Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "吉兆" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 吉兆 EN CHINOIS

zhào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 吉兆 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «吉兆» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 吉兆 dans le dictionnaire chinois

Signes auspicieux de bon augure. 吉兆 吉祥的预兆。

Cliquez pour voir la définition originale de «吉兆» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 吉兆


不祥之兆
bu xiang zhi zhao
丰兆
feng zhao
丰年兆
feng nian zhao
凤兆
feng zhao
发兆
fa zhao
地震前兆
de zhen qian zhao
坟兆
fen zhao
基兆
ji zhao
弓兆
gong zhao
恶兆
e zhao
方兆
fang zhao
火兆
huo zhao
画眉京兆
hua mei jing zhao
端兆
duan zhao
符兆
fu zhao
规兆
gui zhao
访兆
fang zhao
贵兆
gui zhao
非熊兆
fei xiong zhao
鹤兆
he zhao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 吉兆

永小百合
云草
云花
州窑
诃德

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 吉兆

Synonymes et antonymes de 吉兆 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «吉兆»

Traducteur en ligne avec la traduction de 吉兆 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 吉兆

Découvrez la traduction de 吉兆 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 吉兆 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «吉兆» en chinois.

chinois

吉兆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

buen augurio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Good omen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अच्छा शगुन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فأل خير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хорошие примета
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bom presságio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভালো লক্ষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bon présage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bertuah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gutes Omen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

良い前兆
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좋은 징조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

omen apik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điềm tốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நல்ல சகுனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांगले सुचवणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İyi alâmet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

buon auspicio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dobry omen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хороші прикмета
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

semn bun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλός οιωνός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goeie teken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gott omen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

godt tegn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 吉兆

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «吉兆»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «吉兆» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «吉兆» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «吉兆» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «吉兆» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 吉兆 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «吉兆»

Découvrez l'usage de 吉兆 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 吉兆 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
解读视图
本书详细介绍了各种立体的轴测图作法,以及补画立体三视图的画法,对传统的形体分析读图法和恢复原形读图法,做了扩充和改造。
刘志儒, ‎刘吉兆, 2004
2
夢的說明書: 各種夢境訊息解析全輯 - 第 170 页
夢的說明書【夢境分析】夢見洗衣服,是吉兆,表示將會有讓自己快樂的事情發生。【夢境連結】農民夢見洗衣服,是吉兆,表示會大豐收。病人夢見洗衣服,表示身體將很快康復。 45 收拾房間【夢境分析】夢見正在收拾自己的房間,是吉兆,表示你在工作上做的 ...
孟冬離, 2015
3
尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 28 页
遣以所卜吉兆來告於王」是也。經稱成王言:「公既先到行處所,故得逆告也。顧氏云「周公既至洛邑,乃王者?王與周公雖相與 0 俱行,欲至洛之時,必周公也。案上篇傳云「王與周公俱至」,何得周公至洛逆告既至洛邑,案行所營之處,遣使以所卜吉兆逆告成 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
4
中國星座神話 - 第 333 页
故它既是凶兆,也是吉兆。其歷史文獻記載,周文王受天命之時,有「五星聚於房」的吉兆,沛公至咸陽霸上,有「五星聚於東井」的吉兆,故五星聚合的天象,歷來都是為星占家所重視。以往人們未說清楚這兩個既是吉兆,又是凶兆的天象在星占學上的真實含義。
陳久金, 2005
5
北京市东城区地名志 - 第 171 页
东起南弓匠营胡同,西止朝阳门北小街,南与吉兆胡同相通,北邻墨河胡同。全长 172 米,宽 6 米,沥青路面。两侧门牌 1 一 19 号, 2 — 12 号,空缺 7 号。邮政编码 100010 ,公用电话 442843。宝玉胡同,清朝宣统时称此名。民国后沿称。现胡同内均为居民住宅 ...
东城区地名志编辑委员会, 1992
6
神史 - 第 2 卷 - 第 910 页
孙世祥. 教: "日他的妈!我们才是中师生、小学教师,进来恐怕人家歧视我们得很!你说咋个办? "天主说: "你管别人做什么?自己埋头做就是了。"何友奎说: "真毬的!我想哪个比哪个差了?干毬!大家都是一样的。"钱吉兆争个人世道理,不论错的对的,都要争到他 ...
孙世祥, 2004
7
神秘的擇吉 - 第 19 页
吉兆到物象占、數占、龜卜在日常生活中,大自然每每出現日月光輝異常、星辰運行奇詭、風雲雷雨變幻不定等天象. ,動物禽獸則不時會出現習性反常現象,而其內臓、骨骼又多是似同而實異;人類則不時會有心驚、眼跳、耳鳴、臉熱等生理異常現象,奇幻 ...
劉道超, ‎周榮益, 1994
8
董作賓先生全集 - 第 8 卷
董作賓 五作賓先生全集乙編几-「川斜的,必是吉兆。拱我們推測,太 4 斯定吉凶~必有雄奴機以應答詢而不是固定的~這大概也和後世的測字先生一樣。還有 QL 兆並不能只以吉凶定之,必須加英文中的是非二字 J 以正面肯定的為是,反面否定的為非。
董作賓, 1977
9
文史资料存稿选编: 晚清・北洋 - 第 819 页
是日午饭后,楚溪春来吉兆胡同。他对我说:中午我同唐之道等在一起吃饭(唐是杂牌军队改编的师长,属鹿钟麟警备司令部指挥) ,唐对我说,老段的政府就要垮台了,你何必这样呆呢?头脑要放灵活些。你说他这话奇特吧?我问楚,你如何回答的呢?楚说:我答 ...
中国人民政治协商会议. 全国委员会. 文史资料委员会, 2002
10
繪芳錄:
現今云六人們總在那裡,說是什麼吉兆,千載難逢的。又說此花叫什麼名字,小的卻未聽得清白。又叫來請爺趕快過去,還要到上頭回明太太們去呢。」小儒道:「那芍藥花每年總要開一次的,不過今年開得長大些,有什麼稀奇?他們也值得如此大驚小怪的。
朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «吉兆»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 吉兆 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
地里掘银恐非吉兆捐了出去心才安宁
地里掘银恐非吉兆捐了出去心才安宁. 2015年09月17日08:56 来源:广州日报. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 某甲是个老实人,他觉得无缘无故发笔横财, ... «凤凰网, sept 15»
2
暴跌狂升非吉兆
昨天的股市裂口高開,恒指低點見21529點,最高曾升至22228點,以22131點收市,比周二升872點。日線圖的升跌韻律,本周二及周三連升兩天,是自7月30日以來, ... «信報財經新聞, sept 15»
3
衰到家!曼联奇葩乌龙还债这是夺冠吉兆
衰到家!曼联奇葩乌龙还债这是夺冠吉兆? .... 新赛季开始,扩军备战、志存高远的曼联,就和“乌龙球君”眉来眼去,这是否是红魔本赛季可以夺冠的吉兆呢? (冷雪). «腾讯网, août 15»
4
曼城首轮开门红夺冠吉兆因佩工续约维稳生效
周一夜场赢球有讲究,首轮最后一个出场成了英超争冠热门的福音,能赢更是夺冠的吉兆。曼城就是这一现象的最大受益人,过去四季他们两次被安排首轮最后亮相,两 ... «腾讯网, août 15»
5
澳大利亚一对华裔夫妻为等吉兆拖一个月办婚礼
中新网8月11日电据澳洲网11日报道,虽然拍婚纱照与办结婚仪式的日子相隔一个月听起来很不可思议,但对于即将喜结连理的悉尼华裔新人马万(Hermawan ... «中国新闻网, août 15»
6
重慶藍天現五彩祥雲網民:鳳凰翱翔大吉兆
有網民形容,「五彩祥雲」呈鳳凰翱翔之態,在天際飛舞是吉兆之象,「據說轉發這朵祥雲,8月會有好運哦!趕快許個願」。 據悉,「五彩祥雲」在今日中午12時左右出現在 ... «on.cc東網, août 15»
7
八个最祥吉兆梦境,不要错过自己的好兆头!
梦见蛇在水里游,预示着梦者最近可能会遇到贵人,无论做什么事情都很顺利,因为有贵人的帮扶。也有可能是梦者近期将会得到升职加薪的机会,要好好把握哦。 «NTDTV, août 15»
8
专访拉姆:中国行是拜仁的吉兆
新华网北京7月13日电据新华社“新华国际”客户端报道,德甲豪门拜仁慕尼黑队即将访华,拜仁队长拉姆有何期待?对新赛季他有什么展望?对老伙计“小猪”转会的 ... «新华网, juil 15»
9
准妈欢喜孕期梦见这样乃吉兆
那孕妈咪梦见哪些事物是吉兆呢?吉祥的胎梦是什么样子呢?跟甜心一起来看看吧!一、鱼. 孕妈咪梦见鱼是美好的梦境呢,大多暗示着吉祥的寓意,当然不同的梦 ... «搜狐, avril 15»
10
黑牛生下白牛犊为何孔子说是吉兆
人生中的很多事情,冥冥中自有安排,一件事情是福是祸,往往不是表象可以判定的,凡事顺其自然,遇到顺心的事不要太得意,遇到沮丧挫折的时候也不要太灰心 ... «大纪元, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 吉兆 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ji-zhao-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur