Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "髻丫" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 髻丫 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 髻丫 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «髻丫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 髻丫 dans le dictionnaire chinois

Hey 丫 1. Aussi comme "chignon?" 2. Casser des deux côtés des cheveux autour de la tête. 3. Plantes métaphores sur le dessus de la branche. 髻丫 1.亦作"髻?"。 2.盘于头顶左右两边的发髻。 3.比喻植物顶部分杈。

Cliquez pour voir la définition originale de «髻丫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 髻丫


ya
丫丫
ya ya
发丫
fa ya
叫丫丫
jiao ya ya
小丫
xiao ya
枝丫
zhi ya
树丫
shu ya
老丫
lao ya
脚丫
jiao ya

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 髻丫

Synonymes et antonymes de 髻丫 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «髻丫»

Traducteur en ligne avec la traduction de 髻丫 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 髻丫

Découvrez la traduction de 髻丫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 髻丫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «髻丫» en chinois.

chinois

髻丫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ah bollo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ah bun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आह रोटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آه كعكة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ах булочка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ah bun
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন ইয়াহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ah bun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ah bun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ah bun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ああパン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아 롤빵
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ah bun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ah bun
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆ ரொட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

´अरे अंबाडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ah topuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ah panino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ach kok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ах булочка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ah bun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αχ κουλούρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ag bun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ah bulle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ah bun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 髻丫

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «髻丫»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «髻丫» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 髻丫 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «髻丫»

Découvrez l'usage de 髻丫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 髻丫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
名物考
男子多将头发合为一髻,竖于头顶;女子则分别编成两个小髻,左右各一,因其形状如"丫" ,故称丫髻,或称丫头。唐刘禹锡《寄赠小樊》诗: "花面 ... 丫髻骈立,颇有容色。" ( ^ )均此。也有呼其为"髻丫"的,如宋陆游《垸花女》诗: "江头女儿双髻丫,常随阿母供桑麻。
高春明, 2001
2
第一丫環:
夏雨荷小聲問道:「你可還記得我教給你的飛仙髻?我要那個。你把我打扮的如公主一般。」容華手頓了一下,知道她說的是自己暗地裏叫作孔雀開屏的那個。那個太複雜了吧......況且實在不好看,容華看著她臉上的疤痕,忍不住問道:「你這是怎麼了,怎麼她們 ...
李永斌, 2006
3
中华句典3:
几次三番强调,王家终于作罢,不再提及婚事了。范成大改诗成名篇范成大皇南宋著名诗人。他落笔注重实际,事无巨细,都会亲自探访,力求准确。一天,范成大完成一首《夔州竹枝歌》二白头老温簪彩花黑头女娘双髻丫 o 撤下儿啼上山去,采秦已毕当采茶。
陈晓丹, 2013
4
云髻凤钗: 中国古代女子发型发饰 - 第 16 页
中国古代女子发型发饰 马大勇. 在四川相当于商代的三星堆遗址中,出土了古蜀王国的一些青铜塑像,其中有的戴伸着尖尖羽翊的羽冠,有的戴制成大象形、伸出长鼻子的冠,有的戴莲花瓣状冠,身份都是首领兼巫师的男性,可以推测,当时的女子也有同类的 ...
马大勇, 2009
5
蜃樓外史:
那兩個垂髻丫環,已在紗廚外面伺候久了。聽得裡邊有了聲息,方敢輕輕地推開妙廚的門走進來,已見文華等衣服都穿好了,遂忙出去叫伺候的小廝們去取洗臉水來。不一時幾個小廝已將三隻金面盆取來,丫環接過了送進去。後面又絡繹不絕的,這個送奩具來, ...
朔雪寒, 2014
6
華夏衣冠五千年 - 第 160 页
還有大而扁的卦髻,也叫「盤福龍」,見於宋人《妃子浴兒圖》。《水儲全傳》中常可見到橫梳的雲髻。閻婆惜便是;「髻橫一片烏雲。」宋人《裁衣圖》、《璃臺步月圖》中的婦女,梳理的大約就是這種橫髻。范成大有詩云;「白頭老塭眷紅花,黑頭女娘三髻丫。」在《聽阮 ...
赵超, ‎趙超 (1948-), 1990
7
齐鲁特色文化丛书: . 服饰 - 第 187 页
闹扫妆轚唐,朝天 II 小髻、侧髻、囚髻、偏髻、花髻、云髻、欢髻、宝髻、飞髻等。 ... 由于高髻的影响,高高的假髻也流行起来。 ... 髻。 8 三髻丫:梳三髻于顶。 9 螺髻:头发盘成螺形。 10 双髮髻:头发梳成中空环形垂在两耳旁,为少女发式。 唐,双震 8 11 偏顶: ...
朱正昌, 2004
8
走近女性世界 - 第 84 页
侧,对称匀净;有时把额前头发梳得高高的,还在发上簪上鲜花;有时又把发髻梳到后脑勺上,向双边翘得高高的;至于民间姑娘,有的还常常挽起了三髻丫。可说五花八门,争奇斗异,没有一种固定的模式。如果再插上种种金翠首饰,就更显得美灿灿了。五代南唐 ...
洪丕谟, 2000
9
三峡诗词选 - 第 526 页
白头老温馨红花川,黑头女郎三髻丫[2] 0 背上儿眠上山去,采桑已闲当采茶山。【注释】〔门白头:白发。头:发,髻。蓼:同“簪' Z 插戴。[ 2 〕三髻丫:女郎的头发梳成三个髻儿,分叉于头上。[3〕已闲:已经停下来。闲:放着 0 空着:停着。【简评】这首诗描写了夔地妇女 ...
余学新, 2006
10
中国服饰史 - 第 329 页
(二)宋代妇女的发式宋代妇女流行发髻高大,在头发中加添假发(髮髢 6 0 ) 0 ,或装假髻。髻的形式 ... 髻式大而偏;懒梳髻,二髻偏而斜坠;包髻,以色绢包裹发髻;三髻丫,梳三髻于顶;螺髻,头发盘成螺形;双髮髻,头发梳成中空环形垂两耳旁,为少女发式。儿童理发 ...
黄能馥, ‎陈娟娟, 2004

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «髻丫»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 髻丫 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
宋代诗词中的清明吟唱
赏其一,令人仿佛看到:清明节里,街头上扎着髻丫的女孩们,正天真烂漫地追逐蜜蜂、蝴蝶,学着它们飞舞的姿态,习习春风也在这时节吹开了来禽满树的花朵。 «光明网, avril 15»
2
丫髻沙大桥可能是广州最美的大桥
丫髻是指两髻形状如“丫”形。因有两髻,故又名“双丫髻”、“双髻丫”、“双角髻”、“双童髻”。一般为侍婢、童仆或男女儿童常梳的发式;未婚女子也有梳的,但多为贫家女儿。 «新浪网, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 髻丫 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ji-ya-13>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur