Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "萌兆" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 萌兆 EN CHINOIS

méngzhào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 萌兆 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «萌兆» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 萌兆 dans le dictionnaire chinois

Meng Zhao présages, signes: accidents Meng Zhao. 萌兆 预兆;征兆:事故萌兆。

Cliquez pour voir la définition originale de «萌兆» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 萌兆


不祥之兆
bu xiang zhi zhao
丰兆
feng zhao
丰年兆
feng nian zhao
凤兆
feng zhao
发兆
fa zhao
地震前兆
de zhen qian zhao
坟兆
fen zhao
基兆
ji zhao
弓兆
gong zhao
恶兆
e zhao
方兆
fang zhao
火兆
huo zhao
画眉京兆
hua mei jing zhao
端兆
duan zhao
符兆
fu zhao
规兆
gui zhao
访兆
fang zhao
贵兆
gui zhao
非熊兆
fei xiong zhao
鹤兆
he zhao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 萌兆

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 萌兆

Synonymes et antonymes de 萌兆 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «萌兆»

Traducteur en ligne avec la traduction de 萌兆 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 萌兆

Découvrez la traduction de 萌兆 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 萌兆 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «萌兆» en chinois.

chinois

萌兆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zhao Meng
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhao Meng
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झाओ मेंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشاو منغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чжао Мэн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zhao Meng
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝাও মেং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zhao Meng
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Meng trilion
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhao Meng
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

趙孟
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조 멩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zhao Meng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zhao Meng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜாவோ மெங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झाओ मेंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zhao Meng
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zhao Meng
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zhao Meng
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чжао Мен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zhao Meng
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zhao Meng
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhao Meng
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zhao Meng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhao Meng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 萌兆

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «萌兆»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «萌兆» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 萌兆 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «萌兆»

Découvrez l'usage de 萌兆 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 萌兆 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
禮記正義(經解~喪服四制):
若魯國鹳鴻來巢,亡,必有妖孽」者,妖孽,謂凶惡之萌兆也。妖猶傷也,國者,以吉凶先見者皆曰「祥」,别無義也。「國家將 8 ^「祥桑、穀共生于朝」,是惡,此經云善,何?得入 卷第五十三今有赤雀來,是禎也。國本無鳳,今有鳳來,是祥也。」今有曰祥。何爲本有今異者?
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
毛詩正義(頌): - 第 77 页
成湯,婦人以姓爲字,故云「有娀,契母也」。「將,大」, 81 傳「有娀」至「生商」。〇正義曰:有娀,契母之姓,其祥。比至成湯之興,歷虞、夏之世,故爲久也。 0 嗣克昌,是其王之萌兆也。爾時已有萌兆,即是久見之萌兆,謂契能佐禹治水,敬敷五教,功被當世,故後之時,正謂 ...
鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
3
孫子兵法: 十家註
張預曰:眾人所知,已成已著也;我之所見,未形未萌也。(戰勝而天下曰善,非善之善者也;)曹操曰:爭鋒也。李筌曰: ... 杜牧曰:敵人之謀,初有萌兆,我則潛運以能攻之;用力既少,制勝既微,故曰「易勝」也。梅堯臣曰:力舉秋毫,明見日月,聰聞雷霆,不出眾人之所能也 ...
孫武, ‎朔雪寒, 2014
4
Tongzhi tang jingjie - 第 35 卷
I )以也也田口口氏曰譏′於理鈿屾' }辨卜閂毗扣罹 n 則 ˋ {犯'地』&】也仞古人「俊世羌曰龜卦兆 ... ll 唐】啵 l 歌譜草圭怪綺之禽之怪蓼覽叮謂凶惡之萌兆妖傷也傷甚曰以擘左傅之也反聯焉之也事植徉吉之萌兆,〝-謂占秋不"人右三 l { " ′鄞' '曰可以前釦者 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
5
漢唐思想史稿 - 第 10 页
高誘在注中說:「言萬物萌兆,未始有始者,始成形也。」「言天地合氣,寂寞蕭條,未始有也,夫未始有始,彷彿也。」「言萬物始有形兆也。」「言天地浩大,無可名也。」天地再大,也是一個形而下,只要是形而下的,都不難名之。高誘注云無可名也,說明漢朝人還是很 ...
季蒙, ‎程漢, 2010
6
三命通會:
觀乎萌兆,察以其原,根在苗先,實從花後。(談命之說,以胎為根,以月為苗,以日為花,以時為實。窮根可以知苗,見花然後知實,是以聖人觀乎先兆,見乎未萌,即察其根源,則知其苗裔也。徐曰;欲知運內吉凶,先看根元勝負。根元有貴,則運臨貴而必貴;根元有財, ...
萬民英, 2015
7
中華道藏 - 第 9 卷
次雖欲起心,向未形兆,謀度絶之,使令不起,甚為易爾。疏:兆,萌渐也。謀,度也。情欲將起,未有萌兆,謀度絶之,亦為甚易。故云其未兆易謀。義曰:欲之將萌,未有形兆,謀度除絶,其易可知。然而明在於察微,能在於杜欲。察而能杜,善莫大焉。其脆易破,疏:言欲心已 ...
張繼禹, 2004
8
劉文典全集: 淮南鴻烈集解
兆也。」正與此注同。莊子齊物論釋文引&注:「朕,兆也。」有未始有夫未始有有始者,天含和而也。和,氣也。镇紛,雑糅也。靝疰,聚會 ... 既言形埒,無庸更言垠所謂有始者,繁憤未發,萌兆牙檗,未有形埒垠塄,〇 1 ± ^云:覽冥篇「不見朕垠」, ^注:「朕,者,言天地浩大.
劉文典, 1999
9
淮南鴻烈集解 - 第 12 页
兆也。」正與此注同。^ : ^ ^ ? ^引^ :注:「朕,兆也。」有未始有夫未始有有始者,天含和而也。和,氣也。續紛,雜糅也。龍荏,聚會也。 ... 既言形埒,無庸更言垠所謂有始者,繁憤未發,萌兆牙檗,未有形埒垠塄, 0111 : 8 云:覽冥篇「不見朕垠」,滴注:「联-者,言天地浩大.
劉文典, 1999
10
中國歷代思想家: 賈誼,董仲舒,劉安,劉向,揚雄 - 第 4 卷 - 第 163 页
在這個時代,天氣開始下降,地氣開始上升,陰陽二氣互相交合於宇宙之間,但萬物的形兆尚未產生。第六,是一、有「始」者,也就是萬物即將開始產生的時代。渲時代的現象是;氣蘊積鼓溫而尚末生出物之萌兆,植物尚未生出形狀,一切物類,一待時機成熟即將 ...
王壽南, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 萌兆 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/meng-zhao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur