Signification de "夹枪带棍" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 夹枪带棍 EN CHINOIS

夹	枪	带	棍
jiā	qiāng	dài	gùn

QUE SIGNIFIE 夹枪带棍 EN CHINOIS

définition de 夹枪带棍 dans le dictionnaire chinois

Un pistolet avec un bâton décrit pour décrire le barbelé et impliqué d'autres personnes.

夹枪带棍 形容说话带刺，并牵涉旁人。

TRADUCTION DE 夹枪带棍

Découvrez la traduction de 夹枪带棍 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 夹枪带棍 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «夹枪带棍» en chinois.

• chinois: 夹枪带棍
• Traducteur Français - espagnol: Arma videoclip con palo
• Traducteur Français - anglais: Clip gun with stick
• Traducteur Français - hindi: छड़ी के साथ क्लिप बंदूक
• Traducteur Français - arabe: مقطع بندقية مع عصا
• Traducteur Français - russe: Клип пистолет с палкой
• Traducteur Français - portugais: Gun clipe com vara
• Traducteur Français - bengali: লাঠি ক্লিপ বন্দুক
• Traducteur Français - français: Clip pistolet avec bâton
• Traducteur Français - malaisien: gun music dengan kayu
• Traducteur Français - allemand: Clip Pistole mit Stick
• Traducteur Français - japonais: 棒でクリップガン
• Traducteur Français - coréen: 스틱 클립 건
• Traducteur Français - javanais: Clip gun karo kelet
• Traducteur Français - vietnamien: Súng Clip gậy
• Traducteur Français - tamoul: குச்சி கொண்டு கிளிப் துப்பாக்கி
• Traducteur Français - marathi: काठी क्लिप तोफा
• Traducteur Français - turc: sopayla Klip tabancası
• Traducteur Français - italien: Pistola Clip con bastone
• Traducteur Français - polonais: Klip pistolet z kijem
• Traducteur Français - ukrainien: Кліп пістолет з палицею
• Traducteur Français - roumain: Pistol clip cu bastonul
• Traducteur Français - grec: Clip όπλο με το ραβδί
• Traducteur Français - afrikaans: Clip geweer met stok
• Traducteur Français - suédois: Clip pistol med käpp
• Traducteur Français - norvégien: Clip pistol med kjepp

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夹枪带棍»

Découvrez l'usage de 夹枪带棍 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 夹枪带棍 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

重生之翻身贫家女（一）:

... 嘴里,却恰好被江氏看见了,逮着他一顿指桑骂槐夹枪带棍的好骂,还揍了他几爪子,狗剩却不哭,飞快的再顺了一片白肉满屋子的躲着江氏的魔爪。罗氏还在卧床,晚饭是江氏领着刚从娘家躲懒回来的陈氏整治出来的,蒜苗炒白肉,油滋滋的,辣子爆猪肚, ...

燕小陌, 2015

谁动了本王的悍妃:

乔奕晴抬头看她一眼,冷笑一声:“你的确需要用首饰来装扮下了。”乔奕晴哪能不知道,赵惜雪在向她示威,明摆着想告诉她楚蠢狗有多爱她。不过,她找错了对象。赵惜雪忍下怒火,无视她夹枪带棍的话,佯装着好心的提醒:“姐姐,这碎玉轩的东西可都是宝贝, ...

晴受菇凉, 2015

汉语常用成语手册 - 第 206 页

《水讲传》第 42 回, "挽了半香炉水,双手擎来,再寻旧路,夹七夹八走上岭来。"《瞥世通言》第 35 回, "文助自吃了一回,夹七夹八 ̈说了些街坊上的闲话。"也作"夹七带八"。《水游传》第 21 回, "那婆子吃了许多酒,口里只臂夹七带八啃。" K 夹枪带棍且五决叫 ...

鲁歌, ‎陆永俊, ‎孙玉溱, 1978

盗墓秘笈（长篇盗墓小说）:

王辛卒说:“他出卖我们有功,萧子玉要奖励他啊,这不是发财吗。朱子湘我想不通,萧子玉为什么不奖励你反而还把你抓了进来呢?”劳顺民说:“姓朱的,你知道后悔了吧,可是晚了!”朱子湘见二人夹枪带棍没有好言,就说:“后悔的应该是你们,人争一口气,佛争一炷 ...

钟连城, 2015

中文之美书系：虚构（短篇小说） - 第 238 页

正浩转动脑袋,最后眼光落到阎喜脸上,她头发没梳,脸上油光闪闪,浮动着一层非常久违的柔情,好久以来,她的眼光都是刀子一样的,曙皆巴也是夹枪带棍的,一来二去,两人不是说出了最寒心的话,就是互不搭理。他抽出手,有些后悔和害羞似的,以又口气:是啊 ...

百花洲杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

错嫁总裁（下）:

他说得不客气,句句都是夹枪带棍。王总听着,也没吭声,事实上,他也对这次合作抱以期待,不管怎么说,身为化妆品行业的三大龙头,数GL财大气粗!就算他没有李总那样的野心,想要趁机吞并,也想借此机会,削削他们的锐气,好让自家公司上位!就算他与顾家 ...

五枂, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

实用成语词典 - 第 202 页

【夹七夹八】; 6 9〖115 1 ) 5 指说话东拉西扯,混杂不清。[例]一顿夹七夹八,骂的范进摸门不着。《《儒林外史》第三回)【夹枪带棍】 115 ( ^ 509 ( ^ 19110 形倒寻上我的晦气!又不象是恼我,又不象是恼二爷,夹枪带棍,终久是个什么主意? (《红楼梦》第三十一 ...

常晓帆, 1984

唯求卿心:

駱磚芷被他森冶的聲音嚇了一跳連忙轉頭看向他。駱磚冀輕哼一聲冶笑道二—「我才疏學淺,見識淺薄"不知道駱家少奶奶應該是什麼樣子,煩請駱大小姐解釋一下,可以嗎?」馬各磚芷被他夾槍帶棍的譏諷嚇得說不出話,只能求救地看向季忠。「怎麼不說話?

幽情泠處濃, 2006

白话阵纪 - 第 134 页

何良臣, 1997

叢書集成簡編 - 第 54 卷 - 第 27 页

世媚無亂然皆失其^而不能竟所奥矣, ^根畏一丈二尺,賴者锥入槍破刀,惟束海邊城與閎中俞大猷之! #爲表裏,法有不少林棍俱是夜叉棍 I 故有前中後三堂之稱,前堂根名單手夜叉,中堂根名陰手夜叉,類刀法也^後堂棍名夾槍帶 I 牛. 3 佾能之,諺曰.紫藪山棍爲 ...

王雲五, 1966

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «夹枪带棍»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 夹枪带棍 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

1919与酒仙网针锋相对百万红包成全了谁

事实上，这两位电商大佬之间夹枪带棍的口水战早已不是第一遭，早在去年“双11”之时，酒仙网与1919酒类直供就进行了一场疯狂的价格大战。459元的五粮液、699元 ... «新浪网, mai 15»

酒仙网与1919死磕殃及茅台：699一瓶你买过吗

式的微信不断刷新，将双方的网上“价格战”升级为夹枪带棍的口水战。 22:37分，酒仙网和1919的竞争进入最血腥的一个小时。酒仙网推出“53度飞天茅台+52度 ... «搜狐, nov 14»

叶璇亮相《十足女神Fan》 承认确有“干爹”(图)

和男嘉宾几番唇枪舌战后，她终于承认自己微整过鼻子，而现场一位从事专业整形 ... 应该有的；其次，我还没开口说一句话，你就这么夹枪带棍说一大串，是不礼貌的。 «凤凰网, févr 14»

安以轩暗讽李承铉劈腿相信老天有眼

只是她才刚高唱完「太委屈」，下文又夹枪带棍：「只要对得起自己的良心，总会有天水落石出，我相信老天有眼。」似在暗讽李承铉噼腿还不承认。 据悉，安以轩在交往 ... «加拿大都市网, juil 13»

业内人士自揭低价旅游骗术:组团社地接社演双簧

为了达到让游客购物的目的，一些混久了的导游，摸清了路数，说话夹枪带棍，摆脸色，甚至把游客撂在旅游车上。在这种“暖心窝”和“冷暴力”的夹击之下，游客不得不“被 ... «东方网, avril 13»

首次合作主持益智新节目孟非郭德纲不“掐架”

就连介绍合作的原因，两个人也夹枪带棍，火花四射。“我不能总做《非诚勿扰》一个节目。领导问我新节目是否需要找个搭档？我说，能两个人干的活绝不能让一个人干。 «腾讯网, mai 11»

厨房里的"恶魔"重出江湖与"死对头"一决高下

开局不妙，节目组成员更加忐忑不安，等着他的舌枪唇箭。谁知怀特并 ... 一旦手下令他不称心，怀特便夹枪带棍，破口痛骂，“抵抗力”差一点的会“体无完肤”。《厨房里的 ... «新华网, sept 07»