Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "家徒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 家徒 EN CHINOIS

jiā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 家徒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «家徒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 家徒 dans le dictionnaire chinois

Disciples 1. Membres de la famille et membres de la famille. 2. Renvoie spécifiquement aux domestiques à la maison. 家徒 1.家人,家属。 2.特指家中的仆人。

Cliquez pour voir la définition originale de «家徒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 家徒


不徒
bu tu
不法之徒
bu fa zhi tu
不轨之徒
bu gui zhi tu
不逞之徒
bu cheng zhi tu
丑徒
chou tu
保徒
bao tu
出徒
chu tu
博徒
bo tu
奔徒
ben tu
宾徒
bin tu
常徒
chang tu
弛刑徒
chi xing tu
暴徒
bao tu
病徒
bing tu
白徒
bai tu
薄徒
bao tu
谗徒
chan tu
车徒
che tu
辟司徒
pi si tu
长徒
zhang tu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 家徒

庭妇女
庭教师
庭教育
庭结构
庭联产承包责任制
庭社会学
庭作业
头房子
家徒壁立
家徒四壁
亡国破

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 家徒

东漂西
大司
大简车
斗筲之
耳食之

Synonymes et antonymes de 家徒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «家徒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 家徒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 家徒

Découvrez la traduction de 家徒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 家徒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «家徒» en chinois.

chinois

家徒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Actos Casa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

House Acts
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाउस अधिनियमों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منزل اعمال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дом Деяния
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

casa Atos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হোম প্রেরিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Actes Maison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rumah Akta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haus Acts
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハウス行為
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

집 행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Home Para Rasul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà Acts
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முகப்பு சட்டங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुटुंब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ev Hareketler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Casa Atti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dzieje dom
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

будинок Діяння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Casa Acte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπίτι Πράξεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huis Hand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

House rättsakter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hus Ap.gj.
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 家徒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «家徒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «家徒» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «家徒» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «家徒» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «家徒» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 家徒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «家徒»

Découvrez l'usage de 家徒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 家徒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
唐人小說校釋: - 第 1 卷
按:攜與瞰皆李翔踴,政母,攜之姨也,安得如娃傳及小說所云?」按:宋人致疑此文為||||||一影射諷刺之作,而議論紛紜,或郎由此一隱語之暗示,有以啟其端。「家徒」與口時望」對文,家徒,猶言家產家事也。白居易長慶集卷二四眉喜詩云:「自喜夭教我少緣,家徒行計 ...
王夢鷗, 1983
2
俗文學概論
丛坏亡口此外,俗文擎背料遇有等群多多的用途,榔姆擎者慧眼,必能各取其所需,譬如文字擎家徒其通行的俗字或常犯的锚剐字, ... 社含擎家徒其表瑚的思想翻念,亦可以揉镀民族的心蠢耳小哉家徒其登富的故事情箭中,亦可以独得童新创作的蠢域耳而小甜 ...
曾永義, 2003
3
董学探微 - 第 35 页
家徒茂陵,子及孙皆以学至大官。'则其家固在茂陵也。且何以知非其子若孙徒去者?日:《传》言二'董仲舒在家,朝廷如有大议,使使者及廷尉张汤就其家而问之'。朝廷大议,张汤贵臣。苟非其家近在茂陵,何以能数数就问耶?家既徒,徒而以寿终,何以知其不反葬 ...
周桂钿, 1989
4
中華民國第三屆管理科學資料展覽論文彙編 - 第 49 页
5 ·改善工作方法或典适程序, 42 %的蔽家徒事此活勤。 6 ·铺狡已有硅品之新用途, 24 %的麻家徒事此活勤。八寻求新原料以政善品臂及降成本,只有 11 %的庶家徒事此活勤。 8 ·政善铰具,加自裂工具、量具或胯谴精密镁器,只右 9 %的庶家徒事此工作。
國立台灣科學敎育館, ‎中華民國管理科學學會, 197
5
中華民國台灣省職業分類典 - 第 9 页
0 -叉 2040 光年物理羊家徒事揉封物理现篡逆嫂甩物理争定硅於光争方面作尊门肝究,孰行贝二般物理卒家( 0 - 12 · 10 )螟似之矗扛任伤但卒阴怜光早部门)如砾究迭光之定窜及根摈此定串於光单所宽;例如:囊光助作、分光衍、抵杉衍或镐光等。
Taiwan. 社會處. 國民就業輔導中心, 1962
6
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
家徒壁立 3,司马相如之贫;(yǎnyí)为炊4,秦百里奚之苦。 ... 呼庚癸”表示请求接济粮食。3家徒壁立:汉代司马相如,成都人,路过临邛,爱上了新寡的卓文君,卓文君与司马相如私奔回成都,只见相如家中全无资财,空有四面墙壁。4扊扅为炊:指用门闩烧火做饭。
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
汉语成语辨析词典 - 第 556 页
家常便饭" (二〉义与"习以为常"意义相关,差别在于: "家常便饭"是比喻性的, "习以为常"是直陈性的; "家常便饭"是定中式,体词性,多作宾语, "习以为常"是紧缩式,谓词性,多作谓语.家徒四壁| ; 0 III 31 01 家徒壁立| 10 10 13; I;〔家徒四壁〕家里只有四堵墙(徒:只 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
8
梅兰芳年谱: - 第 23 页
在朱小芬家,徒臭奏仙鼻(桑口食》、(三羊掌》 J 揉宦八(别奏 L (别宫》 J 祭培》 J 孝感天)等歧, [本年大事] 8 月 20 日,拜中山磅合具中命、羊其伞、光仪◇成立"中回同且伞厂在日本束京召扶成立大◇ ,大伞决定,以"耳除杜九,扶仪中羊,建立民田,平均地扩。
王长发, ‎刘华, 1994
9
史记全译: 世家 - 第 2142 页
田氏的家徒追击并杀死了子我和血 III 。简公出国都奔逃,田氏的家徒追逐到徐州把他拘执起来。简公说: "早就依从御鞅的建议,不会达到这样的祸难地步。"田氏的家徒恐怕简公重新在位会诛杀自己,就杀死了简公。简公继位四年被杀。于是田常扶立简公的 ...
司馬迁, ‎杨燕起, 2001
10
學習《聯共 (布) 黨史簡明敎程》第九章參考資料 - 第 1 卷 - 第 12 页
不蝇,备脊本主姜圃家徒其本圃剥削来的脊金韭末足以建靛他俩的重工粪,韭末能完成他倘的圃家工粪化事粪。饵了完戊逼一事粪,典上过手段同诗,他俩轰徒圃外方面取得了大量的脊金。根镶橇史的事臂看来,备簧本主轰圃家徒圃外取得食金的方法大髓 ...
華東人民出版社, 1954

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «家徒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 家徒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
網民為獨居婆婆徵求家電獲熱烈響應
有曾探訪婆婆的網民不忍婆婆生活納悶,將婆婆家徒四璧的照片放上社交網站群組,希望為婆婆徵求一部電視機作為娛樂。不少熱心網民伸出援手,更贈送其他傢具及 ... «頭條網 Headline Daily, sept 15»
2
放牛娃17岁起学习唐卡:创作唐卡是一种“修行”
学习唐卡往往长达几年、数十年,这意味着达杰桑布只能给家徒增负担,却不能分忧。达杰桑布最终说服了父母,至今已学习了7年唐卡技艺。虽然他还没有完全毕业,但 ... «中国新闻网, sept 15»
3
【民報】另類老闆足感心!道地西餐廳滿滿本土心
... 財力,通常會在家辦外燴,招待外國客戶或重要人士,一瓶數萬元的紅酒毫不手軟的開,得意的向客人介紹上百萬元的進口沙發傢俱,但卻是家徒四「壁」----都是壁紙。 «蘋果日報, août 15»
4
明朝开国功臣——蓝玉故里
家徒居定远后,年轻貌美的蓝玉姐姐被朱元璋农民起义军将领常遇春看中,娶纳为妻,十多岁的蓝玉也因此投奔朱元璋起义军,并在常遇春部下供职。蓝玉有胆有识, ... «红网, juil 15»
5
名采- 怕老
因為眼見子女搵食艱難,家徒四「逼」,根本無法容納自己。與其子女難做,不如自己退出。如果老人家有錢,便可以買大屋,包埋子女唔駛返工,只要專心照顧老人家。 «香港蘋果日報, mai 15»
6
中考课外文言文阅读(文选附答案)
老者家徒壁立,无以为养,猴遍哭于乡,乡人乃资而掩。姐引之去,猴揖谢之,仍牢守故宅,撷果自食。每逢五必哭祭,似念老父养之五年,哀伤殊甚。未三月而偃卧坟间。 «搜狐, avril 15»
7
林内3A净界智能烟机评测让厨房完美蜕变
而在普通家庭若是如此翻滚油锅,不出意外,家中的厨房已家徒油腻了。而当家中拥有3A净界智能烟机后,一键触控控制面板上的“一键爆炒”功能,即刻增大风量 ... «焦点房地产, mars 15»
8
陆媒曝赵本山商业帝国面临危机
... 影视基地,但近几年房地产土地出让市场价格疯涨,本山传媒一直未能如愿。 文章最后表示,由二人转建立起来的本山传媒亟待转型,但面临家徒化管理模式的缺陷。 «大纪元, nov 14»
9
9集变1集!电视台阉割注水招数多
老版《乌龙山剿匪记》由水运宪编剧,陈家徒、申军谊主演,在1986年上映后热播不断,该剧也成为几代人脑海中的经典之剧。刘玉堂、钻山豹等经典角色早已深入人心。 «新浪网, sept 14»
10
浙江王氏宗亲宁德霞浦寻根祭祖共商再
赤岸王是以王羲之之十三世的王务琨(太子晋46代世孙)为始祖,唐武德六年(623年)始建长溪县(今霞浦县),务琨为首任长溪县令,遂举家徒居赤岸镇(今为赤岸村)。 «商都网, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 家徒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jia-tu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur