Signification de "缣布" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 缣布 EN CHINOIS

缣	布
jiān	bù

QUE SIGNIFIE 缣布 EN CHINOIS

définition de 缣布 dans le dictionnaire chinois

缣 tissu. Également utilisé comme monnaie.

缣布 丝织品。亦用作货币。

TRADUCTION DE 缣布

Découvrez la traduction de 缣布 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 缣布 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «缣布» en chinois.

• chinois: 缣布
• Traducteur Français - espagnol: tela de seda fina
• Traducteur Français - anglais: Fine silk cloth
• Traducteur Français - hindi: ठीक रेशम का कपड़ा
• Traducteur Français - arabe: قماش حرير ناعم
• Traducteur Français - russe: Изысканные шелковые ткани
• Traducteur Français - portugais: pano de seda fina
• Traducteur Français - bengali: ফাইন সিল্ক কাপড়
• Traducteur Français - français: toile fine de soie
• Traducteur Français - malaisien: kain sutera yang halus
• Traducteur Français - allemand: feine Seidentuch
• Traducteur Français - japonais: ファインシルクの布
• Traducteur Français - coréen: 고급 실크 천
• Traducteur Français - javanais: kain sutra Fine
• Traducteur Français - vietnamien: vải lụa mịn
• Traducteur Français - tamoul: ஃபைன் பட்டு துணி
• Traducteur Français - marathi: ललित रेशीम कापड
• Traducteur Français - turc: İnce ipek kumaş
• Traducteur Français - italien: stoffa pregiata seta
• Traducteur Français - polonais: Dobra tkaniny jedwabne
• Traducteur Français - ukrainien: вишукані шовкові тканини
• Traducteur Français - roumain: pânză de mătase fină
• Traducteur Français - grec: πρόστιμο μεταξωτό ύφασμα
• Traducteur Français - afrikaans: fyn sylap
• Traducteur Français - suédois: fin siden tyg
• Traducteur Français - norvégien: fin silke klut

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «缣布»

Découvrez l'usage de 缣布 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 缣布 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

敦煌归义军史专题研究 - 第 258 页

立机缣,当指织好未染的白棉布。立机缫只有经洗缫工序才能做衣服,因此,洗缫毫无疑问与缫布染色有很大关系。为了区别于洗染麻布的工匠,故称洗缫博士。唐五代敦煌地区的缣布分为安西缫(产自髙昌)和当地生产的缣布。高昌地区种植棉花在南北朝时 ...

郑炳林, ‎兰州大学. 敦煌学研究所, 1997

後漢書:

諸小別邑,各有渠帥,大者名臣智,次有儉側,次有樊秖,次有殺奚,次有邑借。〔一〕土地肥美,宜五穀。知蠶桑,作縑布。乘駕牛馬。嫁娶以禮。行者讓路。國出鐵,濊、倭、馬韓並從巿之。凡諸(貨)〔貿〕易,皆以鐵為貨。俗歌舞飲酒鼓瑟。兒生欲令其頭扁,皆押之以石。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

新編論衡(中) - 第 1177 页

別通篇笫三十八^ ~富人之宅,以一丈之地爲内 2 ,内中所有,柙匱所羸【巖】 3 ,縑布絲綿也。貧人之宅,亦以一丈爲内,内中空虛,徒四壁立囚,故名曰貧。夫通人猶富人,不通者猶貧人也。俱以七尺爲形,通人胸中懷百家之言;不通者,空腹無一牒之誦 0 ,貧人之内徒 ...

王充, ‎蕭登福, 2000

陶大镛文集 - 第 1 卷 - 第 116 页

如: #昭王使白起伐楚,硌取蛮夷... ...岁令大人输布一匹,小口二丈,是谓赉布。(《后汉书,南蛮西南夷传》)秦惠王并巴中,以巴氏为蛮夷君长... ...其民户出中幃布八丈二尺。(《后汉书,南蛮传》) "辰韩... ...土地肥美,宜五谷,知蚕桑,作缣布。" "大倭王居邪马台国.

陶大镛, 1992

秦漢時代 - 第 3 卷，第 1 部分 - 第 365 页

地球出版社 (Taipei, Taiwan). 編輯部. 可勝數,且動輒數萬斤,少者亦數百斤、數十斤。有些學者將其一律視為真正的黃金支付,但古今也有許多學者認為,西漢所言「金」與「黃金」實為兩事,大抵言「黃金」是真正的金子,只言「金」則未必真用黃金,只是用錢折合 ...

地球出版社 (Taipei, Taiwan). 編輯部, 1991

秦漢史 - 第 399 页

光武见而好之,自是遂勅令会稽常献越布。由此又知当时越人已学会了纺织。不仅越人已知纺织,在东汉时,中国四周诸种族,大抵皆已知纺织。其在东北诸种族,例如挹娄巳知织麻布 1 ,辰韩、倭人知道织缣布 2 ,渉貊、沃沮也知道织绵布 3 。其在西南诸种族, ...

翦伯赞, 1983

中国工艺美术史 - 第 142 页

涉及沃沮, "知种麻养蚕作绵布"。辰韩, "土宜禾稻、麻、蚕桑,知织绩为缣布"。《南蛮传》,巴郡有"嫁布" ,秦有"赉布" ,哀牢有"帛叠兰干细布"等等。一、丝织汉代丝织品的生产,以齐、蜀为主要产地。当时齐地的丝织品是相当精美的。《汉书,章帝纪》,建初二年(公元 ...

田自秉, 1985

中华历史通鉴 - 第 1 卷 - 第 509 页

聿两帝时所得赐布有数可稽者即达 48 万匹。正是由于实物货币十分广泛和普遍,东汉时期规定的赎罪价目也用缣计算。窗人们除掉贮藏金银财宝之外,也往往大量贮藏绢缣,正如王充在《论衡,别通篇》中所说: "富人之宅,以一丈之地为内,内中所有柙匮,所赢 ...

李罗力, 1997

中国美术通史/第一卷 - 第 376 页

緜布"。辰韩, "土宜禾稻,麻,蚕桑,知织绩为缣布' '。又《后汉书,南蛮传》;巴郡(今四川重庆北) ,有"橡布。"秦有"赘布"。哀牢(今云南盈江东) ,有"帛叠蘭干细布"等等。以下,从染织工艺的种类分述其概况。一丝织品汉代的丝织种类很多,有锦、绫、绮、罗、穀、纱、缣 ...

王伯敏, 1987

中国棉纺织史 - 第 72 页

次缣价格比粗缲高出 150 ^ — 170 ^ ;而细缲价格又比次锞高出 50 ^ — 120 ^。换言之,细缫的价格竟为粗缣之四倍。 ... 次 1 李仁溥:《中国古代纺织史稿》, 1983 年,第 155 页, 工费( ^〖^ - ^ ( ! ,72 , 价目表中也有"缲花"一项,即当地所产之棉花。缣布按质量分.

赵冈, ‎陈鈡毅, 1997

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «缣布»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 缣布 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

[乡土]荡口水乡好生活(20150401)

在荡口民俗街上，数以百计的店铺中陈列着各色当地特产，有遐迩闻名的鹅湖银鱼、鹅湖冰油、虾子酱油、走油肉和可以做贡品的荡口缣布等。本期乡土，走进江南水乡 ... «央视国际, avril 15»