Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "笳角" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 笳角 EN CHINOIS

jiājiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 笳角 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «笳角» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 笳角 dans le dictionnaire chinois

Armes militaires antiques dans les cornes 笳 et coin de la dite. Plus au moyen de bugle. 笳角 古代军中乐器笳与角的并称。多借指军号。

Cliquez pour voir la définition originale de «笳角» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 笳角


不见圭角
bu jian gui jiao
不露圭角
bu lu gui jiao
八角
ba jiao
哀角
ai jiao
城角
cheng jiao
壁角
bi jiao
崩角
beng jiao
悲角
bei jiao
板角
ban jiao
标角
biao jiao
残角
can jiao
白角
bai jiao
背角
bei jiao
补角
bu jiao
被毛戴角
bei mao dai jiao
辰角
chen jiao
边角
bian jiao
逞头角
cheng tou jiao
钞角
chao jiao
隘角
ai jiao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 笳角

鼓人
鼓之徒

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 笳角

初露头
打扒
磁倾
磁偏
齿

Synonymes et antonymes de 笳角 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «笳角»

Traducteur en ligne avec la traduction de 笳角 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 笳角

Découvrez la traduction de 笳角 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 笳角 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «笳角» en chinois.

chinois

笳角
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esquina Jia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jia corner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिया कोने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جيا الزاوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цзя угол
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jia canto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জিয়া কোণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jia coin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sudut Jia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jia Ecke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

嘉コーナー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지아 코너
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amba Jia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jia góc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜியா கோணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जिया कोन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jia açısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

angolo jia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jia rogu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цзя кут
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colț Jia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jia γωνία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jia hoek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jia hörn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jia hjørne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 笳角

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «笳角»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «笳角» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 笳角 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «笳角»

Découvrez l'usage de 笳角 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 笳角 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
唐人音樂詩研究: 以箜篌琵琶笛笳為主 - 第 188 页
葭,杜摯〈笳賦〉云:「李伯陽入西戎所造。」《漢書》舊注曰:「箛,號曰吹鞭。」《晉先蠶儀注》:「車駕住,吹小箛,發,吹大箛,箛即葭也。 2 認為箛有大小之分,基於車駕發動與停止的不同需要去使用,並且說明「箛」即是「葭」。另外,根據《晉書‧樂志》說法:胡角者,本以應 ...
劉月珠, 2007
2
四川画像砖艺术 - 第 137 页
画面两排六骑,自上而下,前排第一人吹笳或角。中间一匹马的马鬃上方立一鼓,骑马者双手持槌敲击。此鼓为"提鼓"。文献有"师帅执提"的记载,郑玄注文说: "读如摄提之提,谓马上鼓,有曲木提持。鼓立马髦上者,故谓之提。" 111 后排第一人击铙,中间一人吹 ...
范小平, 2008
3
Yuzuan Kangxi zidian
水也又庸闊一一齷工正躪遨古巧坦舌皎羲同戶一′肛一一似哎一丙之力池)林肉狄功尤竹竹物之多笏省謫嚙臚老吥妞笳力簷醴屑頑天冉隕‵ L 咘凡葉以韆』..〝.力也膽之力〝珊之元也漸固守身彤踫幃 h 周准北方之芙者洧幽{恅笳角焉只竹多識凱處 _ ...
張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716
4
隋書:
魏徵, 李百藥, 房玄齡. 隨事而有損益,因情而立節文。仰惟祭享宗廟,瞻敬如在,罔極之感,情深茲日。而禮畢升路,鼓吹發音,還入宮門,金石振響。斯則哀樂同日,心事相違,情所不安,理實未允。宜改茲往式,用弘禮教。自今以後,享廟日不須設鼓吹,殿庭勿設樂懸。
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
5
古樂發隠: 嘉峪关魏晋墓室砖画乐器考证新一版 - 第 312 页
族的统称, "羌笛"、"羌笳"、"胡角" ;就族属而言,并无饽逆之处。魏,杜挚《笳賦》说, "輯旅之士,感时用情,乃命狄人,操笳扬清。, ,其所谓"狄人" ,正是北地胡族。羌笛一羌笳(胡笳〉,是由卷叶、卷角(卷叶为角、卷树皮为角)而来的复合簧哨管乐器。其初卷叶之制, ...
牛龙菲, 1985
6
中国古代音乐史稿 - 第 1 卷 - 第 128 页
笳笳在今天已不见。关于古代笳的形制,记载不很详细。大概最初把芦叶卷起来吹奏,就叫做笳,后来进一步把芦苇制成了哨,装在一根没有按孔的管子上吹奏,也叫做笳 9 。汉代鼓吹中所用的笳,大概已经具有较完备的乐器形式与性能,应该是属于后者。
杨荫浏, 1981
7
中國古代音樂史稿 - 第 1 卷 - 第 108 页
擊樂器中間,鼓特別重要;吹樂器中間,有排蕭、横笛、等;很多時候,也有歌唱。同時鼓吹,因了樂隊組織,應用場合的不同,通各自有著不同的名稱。它從漢代興起,以後還繼績發展下去。【鼓吹與橫吹】鼓吹樂發展了一個時期以後,漸漸依所用樂器和引用 ...
楊蔭瀏, 1985
8
東坡詩話:
因並破瓶內酒賞之,而作詩曰:主人惠我以佳釀,未至階時噴鼻馨。不意青州六從事,翻成烏有一先生。江夏王生,口吃,能詩,偶請東坡。坡公作勒韻詩嘲之:江千高居堅關扁,健耕躬稱角掛經。篙竿擊舸菰茭隔,笳角過軍雞狗驚。解襟顧景久箕踞,擊劍廖歌幾舉觥。
蘇東坡, ‎蘇軾, 2015
9
Guyun faming: fu Qiezi sikao
fu Qiezi sikao 張畊, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. _ 〝跤屾溯醛{較{皿^夤...迪 _ 叉居效怓珀較也—血〝校通屾淞]尸山欠]呎孝二抓| |】‵ ‵ 4 孔 I 入| | | |】| | ll |l||M—'||〝]||I|【|}‵」l 獸皮借′躊亙苹 z 革更古行切革故熹恤更改彗義羉〝彗吉詣切皓 ...
張畊, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1826
10
說岳全傳:
金戈鐵騎連蕃漢,煙塵笳角滿關山。卻說那人上前一步,高聲叫道:「列位兄弟,休得動手,都來說話。」那四個人正戰到好處,忽聽得那人叫,便一齊收住兵器,上前來道:「我們正要捉拿那廝,不知大哥為何呼喚小弟們?」那人指著岳大爺道:「此位正是挑梁王的岳飛!
仁和錢彩錦文氏, ‎朔雪寒, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «笳角»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 笳角 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《柳毅传》里那条钱塘龙莫非就是李世民?
初,笳角鼙鼓,旌旗剑戟,舞万夫于其右。中有一夫前曰:“此《钱塘破阵乐》。”旌钅坒杰气,顾骤悍栗。座客视之,毛发皆竖。 咳咳咳,作者李朝威这里有借鉴过度的嫌疑喽 ... «中华网, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 笳角 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jia-jiao-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur