Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "瓶锡" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 瓶锡 EN CHINOIS

píng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 瓶锡 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «瓶锡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 瓶锡 dans le dictionnaire chinois

Bouteilles en fer blanc et étain utilisées par les sourds. Il se réfère également à la carrière d'un moine ou d'un moine. 瓶锡 僧人所用的瓶钵和锡杖。亦借指僧侣或僧侣生涯。

Cliquez pour voir la définition originale de «瓶锡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 瓶锡


传锡
chuan xi
宠锡
chong xi
封锡
feng xi
恩锡
en xi
担锡
dan xi
挂锡
gua xi
放锡
fang xi
敷锡
fu xi
斗锡
dou xi
班锡
ban xi
被锡
bei xi
负锡
fu xi
道口锡
dao kou xi
锻锡
duan xi
阿锡
a xi
陈锡
chen xi
顾锡
gu xi
顿锡
dun xi
颁锡
ban xi
飞锡
fei xi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 瓶锡

沉簪折
竭耻
沈簪折
盏病
之耻
坠簪折
罄耻

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 瓶锡

刘禹
卢嘉
花九
莱比
马中

Synonymes et antonymes de 瓶锡 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瓶锡»

Traducteur en ligne avec la traduction de 瓶锡 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 瓶锡

Découvrez la traduction de 瓶锡 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 瓶锡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «瓶锡» en chinois.

chinois

瓶锡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

botella de estaño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tin bottle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टिन की बोतल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زجاجة القصدير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Олово бутылки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tin garrafa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তিন বোতল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tin bouteille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

botol Tin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tin Flaschen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

錫ボトル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주석 병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Botol timah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chai Tín
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டின் பாட்டில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टिन बाटली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalay şişesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bottiglia di latta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cyna butelki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

олово пляшки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sticlă staniu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπουκάλι Tin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tin bottel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tenn flaska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tin flaske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 瓶锡

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «瓶锡»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «瓶锡» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 瓶锡 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瓶锡»

Découvrez l'usage de 瓶锡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 瓶锡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
北京考古集成 - 第 13 卷 - 第 45 页
铜脚路 20 ^锡唾盂 21 .锡香炉 11 .锡花瓶 23 胃锡按酒碟 21 锡花瓶 25 , #印池 26 胃锡果碟 11 -铜唾盂化.铜交倚 2 ^锡小烛台 30 胃锡油瓶 31 .锡酒缸 32 一锡汤鼓 33 ,锡交椅 31 锡香匙箸瓶 35 一镊花瓶 36 ,锡汁瓶锡唾盂锡托盘 39 ,镇菜碟 40 .锡水議 ...
苏天钧, 2000
2
宁夏回族文化图史 - 第 109 页
束锡红. 明白。久而久之,大家都认为这个办法好。后来无论卖东西还是开饭馆,都挂上汤瓶表示自己是回族。所以,现在回民不仅喜欢用汤瓶,而且还把它作为回回的标志。汤瓶已成为每个回族家庭必不可少的日常用品。回族群众平时洗手洗脸用汤并雨, ...
束锡红, 2008
3
中华茶道(2册)(选题报告1):
如明朝张谦德所著《茶经》,就把瓷茶壶列为上等,金、银壶列为次等,铜、锡壶则属下等,为行家们所不屑使用。到了现代,金属茶具也更是很少有人使用了。但用金属制成贮茶器具,如锡罐等,却屡见不鲜。这是因为金属贮茶器具的密闭性要比纸、竹、木、 ...
李宏 边艳红, 2013
4
宋代花瓶: - 第 79 页
揚之水. 《火·土 O 噬一龍泉窯青磁》著錄故宮博物院藏如香盒、筆筒、碼屏、盤蓋匣櫃,也無不如此。《長物志》的雅俗之別,不如說是一種趨於極端的標準。又有一種常見於著錄的明代瓷*香筒°或日*筆筒° ,直筒形而向下略作收分,底有座,與器身連為一體,尺寸 ...
揚之水, 2014
5
越轨年龄 - 第 281 页
每次来到香水柜台她都情不自禁地联想《一千零一夜》中的一段故事:有个渔夫从海里捕到一个锡,瓶里装着魔鬼所罗门。想到书里的那个插图,她就兴奋,好像自己就是那个魔鬼化做一缕青烟从瓶子里钻出来了。她不喜欢这个故事的结尾:那个所罗门又 ...
王心丽, 2009
6
聶的嗜酒美學:挑選╳品嘗╳搭配,侍酒師帶你入門就懂酒 - 第 51 页
開瓶器的種頓與開瓶|割錫器 F0"Cu"er —般家中可以準備一個割錫器,方便割開錫箔,但不建議餐飲業者使用。因為割錫器只能切到瓶口的上方,這樣斟酒的時候難免會把瓶口的錫箔碎屑一起倒入酒杯中 o ] _ 將割錫器卡住瓶口頂立耑 0 2 用拇指與食指 ...
聶汎勳, 2012
7
司马温公集编年笺注 - 第 1 卷 - 第 101 页
3 巴猿侍瓶锡:瓶,汲古书院本作执"。瓶锡,古代僧人所用的瓶钵和锡杖。锡又名铣杖。其制:杖头有一铁卷,中段用木,下安铁纂,振时作 风林石歌 1 闻君家有风林石 声。《得道梯橙铣杖经》: "是铣杖者,名为智杖,亦名德杖。" 司马温公集编年笺注卷二古诗一,101.
司馬光, ‎李之亮, 2009
8
黑孩兒: 還珠樓主武俠小說全集
_ 要百搭會試氣不;形耳膛分心約單, ,之不止非次明看臂赤只子有達不行功仍能微怎此口就看瓶無內十了來,折次手終停十, ... 竟心坐知,可可,再餘,最試,景志可錫瓶部半升上提,不,你停要要苦盡去閃,日打不欺,當去時十手中連怪情心子個錫底如兩之便抱又 ...
還珠樓主, 2015
9
立法院公報 - 第 92 卷,第 15 期,第 1-2 部分
... 查核小粗」·每遍分赴各棘市抽查液化石油氯分销商、分龚锡及确瓶壕沦期瓦斯舆瓶·撵查镇者立即贡由富地消防罩位依消防法摹赞皮罚。二、内政部消防署同峙甘筋液化石油氯舆瓶磁瓶锡瘪硅寅孰行填瓶定期被埃工作,封枝技不合格之第瓶庶依烷定庄 ...
China (Republic : 1949- ). 立法院, 2003
10
證類本草:
錫,生桂陽山谷。今有銀坑處皆有之。而臨賀出錫尤盛,亦謂之白錯。鉛丹,黃丹也。粉錫,胡粉也。二物並是化鉛所作,胡附於鉛。鏡雖銅而皆用錫雜之,乃能明白,故鏡鼻附於錫。謹按《字書》:為錫,為,鉛為青金,雖相似而入用殊別也。又有鉛霜,亦出於鉛。其法以鉛 ...
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «瓶锡»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 瓶锡 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
酒瓶上的封瓶锡帽,你了解多少?
当这些小型动物或虫子喜欢以木质材料为食时,葡萄酒装瓶用的软木塞就成了它们腹中的美食,但这样一来,瓶子里的葡萄酒就遭殃了。而瓶口加上一个封瓶锡帽,就 ... «搜狐, juin 15»
2
锡兰奶茶平安夜送出千元幸福大红包[图]
娃哈哈锡兰奶茶,来自祁门红茶和滇红红茶的精华,融在香浓柔滑的牛奶中,尖端 ... 套圈活动蛮有意思,刚好带孩子出来玩,买了5瓶锡兰奶茶,得到了8个圈子,没想到 ... «大江网, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 瓶锡 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ping-xi-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur