Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "前兆" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 前兆 EN CHINOIS

qiánzhào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 前兆 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «前兆» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 前兆 dans le dictionnaire chinois

Signes prémonitoires avant l'incident: Précurseurs du tremblement de terre. 前兆 事发前的征兆:地震的前兆。

Cliquez pour voir la définition originale de «前兆» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 前兆


不祥之兆
bu xiang zhi zhao
丰兆
feng zhao
丰年兆
feng nian zhao
凤兆
feng zhao
发兆
fa zhao
地震前兆
de zhen qian zhao
坟兆
fen zhao
基兆
ji zhao
弓兆
gong zhao
恶兆
e zhao
方兆
fang zhao
火兆
huo zhao
画眉京兆
hua mei jing zhao
端兆
duan zhao
符兆
fu zhao
规兆
gui zhao
访兆
fang zhao
贵兆
gui zhao
非熊兆
fei xiong zhao
鹤兆
he zhao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 前兆

瞻后顾
遮后拥
辙可鉴

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 前兆

Synonymes et antonymes de 前兆 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «前兆»

Traducteur en ligne avec la traduction de 前兆 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 前兆

Découvrez la traduction de 前兆 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 前兆 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «前兆» en chinois.

chinois

前兆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

agüero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Omen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शकुन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فأل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предзнаменование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

presságio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লক্ষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

présage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Omen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vorzeichen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オーメン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

omen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điềm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சகுனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्वकसक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alâmet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

presagio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

omen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ознака
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

augur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οιωνός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Omen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Omen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 前兆

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «前兆»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «前兆» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «前兆» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «前兆» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «前兆» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 前兆 en chinois

EXEMPLES

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «前兆»

Découvrez l'usage de 前兆 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 前兆 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
颤抖的地球/地震科学/院士科普书系: 地震科学 - 第 129 页
古人和现代人一样,都很重视宋前宏观卉常现真 2 8 地震前兆证据地震前兆很复杂,概括起来主要有两大类,一类是宏观前兆,一类是微观前兆。那些由人的感觉器官所能直接觉察的地震前兆,为宏观前兆。另一类是不能被人的感觉器官直接察觉,需用仪器测 ...
谢礼立, ‎张景发, 2005
2
水资源危机
本书从水世界的物理、化学特性到水的三态变化及分类,探索水的奥秘;从作为生命的资源水到可见的人类生存水资源危机,叙述危机是如何发生和威胁我们等典型案例 ...
高前兆, ‎李小雁, ‎苏德荣, 2002
3
占夢.魔幻預言-古中國占夢異兆和西方解夢之謎: - 第 10 页
其次,原始前兆迷信,它受前兆是否出現的限制,並受前兆所預吿的內容、範圍的限制,而原始占卜却可以根據人們想預知的事項,祈求神鬼發出相應的兆象來求得答案。原始占卜是在原始前兆迷信的發展中形成,不是出於某個人的創造發明,因此,不同國家和 ...
姚偉鈞, 2004
4
地震前兆现象
力武常次,日本地震学家
力武常次, 1991
5
地震水文地球化学前兆
书名原文:Гидрогеохимические предвестники эемлетрясений
瓦尔沙尔, ‎варшал, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «前兆»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 前兆 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
缩量筑底黎明来临的前兆
【缩量筑底黎明来临的前兆】短期沪指将在3200点再度回归到多空拉锯的态势,长期上当前缩量筑底的行情不失为黎明来临的前兆,投资者还是需要保持稳健的信心。 «东方财富网, sept 15»
2
中国股市暴跌并非又一场金融危机到来的前兆
但他同时表示,中国股市暴跌“不是又一场金融危机到来的前兆”。 中国股市的“夸张反应”也引发各国政府的高度关注。英国广播公司25日报道称,全球性连日股灾令 ... «环球网, août 15»
3
IMF称中国经济放缓是必要调整并非危机前兆
IMF称中国经济放缓是必要调整并非危机前兆 ... 据外媒报道,国际货币基金组织(IMF)执行理事卡洛·科塔雷利说,IMF认为,中国经济下滑和股市下跌不是危机的前兆«凤凰网, août 15»
4
美研究:在家长时间玩手机或为抑郁症前兆
据日本时事通信社8月3日报道,美国大学有研究表明,抑郁症患者容易产生在家不外出长时间使用手机的倾向。因此分析称,利用手机使用记录中地点与时间的信息, ... «中国新闻网, août 15»
5
早评:成交量放大才是反弹前兆
2日沪指小幅高开,却因多方势力有限,早盘沪指震荡后午盘开始阴跌下杀,盘中更是一度跌破3800点整数关口。最后,伴随中国银行(3.89, -0.05, -1.27%)、中石油的拉 ... «新浪网, juil 15»
6
6大症状是更年期前兆
核心提示:在更年期这个特殊时期,女性学会如何爱护自己显得尤为重要。本期健康大讲堂特邀专家为广大女性朋友讲解,如何建立健康的生活方式应对更年期。 «三九健康网, juil 15»
7
是局部极端还是大汛前兆——解读12轮强降雨袭击南方
这连续12轮强降雨到底是局部极端天气,还是厄尔尼诺带来的大汛前兆? 灾情严重:“上海一天降水量相当于把21天的雨下完”. 6月16日至17日,强降雨带横扫重庆、 ... «新华网云南频道, juin 15»
8
日本东京湾现罕见虎鲸集群被疑地震前兆
【环球网综合报道】日本东京湾海域近日出现了虎鲸集群的现象,这种闻所未闻的罕见现象会不会是地震前兆呢?日本《产经新闻》旗下ZAKZAK网站5月28日刊文进行了 ... «新浪网, mai 15»
9
济宁地震局否认井水“开锅”系地震前兆:自然现象
麦田一口机井里不停传出咕噜咕噜的声响,井水就像开锅一样,不少村民认为这是地震前兆,惊慌不已。18日下午,济宁市地震局相关工作人员赶赴梁山县水泊街道马 ... «中国新闻网, mai 15»
10
情侣要分手的4大前兆
导语:两个人在一起是没有原因的,情侣往往刚在一起的时候都是如胶似漆,但是时间一长两个人的感情会变淡,于是就导致了分手,每次当追问原因的时候,都是一句 ... «新浪网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 前兆 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qian-zhao-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur