Signification de "缣简" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 缣简 EN CHINOIS

缣	简
jiān	jiǎn

QUE SIGNIFIE 缣简 EN CHINOIS

définition de 缣简 dans le dictionnaire chinois

缣 Jane ancienne utilisé pour écrire la soie et le bambou. Aussi comme un livre au nom de.

缣简 古代用来书写的绢帛和竹简。亦作书册的代称。

TRADUCTION DE 缣简

Découvrez la traduction de 缣简 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 缣简 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «缣简» en chinois.

• chinois: 缣简
• Traducteur Français - espagnol: Bellas seda Jane
• Traducteur Français - anglais: Fine silk Jane
• Traducteur Français - hindi: ठीक रेशम जेन
• Traducteur Français - arabe: غرامة الحرير جين
• Traducteur Français - russe: Изысканные шелковые Джейн
• Traducteur Français - portugais: seda fina Jane
• Traducteur Français - bengali: জেন জরিমানা সিল্ক
• Traducteur Français - français: soie fine Jane
• Traducteur Français - malaisien: Jane sutera halus
• Traducteur Français - allemand: feiner Seide Jane
• Traducteur Français - japonais: ファインシルクジェーン
• Traducteur Français - coréen: 고급 실크 제인
• Traducteur Français - javanais: Jane sutra nggoleki
• Traducteur Français - vietnamien: lụa mịn Jane
• Traducteur Français - tamoul: ஜேன் நன்றாக பட்டு
• Traducteur Français - marathi: जेन दंड रेशीम
• Traducteur Français - turc: Jane ince ipek
• Traducteur Français - italien: seta fine Jane
• Traducteur Français - polonais: jedwabiu Jane
• Traducteur Français - ukrainien: вишукані шовкові Джейн
• Traducteur Français - roumain: mătase fină Jane
• Traducteur Français - grec: πρόστιμο μετάξι Jane
• Traducteur Français - afrikaans: fyn kant Jane
• Traducteur Français - suédois: fin siden Jane
• Traducteur Français - norvégien: fin silke Jane

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «缣简»

Découvrez l'usage de 缣简 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 缣简 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国公文发展简史 - 第 8 页

I 简牍公文。它是将公文刻写在经过整治的竹片或木片上的一种文书。用来书写的竹片叫"简"、木片叫"牍" ,故称简牍公文。长篇文书需要多片简,就用细绳将其编在一起,叫"册" ,也作"策"。《尚书,多士》有"惟殷先人,有册有典"的记载,商代还设有制作和保管册 ...

李昌远, 2007

中国手工业简史 - 第 118 页

图 47 汉代造纸示意图是纸张开始取代缣、简的关键性转折。东汉后期,造纸业发展很快,质量不断提高。东汉末年山东地区的左伯是一位造纸能手,造出的纸细匀而有光泽,被载入《文房四谱〉。到公元三世纪时,纸张终于取代了缣、简。造纸术的发明是书写 ...

季如迅, 1998

林甘泉文集 - 第 209 页

凡用钱六百八十五〈81 , 038: 53)0 一次卖缣 727 匹,数量相当可观。 ... 如居延简:出河内廿两帛八匹一丈三尺四寸大半寸,直二千九百七十八,给佐史一人,元凤三年正月尽九月积八月少半日奉 003 , 5)候史靳望正月奉帛二匹, ... 上引卖缣简文,即是一例。

林甘泉, 2005

漢簡與漢代城市 - 第 9 页

而此序目, 8 卽一九四三年六月初版之居延漢簡考釋釋文之部之自序與目錄,係將二者次序先後倒轉,。至於內容,序文部份,更動甚少;目錄部份,則改者較多。特並 力二釋序簿文文册害雑 一匕」^卷上釋文卷一 3 :該文所列之目錄〇一九四三年初版所列之目錄 ...

馬先醒, 1976

中国出版通史 - 第 2 卷 - 第 340 页

简策具有取材容易、整治刮削工艺简单、方便书写修改、连缀成册、容量加大等优点,虽能负载文字到处传播,但有一个最大的弱点,就是厚重,不便翻阅,也难以携带。与笨重的简策同时出现的还有一种轻柔的书写材料,那就是缣帛。用缣帛书写比用简策书写 ...

侯仰军, 2008

中国出版史 - 第 14 页

因为编简为策,文章以一篇为单位,所以篇名就很重要,一般把小题〖篇名)写在上面,大题〖书名)写在下面,便于识别。有时,在策的前面还要加上两根不写字的简,称为"赘简"。一册书写毕,将最后一根简为中轴把简策由尾向首卷为一卷,最前两根"赘简"就成了 ...

宋原放, ‎李白坚, 1991

宋代版本学研究: 中国版本学的发源及形成

策者,简也。礼曰: '不满百字不书于策。'其制长三尺,短者半之,其次一长一短两编,下附篆书起年月日。' , 1 可见,对图书形制的研究并不自宋人始。但至宋代,对广义版本源流的研究则要比前人广泛得多。第一,关于写本源流的研究。宋人著述对此多有论及, ...

李明杰, 2006

中國書籍簡史 - 第 32 页

嚴文郁 自一一十世紀初期,考古學家在中亞及中國本土陸續發現載有文字的縑帛,是 3 書的物證。最早三、 0 : ^發現之。」故文字長度能書寫在四十尺以內的,不需縫接,這也是縑帛優點之一。百一十八。」 8 正與古籍所説尺寸相符。《初學記》卷二十載:「古者 ...

嚴文郁, 1992

戰後臺灣的歷史學硏究, 1945-2000: 秦漢至隋唐史 - 第 125 页

坦因所發現簡牘之一部分,其餘乃由馬伯樂( ^ ! ^ ! ^叩^ ) )學生張鳳根據照片,出版《漢晉西陲木簡彙編》〈上海,有正書局, 1931 〉。勞榦後將這批簡牘重新考釋,命名爲《漢晉西陲木簡新考》〈史語所單刊甲種 27 , 1985 〉,對釋文重新辨識,並增加急就篇、烽火品 ...

宋德熹．甘懷真．沈明得, 2004

張蔭麟先生文集 - 第 39 页

張蔭麟, 李毓澍 ^ 8 書籍制度變遷之研究(撰著提要)三 0 七爲册之法,比列諸簡,以繩橫貫之,上下各一道。繩用韋,或用絲。簡册上之字,前人以爲或用刀刻容字數至多有六十三至少則八字。此固由於簡於大小之殊。而同大之簡,字數亦有差至兩倍者。編簡有/ ...

張蔭麟, ‎李毓澍, 1977

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «缣简»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 缣简 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

手札背后的故事：书写与人性之美组图

张怀瓘《书断》说：“史游制草，始务急就，婉若回鸾，撄如舞袖，迟回缣简，势欲飞透，敷华垂实，尺牍尤奇。”一般书法家在兼擅多种幅式时，最拿手的往往是尺牍。 «搜狐, déc 11»