Signification de "寄锡" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 寄锡 EN CHINOIS

寄	锡
jì	xī

QUE SIGNIFIE 寄锡 EN CHINOIS

définition de 寄锡 dans le dictionnaire chinois

Envoyez les moines d'étain pour rester quelque part. Étain, le bâton d'étain utilisé par les moines.

寄锡 僧人在某处居留。锡，僧人出外所用的锡杖。

TRADUCTION DE 寄锡

Découvrez la traduction de 寄锡 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 寄锡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «寄锡» en chinois.

• chinois: 寄锡
• Traducteur Français - espagnol: Enviar una lata
• Traducteur Français - anglais: Send a tin
• Traducteur Français - hindi: एक टिन भेजें
• Traducteur Français - arabe: إرسال القصدير
• Traducteur Français - russe: Отправить олово
• Traducteur Français - portugais: Enviar uma lata
• Traducteur Français - bengali: টিনের পাঠান
• Traducteur Français - français: Envoyer un étain
• Traducteur Français - malaisien: Menghantar tin
• Traducteur Français - allemand: senden Sie eine Zinn-
• Traducteur Français - japonais: 錫を送ります
• Traducteur Français - coréen: 주석 보내기
• Traducteur Français - javanais: Kirimi timah
• Traducteur Français - vietnamien: Gởi tin
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு தகரம் அனுப்பவும்
• Traducteur Français - marathi: कथील पाठवा
• Traducteur Français - turc: Teneke gönder
• Traducteur Français - italien: Invia un barattolo
• Traducteur Français - polonais: Wyślij cyny
• Traducteur Français - ukrainien: Відправити олово
• Traducteur Français - roumain: Trimite o staniu
• Traducteur Français - grec: Αποστολή κασσίτερου
• Traducteur Français - afrikaans: stuur ´n blik
• Traducteur Français - suédois: Skicka en tenn
• Traducteur Français - norvégien: Send en tin

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寄锡»

Découvrez l'usage de 寄锡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 寄锡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

全敦煌詩 - 第 10 卷

全敦煌詩卷一 0 八無名氏四三七〇〔一〕敦煌遣書藏無名氏《薩訶上人寄錫應閣留題並序呈獻》見斯四六五四正面卷端,首起「薩訶上人寄錫雁閣留題並序呈獻」,下訖「更添流水潤燉煌」,共二十四行,行二字至二十四字不等,簡稱斯本;茲據斯本原鈔「薩訶上人 ...

張錫厚, 2006

木锡镇

她确实有理由发愁 o 本镇的邮局正在潮修,平时路过那里,只能看见几个建筑丁人在里面堆砖彻墙 0 “没关系,你什么时候想寄,跟我说一声,把对方的地址、邮编抄给我,我帮你寄 o 邮赉事后再跟你结 o ”我告诉她,镇上的邮递员是我的中学同学兼好友,因为他 ...

鬼马星, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

書寫台灣・台灣書寫: 賴和的文學與思想硏究 - 第 511 页

相關詩作有〈淡水河口送石詹二君〉(一名〈淡水川口送別〉)、〈寄錫烈君〉、〈得錫烈詹本二君書知學有進益書此上賀〉、〈錫烈藝兄將就學廈門,恐別後情懷時深夢想,乃相共聯吟成詩二首留作慰懷之資〉、〈與石、詹二藝兄別後已經旬,而離情猶時繋心,乃書此以 ...

陳建忠, 2004

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

寄儿没奈何,只得跳下来,打着两鞭,牵着前走。从此又添了牲口,恐怕走失,饮食无暇。只得备了干粮,随着四处放牧。莫翁又时时来稽查,不敢怠慢一些儿。辛苦一日,只图得晚间好睡。是夜又梦见在驸马府里,正同着公主欢乐,有邻邦玄菟、乐浪二国前来相犯。

冯梦龙, 2015

《清实录》越南缅甸泰国老挝史料摘抄 - 第 2 卷 - 第 550 页

寄锡良:电悉。该督布置防剿,尚有条理。仍著信赏必罚,激励军心,必须力遏凶锋,迅图克复。昨已有旨派龙济光统兵赴援,并饬江南等省接济军火矣。 9 又谕: "电寄锡良:滇边股匪窜扰,官军迭次失利,朝廷轸念南服,宵旰焦劳。所派援军,到防尚需时日,而蒙自 ...

云南省历史硏究所, 1986

二刻拍案驚奇:

言寄華受了封侯錫命,綠拔袞冕,鸞路乘馬,彤弓盧矢,左建朱鉞,右建金戚,手執圭瓚,道路輝煌。自朝歸第,有一個書生叩馬上言,道「日中必昃,月滿必虧。明公功名到此,已無可加。急流勇退,此其時矣。直待福過災生,只恐悔之無及!」言寄華此時志得意滿,那裏聽 ...

右灰編輯部, 2006

二刻拍案驚奇: 影響四百年的通俗小說

寄華身為王婿,日夕公主之前對案而食,比前受用更加貴盛。明日睡醒,主人莫翁來喚,因為家中有一匹拽磨的牝驢兒,一併交與他牽去餵養。寄兒牽了暗笑道:「我夜間配了公主,怎生顯赫!卻今日來弄這個買賣,伴這個人生。」跨在背上,打點也似騎牛的騎了到 ...

凌濛初, 2015

清季外交史料 - 第 9 卷 - 第 115 页

33 X ^ ^ -19 -11 七霞剛中斧外之交旨法船有赴粤之說著張樹聲暂援赴閬^ ^布 3 電旨寄潘浙新著知照岑毓英速戦與考軍竭力攻擊電直督李鴻章致樞 ... 8 軍守關法難逞虐並斛粤督張之洞致樞埕張樹聲不宜西行請仍防粤東電旨寄锡岳斌戦局已開著募軍出!

王亮, ‎王彥威, 1964

陈学昭文集 - 第 4 卷 - 第 334 页

陈学昭. 贼进来,制造一件窃案,证明我是个贼,是个破坏分子呢? !由于得不到休息,日夜紧张,心情痛苦,突然间,我的双手伸到温水、热水里时,就像有千百根针刺似的痛。接着,我全身发肿,面孔上肿得双眼只剩了一条缝。支部书记来看了我一下,决定把我介绍 ...

陈学昭, 1998

Fu chen za yi - 第 72 页

埤寄钱去付伙食费,孩子是没有工资的。直到后来孩子才告诉我,场里的领导认为我拿高稿费,是很有钱的,孩子是右錄分子的女儿,到场里来劳动改造。但当时,亚男再三叮嘱锡全,不要我直接寄钱去,而要由铸全寄。这我很了解,就是说,她和我箅是断绝了。

Xuechao Chen, 1981