Signification de "髻" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 髻 EN CHINOIS

髻  [jì]

QUE SIGNIFIE 髻 EN CHINOIS

Chignon

髻

Chignon, c'est le noeud de cheveux dans la tête ou derrière les cheveux du collectif. Brioches communes pour le tour, connu sous le nom de pain rond (moderne connu sous le nom de la tête de sac). Chignon Panlong, chignon automne, chignon long (sera délivré au dos de la tuile, fait en retard dans une boule), japonais dans le chignon, chignon de forage, demi-chignon, (Également connu sous le nom de chignon haut), 髽 chignon (également connu sous le nom de chignon de préhension) et chignon vertébral (également appelé chignon) Et ainsi de suite. Appelé les jeunes servantes «servantes» était à l'origine coiffure chignon, qui a un double anneau de pain et un anneau de suspension, et plus tard évolué dans leur pronom, et anneau pain est devenu un chignon. Le tissu de Bun est appelé le chignon. Parfois inséré dans les os, en épingle à cheveux, en épingle à cheveux, en épingle à cheveux et d'autres accessoires comme fixe et décoratif. ...

髻，是盤結頭髮於頭頂或者腦後的髮型之統稱。常見的髻為圓型，稱為圓髻（現代俗稱為包包頭）。中國傳統女性的髻款式包括雲髻、盤龍髻、墜馬髻、長圓髻（將髮向背平舖，髮尾盤成一顆圓球）、倭墮髻、鑽天髻、半翻髻、回鶻髻、飛天髻、反綰髻、同心髻、懶髻、流蘇髻、靈蛇髻、螺髻、螺絲髻、朝天髻、峨髻（又稱高髻）、髽髻（又稱抓髻）及椎髻等等。 稱呼年青婢女的「丫鬟」原來為髻的髮型，其中有雙環髻及垂環，後來演變成為她們的代名词，而環髻也變成了鬟髻。 包髻的布名為包髻。有時在髻裡插入笄、簪、釵及櫛等飾物作為固定及裝飾。

définition de 髻 dans le dictionnaire chinois

Bun dans la tête ou derrière le noeud de cheveux: bun up. Bun 鬟. Bun

髻 盘在头顶或脑后的发结：髻丫。髻鬟。发髻。

TRADUCTION DE 髻

Découvrez la traduction de 髻 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 髻 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «髻» en chinois.

• chinois: 髻
• Traducteur Français - espagnol: Bun
• Traducteur Français - anglais: Bun
• Traducteur Français - hindi: बन
• Traducteur Français - arabe: كعكة
• Traducteur Français - russe: булочка
• Traducteur Français - portugais: coque
• Traducteur Français - bengali: বান
• Traducteur Français - français: chignon
• Traducteur Français - malaisien: Bun
• Traducteur Français - allemand: Bun
• Traducteur Français - japonais: バン
• Traducteur Français - coréen: 건포도 롤빵
• Traducteur Français - javanais: Bun
• Traducteur Français - vietnamien: búi tóc
• Traducteur Français - tamoul: ரொட்டி
• Traducteur Français - marathi: अंबाडा
• Traducteur Français - turc: topuz
• Traducteur Français - italien: crocchia
• Traducteur Français - polonais: kok
• Traducteur Français - ukrainien: булочка
• Traducteur Français - roumain: chiflă
• Traducteur Français - grec: κουλουράκι
• Traducteur Français - afrikaans: Bun
• Traducteur Français - suédois: Bun
• Traducteur Français - norvégien: bolle

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «髻»

Découvrez l'usage de 髻 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 髻 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中华民族的保护神与繁衍之神抓髻娃娃

本书精选图片50余幅.

靳之林, 1989

影响人类生活的99种时尚

绾髻时尚秀场秦汉时,妇女的发式独具特色,将头发绾束,使其盘结于头顶,这便是所谓“发髻”。这种发髻会因为绾束的方式不同,产生的效果自然各不一样。在古代,人们给这些样式不一的发髻赋予不同的称呼,如汉代有迎春髻、飞仙髻、盘桓髻、垂云髻、堕马 ...

何平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

抓髻娃娃与人类群体的原始观念

作者从黄河中上游广泛流传的巫俗剪纸和民间婚俗喜花——抓髻娃娃及其变体——的研究入手 ...

靳之林, 2001

D9025 淨土三部經音義集 (4卷)

日本釋信瑞撰. (經音義曰。摩訶般若經云。肉髻古帝反。梵云嗢瑟[ ...

日本釋信瑞撰, 2014

论《宝髻本缘》和宝髻的施舍/宗教学博士文库

本书对佛经进行研究,对《宝髻本缘》故事的变化和发展过程进行探讨,收录了作者两篇《宝髻本缘》的梵文汉译,并对宝髻施舍行为这个中心问题进行分析等。

任远, ‎Phyllis Emily Granoff, 2003

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N03n0002 第三冊 律藏三: 犍度一 大品

(一二)時,又彼螺髻梵志等欲供養火而不能折薪。時,彼螺髻梵志等心生思念:「我等所不能折薪者,無疑是大沙門有大神通、大威力也。」時,世尊告螺髻梵志優樓頻螺迦葉曰:「迦葉!應折薪否?」「大沙門!應折薪!」〔時〕五百薪一時俱折。時,螺髻梵志優樓頻螺迦葉 ...

通妙譯, 2014

品读中国书系之二：闲话中国人 - 第 69 页

赶时髻的情况又要复杂一点。中国人爱赶时髻吗?爱的。中国人承认自己爱赶时髻吗?不承认。所谓“时髻” ,即“流行于时者”。没有一定的人数,就称不上“流行”。所以,时髻也是一种群体行为,与奇装异服不同。奇装异服是“标新立异” ,故意“与众不同” ;赶时髻则 ...

易中天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

京劇髯口之研究: - 第 19 页

戲碼頁碼髯式備註寶光殿天真祝萬壽 10-5835 三髭髯、猛髯、蒼白髯、白髯鬅髮、雙髻、白髮眾群仙慶賞蟠桃會 10-5885 三髭髯、白髯、猛髯白髮、雙髻、鬅髮、雙髽髻祝聖壽金母獻蟠桃 10-5932 三髭髯、白髯、猛髯白髮、雙髻、鬅髮、雙髽髻爭玉板八仙過 ...

王小明, 2013

花月痕:

癡珠道:「我如今從你們的髻講起。髻始於燧人氏,彼時無物繫縛,至女媧氏以羊毛為繩子,向後繫之,以荊枝及竹為笄,貫其髻髮。《古今註》:『周文王制平頭髻,昭王制雙裙髻。』又《妝臺記》:『文王於髻上加翠翹,傅之鉛粉,其合高,名曰風髻。』」采秋接著說道:「這樣 ...

魏秀仁, ‎魏子安, 2014

会隐身的海草:

双髻鲨觉得很好笑。不过转而又想,也难怪,双髻鲨家族从没到过北极,那些鱼儿有夸张的反应也无可厚非。自我安慰了一番后,双髻鲨继续前行。让他感到郁闷的是,一路上不管碰到哪种动物,大家都是一个反应——逃!其中不乏比自己更加庞大的家伙。

王荣飞, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «髻»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 髻 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

46岁窦唯近照发福明显扎“道士髻”秃顶严重

腾讯娱乐讯据“全民星探”报道，窦唯近日被拍到走出现身机场的照片。他身穿黑色的“老头衫”，下穿齐膝短裤，打扮十分随意。但他的头发扎了个“道士髻”，颔下留着山羊 ... «环球网, sept 15»

DIY利落发髻长发不惧秋冬静电！

Step 1：打造这款发髻头发需要有足够纹理，太顺滑的直发会增加难度，而头发太卷曲做出来效果会很混乱，所以在直发基础上增加蓬松度就可以了。在发根抹上一些 ... «搜狐, sept 15»

欧美高髻盘发&高扎马尾清爽个性不错过

夏天到了，百变的高髻丸子头和马尾一直是长发MM们的心头好，今天小编要介绍一款欧美高髻盘发教程和一款高扎马尾教程，既清爽有个性，这个夏天MM们不能错过 ... «人民网, août 15»

Amy Adams高髻教程图解变身金球奖女神

这款编发高髻将所有头发全部后梳，露出MM明艳的五官，从正面看高贵典雅，从 ... step1：在后脑勺扎一个高马尾，盘成一个高髻，将高髻前方3厘米左右的头发用尖尾 ... «北方网, août 15»

美肌肉男留长发扎圆发髻晒半裸照窜红(1/12)

【环球网报道记者朱盈库】据英国《每日邮报》6月25日报道，美国洛杉矶23岁的健身男子布劳克•奥•赫恩（Brock O'Hurn）因在网上大秀自己留长发扎圆发髻的半裸肌肉照 ... «环球网, juin 15»

学几种髮髻造型迎战炎夏

恶毒的阳光好像要榨取我们的汗水一样，不想秀髮变成湿漉漉的八爪鱼趴在肩上，怎能不学几种髮髻造型迎战炎夏？ 只要手上有橡皮圈和一些髮夹，已能变出不同清新 ... «新浪网, juin 15»

华谊兄弟董事长王中军1.85亿拍毕加索名画

华谊兄弟传媒股份有限公司董事长王中军以2990万美元（约合人民币1.85亿元，含佣金）拍下了毕加索于1948年创作的油画《盘发髻女子坐像》。这是王中军第二次重金 ... «新华网辽宁频道, mai 15»

王中军1.85亿元拍得毕加索《盘发髻女子坐像》(图)

此次拍得的《盘发髻女子坐像》，在过去近70年中，一直由好莱坞著名的戈德温（又有译作高文）家族收藏。该家族的塞缪尔·戈德温是米高梅公司的创始人之一，也是知名 ... «凤凰网, mai 15»

英夫妇潜水与双髻鲨同游成功圆梦

据英国《每日邮报》5月3日报道，英国曼彻斯特市62岁的老汉尼克·布朗尼(Nick Brown)和妻子卡洛琳·布朗尼(Caroline Brown)，在巴哈马比米尼岛与海洋捕食者双髻鲨 ... «新华网, mai 15»

高僧圆寂肉身不腐发髻完好盘在头顶

... 高约1米的高僧吴云青结跏趺坐不腐肉身，披着金色斗篷，项戴佛珠。已经圆寂17年的高僧吴云青肉身不腐，皮肤油亮，银须白发，五官清晰，发髻完好地盘在头顶。 «股城网, avril 15»