Signification de "缣" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 缣 EN CHINOIS

缣  [jiān]

QUE SIGNIFIE 缣 EN CHINOIS

définition de 缣 dans le dictionnaire chinois

缣 soie double soie fine: 缣 Su. 缣 缃. 缣 soie.

缣 双丝的细绢：缣素。缣缃。缣帛。

TRADUCTION DE 缣

Découvrez la traduction de 缣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 缣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «缣» en chinois.

• chinois: 缣
• Traducteur Français - espagnol: seda impermeable grueso
• Traducteur Français - anglais: Thick waterproof silk
• Traducteur Français - hindi: मोटी निविड़ अंधकार रेशम
• Traducteur Français - arabe: الحرير السميك للماء
• Traducteur Français - russe: Толстые водонепроницаемый шелка
• Traducteur Français - portugais: seda grossa à prova d´água
• Traducteur Français - bengali: স্থুল জলরোধী সিল্ক
• Traducteur Français - français: soie imperméable épaisse
• Traducteur Français - malaisien: sutera tebal kalis air
• Traducteur Français - allemand: dicke wasserdichte Seide
• Traducteur Français - japonais: 太い防水シルク
• Traducteur Français - coréen: 두꺼운 방수 실크
• Traducteur Français - javanais: sutra anti banyu nglukis
• Traducteur Français - vietnamien: dày lụa không thấm nước
• Traducteur Français - tamoul: தடித்த நீர் பட்டு
• Traducteur Français - marathi: जाड जलरोधक रेशीम
• Traducteur Français - turc: Kalın su geçirmez ipek
• Traducteur Français - italien: seta impermeabile di spessore
• Traducteur Français - polonais: Gruby wodoszczelny jedwabiu
• Traducteur Français - ukrainien: товсті водонепроникний шовку
• Traducteur Français - roumain: mătase impermeabil gros
• Traducteur Français - grec: παχύ αδιάβροχο μετάξι
• Traducteur Français - afrikaans: dik waterdigte kant
• Traducteur Français - suédois: tjock vattentät siden
• Traducteur Français - norvégien: tykk vanntett silke

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «缣»

Découvrez l'usage de 缣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 缣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

新人工织缣[7],故人工织素[8]。织缣日一匹[9],织素五丈余。将缣来比素,新人不如故。”【鉴赏】该诗最初录于《玉台新咏》。《太平御览》引此诗作时把它当“古乐府”。该诗是一首叙事诗,主要内容是一位被弃妇女与自己前夫的对答。[1]蘼芜:香草名,其叶风干后可 ...

盛庆斌, 2015

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課: - 第 593 页

新人工織縑,故人工織素。織縑日一匹,織素五丈餘。將縑來比素,新人不如故。」〈上山采蘼蕪〉語譯上山去採些野菜,下山的時候遇到了前夫。兩人席地而坐,我恭敬的以長跪的姿勢詢問前夫:「新娶的老婆怎麼樣呢?」「新人雖然不錯,但是沒有妳的容貌美麗。

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015

古詩觀止【先秦~隋】: - 第 1 卷 - 第 88 页

素,精細潔白的絹。素比縑貴。 0 一匹,長四丈爲壓在足跟上。如表示對人恭敬,則抬臀直腰而跪。 0 手爪,指從事紡織、縫紉等手藝。 0 0 蘼蕪,又名江蒹,其葉晒乾後可做香料。 0 長跪,伸直腰而跪。古人席地跪坐,臀部【注釋】新人不如故將縑來比素 00 " 41 大\ ...

上海古籍出版社, 1997

104年超級犯規！國文測驗高分關鍵的七堂課[司法]: - 第 593 页

新人工織縑,故人工織素。織縑日一匹,織素五丈餘。將縑來比素,新人不如故。」〈上山采蘼蕪〉語譯上山去採些野菜,下山的時候遇到了前夫。兩人席地而坐,我恭敬的以長跪的姿勢詢問前夫:「新娶的老婆怎麼樣呢?」「新人雖然不錯,但是沒有妳的容貌美麗。

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[司法特考], 2014

105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 397 页

新人工織縑,故人工織素。織縑日一匹,織素五丈餘。將縑來比素,新人不如故。」〈上山采蘼蕪〉語譯上山去採些野菜,下山的時候遇到了前夫。兩人席地而坐,我恭敬的以長跪的姿勢詢問前夫:「新娶的老婆怎麼樣呢?」「新人雖然不錯,但是沒有妳的容貌美麗。

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015

新編鹽鐵論 - 第 396 页

者,人君后妃之服也;繭紬縑練图者,婚姻之嘉飾也。是以文繒薄織 0 ,不粥 0 於市。今富者縟繡回羅紈,中者素綈錦冰【冰錦】回。常民而被后妃之服,褻人回而居婚姻之飾。夫紈素之賈囫倍縑,縑之用倍紈也。」【校注】冚耋:音力,一^ ,八十歲的老人。一說七十歲。

陳弘治, 2001

权力的赌徒

真是造孽啊!抱怨归抱怨,我还得为子公解决眼前的困难。我可不想他为了区区九十枚五铢钱而入狱。说到钱,我倒有的是。我妆奁里有十多件黄金首饰,床头的缣囊里还有数百钱。我可以把这些钱送给子公,让他赶快去县廷补缴算钱和刍稾税。我这样想着, ...

梁惠王, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

漁洋古詩選

王士楨. 明月何皎皎照 I 牀幃薆愁不能寐攬衣起狒徊客行璧ム樂一ふ如早旋歸出戶獨 1 愁思當吿雞引,入房狩下沾裳衣^纏作古詩三首 II 上山拔蘼蕪下^^放^^^警 2!ぽ好未若欽人姝 I 類相似 1^職麒手爪ネ相如新入從門入故人從閻去糾旺新人工織縑欽人工 ...

王士楨, 1866

後漢書紀傳今註 - 第 2 卷

韓復智, 洪進業 卷八孝靈帝紀第八五八一〇入縑贖^ :繳納縑以免除罪刑;縑:雙絲的細絹;贖:納財物以免除罪刑。一今註】十一月,太尉劉矩免,太僕沛國聞人紮為太尉 0 。冬十月甲辰晦,曰有食之。令天下繫囚罪未決入縑贖,各有差 0 。

韓復智, ‎洪進業, 2003

小學生國語辭典(精) - 第 121 页

固漬主來向他討債,他苦苦請求,對方才勉強答應再給三天緩衝。慢慢的。 12 他的動作很緩慢,所以卜學常遲到。革么一卄 1-廿, V , 8 4 華" &I 旦\ 4 編織物上面的橫絲六畫 ^縈 I '縈: '二'懷 八七七十畫^ ^ ^ ^ ^縈縈縈縈: ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^7^^很多畫在縑帛上的名畫 ...

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «缣»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 缣 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

林谷、津田为何人？(图)

天保六年春赴长州，途与阿部缣洲相见。留才一日，时浪华词人墨客，渴望其篆刻者，皆就缣洲谋之。曰待还到之日，乃可获焉。闰七月林谷便至，则一醉一欢。缣洲乃举 ... «汉丰网, sept 15»

振绮堂书厄真相考（上）

亲历此次战乱的著名藏书家丁申云：“汪氏代衍甲科，门承通德，牙签缣轴，历百数十年，而始散于庚、辛之劫。”民国时期，汪氏后人汪玉年称：“咸丰季年，杭城两次失陷， ... «新华网, sept 15»

中国古代任性土豪榜谁能比过隋炀帝？

王元宝任性地说:“臣请以一缣系陛下南山一树。南山树尽,臣缣未穷。”缣是绢布,又是当时的货币。王元宝的话,换成今天流行的话来说,就是说:“我在大兴安岭的每一棵树 ... «搜狐, août 15»

开化纸被称"桃花笺" 曾令瑞典亲王喟叹不已

在此之前的“纸”是缣、帛一类的纺织品，“自古书契多编以竹简，其用缣帛者谓之为纸”，但是，“缣贵而简重，并不便于人”。此时，蔡伦位列中常侍，以九卿之尊兼任尚方 ... «人民网, avril 15»

皇帝种树蛮拼的宋太祖将植树与官员考核"挂钩"

在下令开凿通济渠后，他接受大臣虞世基的建议，带头在运河两岸栽植柳树，并御书赐柳树姓“杨”。同时，他还大行奖励之策，“柳一株、赏一缣”，缣就是双丝的细绢，这个 ... «人民网, mars 15»

梁锦松剖析占中乱局：只因没有23条

讔缣C”其后，他回应台下学生提问有关经济与自由之间如何取舍时，提到香港基本法条第二十三条立法，未必会限制香港人的自由，但就因为香港没有二十三条，才 ... «星岛环球网, nov 14»

韩国用于人名的汉字增加2000多个

据悉，此次可用于人名的汉字将增加2381个。新增的可用于人名的汉字包括侔(整齐)、敉(抚摸)、缣(双丝细绢)、晈(月光)、婧(苗条)、夤(谨慎)、唔(读文章的声音)、氲(气韵 ... «中国新闻网, oct 14»

韩国新增2381个汉字供取人名总数已达8142个

据韩国《中央日报》10月21日报道，K某给今年年初出生的儿子取名“柔缣”，但当他办理出生登记时，负责登记的公务员看到申请书后却面露难色，因为K某儿子名字中的“ ... «新浪网, oct 14»

马王堆汉墓文物精品展开幕：缕缕缣帛轻诉恢宏马王堆

光明日报长沙4月5日电（记者龙军、唐湘岳 光明网记者禹爱华）由湖南省博物馆、长沙大河西先导区规划展示馆联合打造的《马王堆汉墓文物精品展》日前在长沙开幕， ... «光明网, avril 14»

肃南县档案馆珍藏的民族缣帛档案

缣帛，是丝织品的统称，与今天的书画用绢大致相同。在先秦文献中多次提到了用缣帛作为书写材料的记载，《墨子》中提到“书于竹帛”，《字诂》中说“古之素帛，以书长短 ... «中国甘肃网, oct 13»