Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "髻鬟" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 髻鬟 EN CHINOIS

huán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 髻鬟 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «髻鬟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 髻鬟 dans le dictionnaire chinois

Cheveux de cheveux anciennes coiffure de cheveux. Tournez la boucle de cheveux vers le haut. 髻鬟 古时妇女发式。将头发环曲束于顶。

Cliquez pour voir la définition originale de «髻鬟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 髻鬟


低鬟
di huan
侍鬟
shi huan
合鬟
he huan
娇鬟
jiao huan
宫鬟
gong huan
山鬟
shan huan
峨鬟
e huan
柳鬟
liu huan
楚巫鬟
chu wu huan
点鬟
dian huan
翠云鬟
cui yun huan
翠鬟
cui huan
花鬟
hua huan
蛾鬟
e huan
蝉鬟
chan huan
长鬟
zhang huan
雏鬟
chu huan
青鬟
qing huan
风鬟
feng huan
高鬟
gao huan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 髻鬟

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 髻鬟

雨鬓风
雪鬓霜
雾鬓云
雾鬓风

Synonymes et antonymes de 髻鬟 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «髻鬟»

Traducteur en ligne avec la traduction de 髻鬟 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 髻鬟

Découvrez la traduction de 髻鬟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 髻鬟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «髻鬟» en chinois.

chinois

髻鬟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bun DW
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bun DW
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोटी DW
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كعكة DW
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бун DW
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bun DW
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন কুটির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bun DW
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

DW bun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bun DW
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バンDW
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

롤빵 DW
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

DW bun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bun DW
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டேவிட் வால்ஷ் ரொட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डेल अंबाडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

DW topuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bun DW
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bun DW
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бун DW
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bun DW
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουλούρι DW
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bun DW
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bulle DW
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bun DW
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 髻鬟

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «髻鬟»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «髻鬟» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 髻鬟 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «髻鬟»

Découvrez l'usage de 髻鬟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 髻鬟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
瑞脑香消魂梦断,辟寒金小髻鬟松,醒时空对烛花红。“莫许杯深琥珀浓,未成沉醉意先融,疏钟已应晚来风。”词上片写傍晚时分对酒独酌。虽独酌,但杯深酒浓,酒未醉人人先醉。那琥珀色酒中非真的融入了什么令人沉醉的隐秘,词人转笔写那萧萧的风声和 ...
盛庆斌, 2015
2
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
瑞脑香消魂梦断,辟寒金小髻鬟松,醒时空对烛花红。“莫许杯深琥珀浓,未成沉醉意先融,疏钟已应晚来风。”词上片写傍晚时分对酒独酌。虽独酌,但杯深酒浓,酒未醉人人先醉。那琥珀色酒中非真的融入了什么令人沉醉的隐秘,词人转笔写那萧萧的风声和 ...
盛庆斌, 2013
3
影响人类生活的99种时尚
绾髻时尚秀场秦汉时,妇女的发式独具特色,将头发绾束,使其盘结于头顶,这便是所谓“发髻”。 ... 仍然流传不息,在整个盛唐一代,耸起于头顶的高髻始终风行不衰,到了中晚唐盛行的“峨髻”竟高达一尺以上,正如元稹所咏:“髻鬟峨峨高三尺,门前立地看春风。
何平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
簪花仕女图硏究 - 第 16 页
了貞元年間,高大的髻鬟霓超过了前代,显得特別突出了。侍女的髻鬟屬于另外一种,它和"髙髻"的梳法逾然有別,这也是封建社会制度所造成的等級差异。侍女的长髮分別反梳为两个十宇形的髻褽,中間束以朱紅緞带,使两个髻鬟紧拼在一起,成为髙聳的花瓣 ...
楊仁愷, 1962
5
唐詩與民俗關係研究 - 第 42 页
唐人的髻髮,據段成式《髻鬟品》、鲍協中《續髻鬟品》、王釵《炙轂子》、馬縞《中華古今注》、宇文氏《妝槿記》等書中記載,有半翻髻、反綰樂遊髻、雙環望仙髻、回鶄髻、愁來髻、飛髻、百合髻、歸順髻、平蕃髻、長樂髻、鬧掃妝髻、盤桓髻、驚鴻髻、抛家髻、倭墮 ...
赵睿才, 2008
6
再生緣: 風花雪月古典言情
史邦卿達祖梅溪詞三姝媚云:記取崔徽模樣,歸來暗寫。許彥周凱彥周詩話云:詩人寫人物,態度至不可移易。元微之李娃行云:髻鬟峨峨高一尺,門前立地看春風。此定爲娼婦。寅恪案,鐵崖「畫得崔徽卷里人」句,出自「崔徽一旦不及卷中人」之語。戴萍南「絕勝崔 ...
陳端生, 2015
7
綵筆紅顏 - 第 14 页
吳東權 各種形態的髻鬟之上,加插一些釵鈿花簪,更覺嬌黯,《妝臺記》云:「周文王忽之美,不愧是詩人靈感之作。有,歌聲豈合世間聞。」以雲比喻爲女性的頭髮,格外顯得蓬鬆、高潔、朦朧、飄炙人口的莫過於唐李群玉的「裙拖六幅湘江水,髻聳巫山一段雲,貌態 ...
吳東權, 2007
8
妇女风俗考 - 第 22 页
高洪兴, 徐锦钧, 张強. 韵情日本文学士原田淑人著《唐代女子化妆考》一篇。大致谓脂粉黛泽之妆,吾国上代已行,至唐时人文璨然,宫嫔众多,六宫粉黛,竞美争妍,暈碧圆红,益饶艳趣。日本平安朝女子之化妆,亦起源于彼时。书中述髻鬟、额黄、眉黛、朱粉、口 ...
高洪兴, ‎徐锦钧, ‎张強, 1991
9
唐伎研究 - 第 293 页
例如梳出像人將從馬上墮下的「倭墮髻」,這種髮式始自後漢梁冀妻孫壽,其後京師翕然效之。唐代娼家亦好梳此髮型,劉禹錫「贈李司空妓」:「鬈鬌梳頭宮樣妝」、李賀「美人梳頭歌」:「香鬟墮髻半沈檀」、岑參「醉戲竇子美人」詩:「宿妝嬌羞偏髻鬟」等詩句,所描寫 ...
廖美雲, 1995
10
民俗实用对联(下):
鸳鸯并集云鬟里翡翠深藏宝髻中银花娇衬云鬟艳宝钿新添雾鬓妆琼林宴上添文色合卺杯前映丽容蜨舞乍疑唐库出燕裁还认汉 ... 手段呈能宝钿鸳鸯,金钗翡翠玉珠蝴蝶,明珰髻鬟蝶翅蜂腰,有形毕肖花须柳眼,无美不臻家具店组合柜形巧高低橱工精衣柜软 ...
萧黄 编著, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «髻鬟»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 髻鬟 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
俊秀嵩山气象留痕
三十六峰如髻鬟,行人来往舒心颜。白云蓬蓬忽然合,都在虚无缥缈间。”层峦叠嶂、绵延起伏的大美嵩山,“佛、道、儒”三教荟萃,“天、地、人”竞相生辉,“山、寺、貌”互补 ... «中国气象局, août 15»
2
不是补衣,是写真
画中人娟娟楚楚,髻鬟高耸,帔帛绕身,一身装束类于唐宋画家笔下的“宫妆”,可知不是写绘时尚,而当别有故事。因记起花蕊夫人《宫词》一首:“春天睡起晓妆成,随侍 ... «文汇报, avril 15»
3
发髻“古董”
段成式著有《髻鬟品》,其中记载了不下百余种发髻花样。古代女子发型的变化基本上按梳、绾、鬟、结、盘、叠、鬓等变化而成,再饰以各种簪、钗、步摇、珠花等首饰。 «天津网, mars 15»
4
美丽价值
朱唇一点桃花殷,宿妆娇羞偏髻鬟。数千年来,点染朱唇即是女子扮美至关重要的一步。素面朝天无妨,锦衣华缎可弃,只需朱唇一点,女人似乎便平添了几分妩媚,也 ... «《新财富》杂志官方网站, févr 15»
5
唐代女子如何化妆
侯振兵告诉记者,唐代女子的发式分为、鬓三种。 ... 初唐时,发髻一般都缠得比较紧,立在头顶上。 ... 诗人元微之在《李娃行》曾提及“城中皆一尺,非妾髻鬟高”。 «人民网, févr 15»
6
面若银盆丰腴可人
仅从这批参展的仕女俑来看,有单刀髻、堆髻、堕马髻、双绾髻、乌蛮髻、双丫垂髻、荷花冠七种类型。唐代诗人元稹曾写道:'髻鬟峨峨高一尺',可见那时妇女的发髻是以 ... «大洋网, févr 15»
7
唐代女子化妆:鱼鳞贴额头酒窝处胭脂点红
侯振兵告诉记者,唐代女子的发式分为、鬓三种。 ... 初唐时,发髻一般都缠得比较紧,立在头顶上。 ... 诗人元微之在《李娃行》曾提及“城中皆一尺,非妾髻鬟高”。 «中国新闻网, févr 15»
8
我的爸爸会盘发
在春秋时期,“束发而作髻”,就已经是一种文明教化的象征了。后代又 .... 随着朝代推进,妇女发饰日益复杂,单以形式多样的髻鬟为例,便数以百计。其名称、 ... «南都周刊, janv 15»
9
新娘发型|超美十五款古装发髻,看看美不美!
将发分为两股,用黑毛线或黑带束缚成环,高耸于头顶,髻前饰一小孔雀开屏步摇,髻上珠翠如星。此发式有 ... 唐段成式《髻鬟品》有云:“高祖宫中有半翻髻。” 6.高椎髻. «搜狐, janv 15»
10
盘发申遗,要保护的不只是盘发
髻鬟品》中记载的盘发款式“灵蛇髻”、“飞天髻”、“朝天髻”、“同心髻”等上百种发髻款式,而文化的多样性也要求人们在不同的活动梳不同的发髻。这样看来,中国盘发文化 ... «解放牛网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 髻鬟 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ji-huan-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur