Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "偈颂" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 偈颂 EN CHINOIS

sòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 偈颂 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «偈颂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Verset

偈颂

Jiyu est la prophétie d'un moine bouddhiste. Jiyu se réfère au chant dans les écritures bouddhistes, le genre et la poésie chinoise ancienne similaire. Anciens moines racontent l'histoire, souvent cité Jiyu. Six Zu Hui peut avoir Jiyu: "Bodhi pas d'arbre, miroir est également non-Taiwan. A l'origine aucune chose, où la poussière pour provoquer." Habituellement à quatre comme une chanson. ... 偈語,是佛教高僧的预言。 偈語是指佛经中的唱颂词,體裁和中國古代詩詞類似。歷代高僧讲经说法,常引偈语。六祖惠能有偈语:“菩提本无树,明镜亦非台。本来无一物,何处惹尘埃。”通常以四句為一頌。...

définition de 偈颂 dans le dictionnaire chinois

偈 Song Sanskrit "偈 佗" aussi connu comme. Les sutras dans les écritures bouddhistes. Chaque mot p quatre mots p cinq mots p six mots p sept mots jusqu'à la gamme de mots, généralement quatre phrases pour un 偈. Se réfère également à l'interprétation de poèmes significatifs. 偈颂 梵语"偈佗"的又称。即佛经中的唱颂词。每句三字p四字p五字p六字p七字以至多字不等,通常以四句为一偈。亦多指释家隽永的诗作。
Cliquez pour voir la définition originale de «偈颂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 偈颂


东平献颂
dong ping xian song
从颂
cong song
传颂
chuan song
八颂
ba song
变颂
bian song
吉甫颂
ji fu song
和颂
he song
感颂
gan song
极颂
ji song
楚颂
chu song
歌颂
ge song
河清德颂
he qing de song
河清颂
he qing song
碑颂
bei song
祷颂
dao song
称颂
cheng song
赋颂
fu song
邦颂
bang song
额手称颂
e shou cheng song
风雅颂
feng ya song

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 偈颂

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 偈颂

家传户
椒花
石门

Synonymes et antonymes de 偈颂 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «偈颂»

Traducteur en ligne avec la traduction de 偈颂 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 偈颂

Découvrez la traduction de 偈颂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 偈颂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «偈颂» en chinois.

chinois

偈颂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gatha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gatha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गाथा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

GATHA
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гата
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gatha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gatha
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gatha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gatha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gatha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gatha
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gatha
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gatha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gatha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गाथा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gatha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gatha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gatha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гата
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gatha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gatha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gatha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gatha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gatha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 偈颂

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «偈颂»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «偈颂» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 偈颂 en chinois

EXEMPLES

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «偈颂»

Découvrez l'usage de 偈颂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 偈颂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
佛教禪法之研究: 依據巴利《尼卡雅》及漢譯《阿含經》 - 第 378 页
378 (abhiññā)。42 此外,上述第649偈頌,若依巴利註釋書的解說則他實已證得涅槃。若第655偈頌也一併考量,那麼我們對巴利註釋書的解釋可以再提出一個質疑,如第655偈說: Nâbhinandāmi maraṇaṃ, nâbhinandāmi jīvitaṃ; Kālañ ca paṭikaṅkhāmi ...
釋洞恆, 2014
2
中論偈頌総覧: - 第 xxvi 页
乇05之灯論と釈論とは(上0 25 0 後半と反対に)長行中に「偈曰」として他本0 偈頌が延べ書き3れて&るケースも少なくない。したがって,漢訳 3 種とくに灯論と釈論については,お上乇偈頌と見なし得るも0 は,別行0 も0 も,延べ書き中0 も0 も,乇0卞ベてを掲げる。
Nāgārjuna, ‎三枝充悳, 1985
3
華嚴經十地品淺釋(下冊):
觀察世間生滅相疏云:二、有十偈三句頌不住道行勝,三、有四偈頌彼果勝。二中有三:初一句頌總顯心境。 2.九偈一句頌別顯觀相以癡暗力世間生若滅癡暗世無有觀諸因緣實義空不壞假名和合用無作無受無思念諸行如雲徧興起不知真諦名無明所作思業 ...
賢度法師, 2012
4
D8936 正信念佛偈私見聞 (5卷)
玄賛云頌梵云伽陀此翻為頌頌者美也歌也頌中文句極美麗故歌頌之故訛略云偈(已上)。或云[(留田)刀+ㄗ]度之法或讚大人則用偈梵調八轉聲方成其偈頌名之為偈經音義云伽陀此方當頌矣慈恩傳云[卄/倠/(〡*日)]曰偈梵文畧(乃至)今従正音宜云伽陀伽陀唐 ...
日本釋空誓撰, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «偈颂»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 偈颂 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
芷兰斋藏西夏文大成就者赞写本残叶
两面书写,一面为偈颂,另一面是长行。我们先不管长行,只看写有偈颂的一面。这些偈颂一共十七首,每首二行,一行两句,一共四句,每句九字。除第一偈第一行残损 ... «汉丰网, sept 15»
2
佛陀箴言:佛说妖蛊女子有八类态度为智者所厌恶
于是世尊即说偈言:'天雨七宝欲犹无厌,乐少苦多觉之为贤,虽有天欲慧舍不贪,乐 ... 这时世尊又说一首偈颂:'天上降落七宝,贪欲毫不满足,欢乐少痛苦多,觉悟则为 ... «凤凰网, juin 15»
3
佛陀箴言:佛说做到四点可以远离各种障碍迅速证得清净
尔时世尊而说偈言:以深意乐摄律仪,闻甚深经能信解,敬初发心如佛想,慈心普洽障 ... 世尊说完这四件事,又以偈颂形式重述一遍:以深厚意乐摄受三律仪,听到甚深 ... «凤凰网, mai 15»
4
念佛后必须回向吗
回向的时候也是,尽量念一些偈颂,比如有佛做的回向偈,也有大德高僧做的回向偈,那都是真言,有加持力的。做回向的时候应该念一些类似的偈颂,来做回向,这样 ... «新浪网, mai 15»
5
佛陀箴言:佛告诉八岁幼女怎样远离死魔天魔等各种魔
尔时世尊而说偈言:能知诸法平等性,常起精进念如来,回向一切诸善根,众魔不能得 ... 世尊说完这四件事,又以偈颂形式重述一遍:能知万法法性平等,经常发心精进 ... «凤凰网, mai 15»
6
佛陀箴言:佛说做到四点就能自在穿越各大佛国
尔时世尊而说偈言:见人修善说正法,不生谤毁加留难,如来塔庙施灯明,修习诸禅游 ... 世尊说完这四件事,又以偈颂形式重述一遍:看见他人修行善道宣说正法,不会 ... «凤凰网, mai 15»
7
《扫心地》:人人若把心地扫无明烦恼皆远离
《扫心地》这首曲子原来的偈颂作者是周利盘陀伽尊者(或译为“周利盘陀迦”),是佛陀一位非常愚笨的弟子。愚笨到什么程度呢?不管教他什么偈颂,教了下句,上句已经 ... «凤凰网, févr 15»
8
五祖法演:邑中州座偈
品析: 这是一首境趣极高的偈颂,出家人为了躲避万丈红尘,所以步入万仞深山。“时时勤拂拭, 勿使惹尘埃”可以说是每位修行者的座右铭。但真正的禅师不是这样,“ ... «新浪网, janv 15»
9
达赖喇嘛鼓励信众并修菩提大悲心与空证见
这一回向文的含义后,达赖喇嘛尊者通过华语翻译,呼吁信众们,比起念诵,更重要的是去了解其中的含义:(录音)“这是你们时常念诵的偈颂文,是非常强而有力的, ... «西藏之声, oct 14»
10
月林师观禅师语录《偈颂
师观禅师(1143—1217),号月林。俗姓黄,福州侯官(今福建福州)人。14岁,入雪峰山投忠道者出家。年24,祝发受戒。谒证老衲于澧州光孝寺,扣可庵然、尤溪印于闽 ... «新浪网, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 偈颂 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ji-song-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur