑着化为碎片。 «265G网页游戏, janv 14»

【历史今日】民族英雄林则徐奏陈禁鸦片

在京官时期，他矢志做一个济世匡时的正直官吏。 嘉庆二十五年(1820)七月，林则徐外任浙江杭嘉湖道。他积极甄拔人才，建议兴修海塘水利，颇有作为。但他感到仕途 ... «大纪元, sept 11»